Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R1683

Uredba Komisije (EU) 2024/1683 z dne 17. junija 2024 o popravku latvijske jezikovne različice Uredbe (EU) 2023/915 o mejnih vrednostih nekaterih onesnaževal v živilih

C/2024/3936

UL L, 2024/1683, 18.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L

2024/1683

18.6.2024

UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1683

z dne 17. junija 2024

o popravku latvijske jezikovne različice Uredbe (EU) 2023/915 o mejnih vrednostih nekaterih onesnaževal v živilih

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 315/93 z dne 8. februarja 1993 o določitvi postopkov Skupnosti za kontaminate v hrani (1) in zlasti člena 2(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Latvijska jezikovna različica Uredbe Komisije (EU) 2023/915 (2) vsebuje napake v točkah 1.8.1, 1.8.1.2, 2.1, 3.1.4.1, 3.2.4.1 in 3.2.12 Priloge I, ki vplivajo na vsebino navedenih določb.

(2)

Latvijsko jezikovno različico Uredbe (EU) 2023/915 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice teh napak ne vsebujejo.

(3)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo, ki je bilo predloženo pred sprejetjem Uredbe (EU) 2023/915 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

(ne zadeva slovenskega jezika)

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 17. junija 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)   UL L 37, 13.2.1993, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/315/oj.

(2)  Uredba Komisije (EU) 2023/915 z dne 25. aprila 2023 o mejnih vrednostih nekaterih onesnaževal v živilih in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1881/2006 (UL L 119, 5.5.2023, str. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)

Top