(1)

Z Uredbo Komisije (ES) št. 1966/94 (2), kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 705/2005 (3), je bil izdelek v vrstici, ki ustreza točki 7 v razpredelnici v Prilogi k Uredbi (ES) št. 1966/94, opisan kot pravokoten izdelek iz zelo tesno stkane enobarvne tkanine (100 % bombaž) z ojačanimi robovi in dvema odprtinama, dolgima približno 10 cm, na eni strani, ki omogočata polnjenje izdelka s perjem, puhom ali drugimi materiali (prešita odeja ali pernica), uvrščen pod oznako KN 6302 31 00 (Drugo posteljno perilo, iz bombaža).

(2)

Z Uredbo Komisije (ES) št. 3176/94 (4), kakor je bila spremenjena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 441/2013 (5), je bil zelo podoben izdelek, in sicer pravokoten izdelek, ki običajno ni primeren za pranje, izdelan iz zelo tesno stkane enobarvne (100 % bombažne) tkanine z ojačanimi robovi in odprtinami na eni strani, ki omogočajo polnjenje predmeta s perjem, puhom ali drugimi materiali (prevleka za pernico ali prešito odejo), uvrščen pod oznako KN 6307 90 98 (Drugi gotovi izdelki).

(3)

Razlogi, navedeni v stolpcih „Utemeljitev“ v prilogah k Uredbi (ES) št. 1966/94, točka 7, in Uredbi (ES) št. 3176/94, ne pojasnjujejo ustrezno zadevne uvrstitve in določitve objektivnih meril za razlikovanje izdelkov iz tarifne številke 6302 in izdelkov iz tarifne številke 6307.

(4)

Zato uredbi (ES) št. 1966/94 in (ES) št. 3176/94 ne prispevata k zagotavljanju enotne razvrstitve zadevnih izdelkov. Zato bi bilo treba točko 7 v razpredelnici iz Priloge k Uredbi (ES) št. 1966/94 črtati, Uredbo (ES) št. 3176/94 pa razveljaviti.

(5)

Hkrati in za zagotovitev enotne uporabe kombinirane nomenklature, priložene Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (6), bi bilo treba uvrstitev blaga, podobnega blagu, opisanemu v Uredbi (ES) št. 1966/94, točka 7, in Uredbi (ES) št. 3176/94, pojasniti s sprejetjem novega ukrepa v zvezi z uvrstitvijo tovrstnega blaga, ki bo zadovoljivo utemeljil razlikovanje izdelkov iz tarifnih številk 6302 in 6307. Zato je treba sprejeti nov ukrep v zvezi z uvrstitvijo blaga iz Priloge k tej uredbi.

(6)

Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali pa uvaja dodatne pododdelke ter se s posebnimi določbami Unije predpiše zaradi uporabe tarifnih in drugih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo.

(7)

Po teh splošnih pravilih bi bilo blago iz stolpca 1 razpredelnice iz Priloge treba uvrstiti pod oznako KN v stolpcu 2 na podlagi utemeljitve v stolpcu 3 navedene razpredelnice.

(8)

Primerno je določiti, da se lahko imetnik v skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 še nekaj časa sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki se izdajo za blago, na katero se nanaša ta uredba, in niso v skladu s to uredbo. To obdobje bi moralo biti omejeno na tri mesece.

(9)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –