Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R0952

Izvedbena uredba Sveta (EU) 2024/952 z dne 22. marca 2024 o izvajanju Uredbe (EU) 2020/1998 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic

ST/7112/2024/INIT

UL L, 2024/952, 22.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/952/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/952/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/952

22.3.2024

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2024/952

z dne 22. marca 2024

o izvajanju Uredbe (EU) 2020/1998 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (EU) 2020/1998 z dne 7. decembra 2020 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic (1) ter zlasti člena 14(1) Sklepa,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 7. decembra 2020 sprejel Uredbo (EU) 2020/1998.

(2)

Unija in njene države članice so 8. decembra 2020 v izjavi visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko v imenu Evropske unije v zvezi z globalnim sistemom sankcij EU na področju človekovih pravic ponovno potrdile svojo odločno zavezo spodbujanju in varstvu človekovih pravic po vsem svetu. Globalni sistem sankcij EU na področju človekovih pravic odraža odločenost Unije, da okrepi svojo vlogo pri odzivanju na hude kršitve in zlorabe človekovih pravic po svetu. Zagotovitev dejanskega uresničevanja človekovih pravic za vse je eden od strateških ciljev Unije. Spoštovanje človekovega dostojanstva, svobode, demokracije, enakosti, pravne države in človekovih pravic je temeljna vrednota Unije ter njene skupne zunanje in varnostne politike.

(3)

Unija je zelo zaskrbljena zaradi nenehnega slabšanja razmer na področju človekovih pravic v Rusiji. Rusija je zaradi svoje nezakonite, neupravičene in neizzvane vojne agresije proti Ukrajini dodatno okrepila represijo v državi, drastično omejila svobodo mnenja in izražanja ter svobodo medijev in uvedla vojno cenzuro.

(4)

Unija še naprej odločno obsoja obsežno razširitev restriktivne zakonodaje in sistematično zatiranje civilne družbe in zagovornikov človekovih pravic ter nenehno zatiranje neodvisnih medijev, posameznih novinarjev, medijskih delavcev, članov politične opozicije in drugih kritičnih glasov, dejavnih v Ruski federaciji in zunaj države.

(5)

Visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko je 19. februarja 2024 v izjavi o smrti Alekseja Navalnega v imenu Evropske unije izrazil ogorčenje zaradi njegove smrti in ponovno obsodil njegovo zastrupitev in politično motivirana dejanja proti njemu, vključno z zaporno kaznijo in slabim ravnanjem v zaporniškem sistemu. Poudaril je, da bo Unija naredila vse, da bodo politično vodstvo in oblasti Rusije odgovarjali za njegovo smrt, in da bo uvedla dodatne sankcije.

(6)

Unija znova poziva Rusijo, naj nemudoma in brezpogojno izpusti vse, ki so zaprti na podlagi politično motiviranih obtožb.

(7)

V zvezi s tem bi bilo treba na seznam fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge I k Uredbi (EU) 2020/1998, dodati 33 oseb in dva subjekta.

(8)

Uredbo (EU) 2020/1998 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) 2020/1998 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. marca 2024

Za Svet

predsednik/predsednica


(1)   UL L 410 I, 7.12.2020, str. 1.


PRILOGA

Priloga I k Uredbi (EU) 2020/1998 se spremeni:

(1)

na seznam fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov se pod naslovom „A. Fizične osebe“ dodajo naslednji vnosi:

 

Ime (prečrkovanje v latinico)

Ime

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„73.

Yuri KONOVEEV

Юрий КОНОВЕЕВ

(ruski zapis)

Položaj(i): vodja enote SUS „PKT“ v kazenski koloniji IK-3

Datum rojstva: 7.5.1987

Kraj rojstva: Rivne, nekdanja ZSSR (zdaj Ukrajina)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Yuri Konoveev je vodja enote SUS in kazenskih celic PKT (znan tudi kot vodja oddelka za izobraževanje) v kazenski koloniji IK-3, v kateri dela vsaj od leta 2019. Bil je pristojen za Alekseja Navalnega od 25. decembra 2023 do njegove smrti 16. februarja 2024.

Na tem položaju je nadziral oddelke, odgovorne za slabo ravnanje z Aleksejem Navalnim, z njim pa je bil v neposrednem stiku vsaj enkrat mesečno. Kot oseba, odgovorna za kazenske celice, je poskrbel, da je za Navalnega veljal režim največje možne fizične osamitve. Nadzoroval je izobraževanje (oziroma prevzgojo) zapornikov in je bil v tej vlogi odgovoren za podpiranje sistema, ki temelji na zlomu volje zapornikov, povzročanju popolnega brezupa in ustvarjanju nečloveških življenjskih razmer. Po pripovedovanju prič so se med izobraževanjem zapornikov dogajale kršitve človekovih pravic, mučenje pa je bilo neposredno predpisano v operativnih dokumentih oddelkov. Yuri Konoveev je bil odgovoren tudi za preiskovalne teste in prostore za rekreacijo, kjer naj bi Aleksej Navalni zbolel. Kazenska kolonija IK-3 je znana po izvajanju fizičnega in psihološkega pritiska nad zaporniki, njihovi popolni osamitvi in mučenju ter nasilju nad njimi.

Zato je Konoveev odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

74.

Alexei Vassilyevich LISYUK

tudi

Alexei Vassilyevich LYSYUK

Алексей Васильевич ЛИСЮК

(ruski zapis)

Položaj(i): zdravnik za splošno higieno; vodja zdravstvene enote v kazenski koloniji IK-3

Datum rojstva: 1984

Kraj rojstva: Usurijsk, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Alexei Lisyuk je zdravnik za splošno higieno in vsaj od avgusta 2023 vodja zdravstvene enote kazenske kolonije IK-3.

Na tem položaju je bil odgovoren za zdravje Alekseja Navalnega od 25. decembra 2023 do njegove smrti 16. februarja 2024. Ob resnem zdravstvenem stanju Navalnega in pogojih,v katerih je bil zaprt, ni ukrepal in v svoji enoti ni zagotovil ustrezne zmogljivosti za oživljanje, poleg tega ni naročil, da se Navalni, potem ko je 16. februarja 2024 izgubil zavest, prepelje v najbližjo bolnišnico.

Kazenska kolonija IK-3 je znana po izvajanju fizičnega in psihološkega pritiska nad zaporniki, njihovi popolni osamitvi in mučenju ter nasilju nad njimi, pa tudi po slabi kakovosti zdravstvenih storitev.

Zato je Lisyuk odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem.

22.3.2024

75.

Wadim Konstantinowitsch KALININ

Вадим Kонстантинович КАЛИНИН

Položaj(i): vodja kazenske kolonije IK-3

Datum rojstva: 7.3.1973

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Wadim Konstantinowitsch Kalinin je vodja kazenske kolonije IK-3.

Znotraj strukture poveljevanja v kazenski koloniji IK-3 je uradno član „višjega poveljniškega osebja“ ruske zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij (FSIN) in ima vodstveno vlogo, je neposredno zadolžen za izvršilne odločitve in torej odgovoren za splošne pogoje prestajanja zaporne kazni v kazenski koloniji IK-3. V kazenski koloniji IK-3, splošno znani pod imenom „Polarni volk“, je v nepojasnjenih okoliščinah umrl pridržani opozicijski politik Aleksej Navalni. Razmere, v katerih je prestajal zaporno kazen v kazenski koloniji IK-3, so vključevale fizično nasilje, na primer mučenje, odrekanje dostopa do tople vode in ustreznih zimskih oblačil, pa tudi do zdravstvene pomoči ter hrane in vode.

Zato je Wadim Konstantinowitsch Kalinin odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

76.

Sergey Nikolaevich KORZHOV

Сергей Николаевич КОРЖОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): namestnik vodje kazenske kolonije IK-3

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Sergey Nikolaevich Korzhov je namestnik vodje kazenske kolonije IK-3.

Znotraj strukture poveljevanja v kazenski koloniji IK-3 je uradno član „višjega poveljniškega osebja“ ruske zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij (FSIN) in ima vodstveno vlogo, je neposredno zadolžen za izvršilne odločitve in torej odgovoren za splošne pogoje prestajanja zaporne kazni v kazenski koloniji IK-3. V kazenski koloniji IK-3, splošno znani pod imenom „Polarni volk“, je v nepojasnjenih okoliščinah umrl pridržani opozicijski politik Aleksej Navalni. Razmere, v katerih je prestajal zaporno kazen v kazenski koloniji IK-3, so vključevale fizično nasilje, na primer mučenje, odrekanje dostopa do tople vode in ustreznih zimskih oblačil, pa tudi do zdravstvene pomoči ter hrane in vode.

Zato je Sergey Nikolaevich Korzhov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

77.

Vasily Alexandrovich VYDRIN

Василий Александрович ВЫДРИН

(ruski zapis)

Položaj(i): namestnik vodje kazenske kolonije IK-3

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Vasily Alexandrovich Vydrin je namestnik vodje kazenske kolonije IK-3.

Znotraj strukture poveljevanja v kazenski koloniji IK-3 je uradno član „višjega poveljniškega osebja“ ruske zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij (FSIN) in ima vodstveno vlogo, je neposredno zadolžen za izvršilne odločitve in torej odgovoren za splošne pogoje prestajanja zaporne kazni v kazenski koloniji IK-3. V kazenski koloniji IK-3, splošno znani pod imenom „Polarni volk“, je v nepojasnjenih okoliščinah umrl pridržani opozicijski politik Aleksej Navalni. Razmere, v katerih je prestajal zaporno kazen v kazenski koloniji IK-3, so vključevale fizično nasilje, na primer mučenje, odrekanje dostopa do tople vode in ustreznih zimskih oblačil, pa tudi do zdravstvene pomoči ter hrane in vode.

Zato je Vasily Alexandrovich Vydrin odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

78.

Vladimir Ivanovich PILIPCHIK

Владимир Иванович ПИЛИПЧИК

Položaj(i): namestnik vodje kazenske kolonije IK-3

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Vladimir Ivanovich Pilipchik je namestnik vodje kazenske kolonije IK-3.

Znotraj strukture poveljevanja v kazenski koloniji IK-3 je uradno član „višjega poveljniškega osebja“ ruske zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij (FSIN) in ima vodstveno vlogo, je neposredno zadolžen za izvršilne odločitve in torej odgovoren za splošne pogoje prestajanja zaporne kazni v kazenski koloniji IK-3. V kazenski koloniji IK-3, splošno znani pod imenom „Polarni volk“, je v nepojasnjenih okoliščinah umrl pridržani opozicijski politik Aleksej Navalni. Razmere, v katerih je prestajal zaporno kazen v kazenski koloniji IK-3, so vključevale fizično nasilje, na primer mučenje, odrekanje dostopa do tople vode in ustreznih zimskih oblačil, pa tudi do zdravstvene pomoči ter hrane in vode.

Zato je Vladimir Ivanovich Pilipchik odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

79.

Alexander Vladimirovich GOLYAKOV

Александр Владимирович ГОЛЯКОВ

Položaj(i): namestnik vodje kazenske kolonije IK-3

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Alexander Vladimirovich Golyakov je namestnik vodje kazenske kolonije IK-3.

Znotraj strukture poveljevanja v kazenski koloniji IK-3 je uradno član „višjega poveljniškega osebja“ ruske zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij (FSIN) in ima vodstveno vlogo, je neposredno zadolžen za izvršilne odločitve in torej odgovoren za splošne pogoje prestajanja zaporne kazni v kazenski koloniji IK-3. V kazenski koloniji IK-3, splošno znani pod imenom „Polarni volk“, je v nepojasnjenih okoliščinah umrl pridržani opozicijski politik Aleksej Navalni. Razmere, v katerih je prestajal zaporno kazen v kazenski koloniji IK-3, so vključevale fizično nasilje, na primer mučenje, odrekanje dostopa do tople vode in ustreznih zimskih oblačil, pa tudi do zdravstvene pomoči ter hrane in vode.

Zato je Alexander Vladimirovich Golyakov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

80.

Alexander Valerievich OBRAZTSOV

Александр Валерьевич ОБРАЗЦОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): namestnik vodje kazenske kolonije IK-3

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Alexander Valerievich Obraztsov je kot namestnik vodje kazenske kolonije IK-3

neposredno odgovoren za razmere v tamkajšnjih zaporih. V kazenski koloniji IK-3, splošno znani pod imenom „Polarni volk“, je v nepojasnjenih okoliščinah umrl pridržani opozicijski politik Aleksej Navalni. Razmere, v katerih je prestajal zaporno kazen v kazenski koloniji IK-3, so vključevale fizično nasilje, na primer mučenje, odrekanje dostopa do tople vode in ustreznih zimskih oblačil, pa tudi do zdravstvene pomoči ter hrane in vode.

Zato je Alexander Valerievich Obraztsov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

81.

Igor Borisovich RAKITIN

Игорь Борисович РАКИТИН

(ruski zapis)

Položaj(i): direktor direktorata zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij v Jamalo-nenškem avtonomnem okrožju

Datum rojstva: 5.10.1973

Kraj rojstva: Tjumenska oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Davčna identifikacijska številka: 100602094834

Igor Borisovich Rakitin je direktor direktorata zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij v Jamalo-nenškem avtonomnem okrožju v Ruski federaciji od 28. julija 2020.

Pod njegovim vodstvom je bil v kazenskih kolonijah v navedenem avtonomnem okrožju uveden razširjen in sistematičen vzorec mučenja, pri čemer se je mučenje izvajalo tudi v kazenskih kolonijah IK-3 „Polarni volk“ in IK-8 „Polarni medved“. Ta vzorec vključuje odrekanje zdravstvene oskrbe, pretepanje, daljša obdobja osamitve, odrekanje hrane in injiciranje neznanih snovi.

Kot direktor direktorata zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij v Jamalo-nenškem avtonomnem okrožju v Ruski federaciji je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

82.

Valeriy Gennadyevich BOYARINEV

Валерий Геннадьевич БОЯРИНЕВ

(ruski zapis)

Položaj(i): direktor zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij Ruske federacije

Čin: generalmajor

Državljanstvo: rusko

Datum rojstva: 2.9.1970

Kraj rojstva: Berezovski, Krasnojarski okraj, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Spol: moški

Davčna identifikacijska številka: 190113308460

Valeriy Gennadyevich Boyarinev je prvi namestnik direktorja direktorata zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij v Ruski federaciji od 4. julija 2022. Imenovan je bil z odlokom predsednika Ruske federacije.

Ugotovljen je bil razširjen in sistematičen vzorec mučenja, ki se je pod njegovim vodstvom izvajal v ruskih kazenskih kolonijah, med drugim v kazenski koloniji, v kateri je bil zaprt Aleksej Navalni. Ta vzorec vključuje odrekanje zdravstvene oskrbe, pretepanje, daljša obdobja osamitve, odrekanje hrane in injiciranje neznanih snovi.

Kot prvi namestnik direktorja je osebno ukazal omejiti količino hrane, ki jo je Navalni lahko kupil med bivanjem v kazenski koloniji IK-6 v Vladimirski oblasti.

Tri dni po tem, ko je Navalni umrl v kazenski koloniji pod njegovim nadzorom, je bil Boyarinev z odlokom predsednika povišan v generalmajorja notranjih služb.

Zato je Valeriy Gennadyevich Boyarinev odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

83.

Dmitriy Andreevich ARTYUKHOV

Дмитрий Андреевич АРТЮХОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): guverner Jamalo-nenškega avtonomnega okrožja

Državljanstvo: rusko

Datum rojstva: 17.2.1988

Kraj rojstva: Tjumenska oblast, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Spol: moški

Davčna identifikacijska številka: 720414941639

Dmitriy Andreevich Artyukhov je guverner Jamalo-nenškega avtonomnega okrožja v Ruski federaciji od 29. maja 2018.

Dokumentiran je bil razširjen in sistematičen vzorec mučenja, ki se je med njegovim vodstvom izvajal v ruskih kazenskih kolonijah v regiji, med drugim v kazenski koloniji, v kateri je bil zaprt Aleksej Navalni. Ta vzorec vključuje odrekanje zdravstvene oskrbe, pretepanje, daljša obdobja osamitve, odrekanje hrane in injiciranje neznanih snovi.

Srečanja med Dmitriyem Andreevichem Artyukhovom in vodjo kazenskega sistema kažejo, da regionalna vlada navedene prakse pozna in opravičuje, ter dokazujejo, da regionalna vlada in služba za izvrševanje sankcij med seboj tesno sodelujeta.

Zato je Dmitriy Andreevich Artyukhov kot guverner Jamalo-nenškega avtonomnega okrožja podpiral in bil vpleten v hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

84.

Kirill Sergeevich NIKIFOROV

Кирилл Сергеевич НИКИФОРОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnik mestnega sodišča v Kovrovu

Datum rojstva: 14.3.1992

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Kirill Sergeevich Nikiforov je sodnik mestnega sodišču v Kovrovu, ki je zavrnilo tožbo opozicijskega voditelja Alekseja Navalnega, ki jo je ta vložil proti IK-6, da bi se pritožil zoper premestitev v kazensko celico za 12 dni. Alekseja Navalnega so uradniki med njegovim prestajanjem kazni redno pošiljali v kazensko celico zaradi domnevnih manjših kršitev. Tako je več mesecev preživel v osamitvi, zaradi česar se je njegovo zdravje bistveno poslabšalo.

Zato je Nikiforov kot sodnik mestnega sodišča v Kovrovu odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno s samovoljnimi pridržanji ter mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, pa tudi za kršitev svobode mnenja in izražanja, kar je zelo zaskrbljujoče glede na cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 PEU.

22.3.2024

85.

Andrey Aleksandrovich SUVOROV

Андрей Александрович СУВОРОВ

Položaj(i): sodnik mestnega sodišča v Moskvi

Datum rojstva: 2.3.1980

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Andrej Aleksandrovich Suvorov je sodnik mestnega sodišča v Moskvi, ki je leta 2023 Alekseja Navalnega obsodilo na prestajanje 19-letne zaporne kazni v koloniji s posebnim režimom in v nečloveških razmerah, zaradi katerih se je resno poslabšalo njegovo zdravje.

Zato je kot sodnik mestnega sodišča v Moskvi odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno s samovoljnimi pridržanji ter mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, pa tudi za kršitev svobode mnenja in izražanja, kar je zelo zaskrbljujoče glede na cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 PEU.

22.3.2024

86.

Aleksandr Aleksandrovich MUKHANOV

Александр Александрович МУХАНОВ

Položaj(i): direktor IK-2

Datum rojstva: 7.12.1984

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Aleksandr Aleksandrovich Mukhanov je direktor kazenske kolonije št. 2 (IK-2), v kateri je bil od marca 2021 do junija 2022 zaprt Aleksej Navalni.

IK-2 je znana po slabih zaporniških razmerah. Navalnemu, ki je bil malo pred tem zastrupljen, so v tej koloniji kljub ogroženosti njegovega zdravja zavrnili dostop do civilnih zdravnikov.

Zato je Aleksandr Aleksandrovich Mukhanov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, zlasti mučenje in drugo kruto, nečloveško ali poniževalno ravnanje ali kaznovanje ter sistematične kršitve svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

87.

Roman Alexandrovitch VIDYUKOV

Роман Александрович ВИДЮКОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): preiskovalec pri državnem preiskovalnem odboru Ruske federacije

Datum rojstva: 30.7.1980

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Roman Alexandrovitch Vidyukov je preiskovalec pri državnem preiskovalnem odboru Ruske federacije.

Vodil je preiskavo v eni od zadev, v katere je bil vpleten Aleksej Navalni, ki je bil leta 2022 obsojen na devet let zapora. Bil je tudi član predhodne preiskovalne skupine v zadevi „pranja denarja“ zoper protikorupcijsko fundacijo Navalnega. Prav tako je vodil je preiskavo zoper Lilijo Čaniševo, nekdanjo vodjo sedeža Navalnega v Ufi, ki je bila leta 2023 zaradi „ustvarjanja ekstremistične skupnosti“ obsojena na sedem in pol let zapora.

Med navedenimi sodnimi postopki naj bi Roman Alexandrovitch Vidyukov grozil priči, da bi jo prisilil v pričanje, ki bi bilo ugodno za preiskavo v zvezi z goljufijo Navalnega.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno s samovoljnimi aretacijami ali pridržanji, ter za kršitev svobode mnenja in izražanja, kar je zelo zaskrbljujoče glede na cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 PEU.

22.3.2024

88.

Evgenia Sergeevna NIKOLAEVA

Евгения Сергеевна НИКОЛАЕВА

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnica na okrožnem sodišču v Basmannyju v Moskvi

Datum rojstva: 9.7.1981

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Evgenia Sergeevna Nikolaeva je od leta 2016 sodnica na okrožnem sodišču v Basmannyju v Moskvi.

Izrekla je več sodb proti političnim nasprotnikom (vključno z Aleksejem Navalnim, Iljo Jašinom in Vladimirjem Karo-Murzo), s čimer je prispevala k politični represiji v Rusiji. Oktobra 2023 je odredila preiskovalni pripor za odvetnika Navalnega Alekseja Liptserja in Igorja Sergunina za dva meseca. Pred tem je nenehno oteževala življenje političnim zapornikom; med drugim je podaljšala pripor Lilije Čaniševe, nekdanje vodje sedeža Navalnega v Ufi, v preiskovalnem priporu. Prav tako ni hotela obravnavati pritožb zaradi neukrepanja preiskovalnega odbora Ruske federacije v zvezi z obtožbo o zastrupitvi Navalnega.

Zato je odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno s samovoljnimi aretacijami ali pridržanji, ter za kršitev svobode mnenja in izražanja, kar je zelo zaskrbljujoče glede na cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 PEU.

22.3.2024

89.

Natalia Nikolaevna DUDAR

Наталия Николаевна ДУДАРЬ

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnica na okrožnem sodišču v Basmannyju v Moskvi

Datum rojstva: 13.6.1974

Kraj rojstva: Rusija

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Natalia Nikolaevna Dudar je sodnica na okrožnem sodišču v Basmannyju v Moskvi.

Izdala je več sodb proti miroljubnim protestnikom in političnim nasprotnikom, vključno z zaposlenimi v protikorupcijski fundaciji Alekseja Navalnega (FBK), Iljem Jašinom in Vladimirjem Karo-Murzo. Izdala je odredbe za preiskavo v zvezi z zaposlenimi v FBK in prisluškovanje njihovim telefonom. Podaljšala je pripor Lilije Čaniševe, nekdanje vodje sedeža Navalnega v Ufi, ki je bila obtožena vzpostavitve ekstremistične skupnosti, v preiskovalnem priporu.

Natalia Nikolaevna Duda je zato odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, zlasti za samovoljne aretacije ali pridržanja, ter za kršitev svobode mnenja in izražanja, kar je zelo zaskrbljujoče glede na cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 PEU.

22.3.2024

90.

Oleg Vladimirovich SEVOSTYANOV

Олег Владимирович СЕВОСТЬЯНОВ

Položaj(i): vodja oddelka ruskega ministrstva za pravosodje za Jamalo-nenško avtonomno okrožje

Datum rojstva: 16.10.1968

Kraj rojstva: Bratsk, Irkutska regija, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Davčna identifikacijska številka: 622701024605

Oleg Vladimirovich Sevostyanov je ruski visoki uradnik. Je vodja oddelka ruskega ministrstva za pravosodje za Jamalo-nenško avtonomno okrožje.

Na tem položaju je odgovoren za zagotavljanje varstva človekovih in državljanskih pravic in svoboščin v Jamalo-nenškem avtonomnem okrožju. Kazenska kolonija IK-3, v kateri je umrl Aleksej Navalni in je znana po izvajanju fizičnega in psihološkega pritiska nad zaporniki, njihovi popolni osamitvi in mučenju ter nasilju nad njimi, pa tudi po slabi kakovosti zdravstvenih storitev, se nahaja v Jamalo-nenškem avtonomnem okrožju.

Zato je Oleg Vladimirovich Sevostyanov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

91.

Vsevolod Lvovich VUKOLOV

Всеволод Львович ВУКОЛОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): namestnik ministra za pravosodje Ruske federacije

Datum rojstva: 7.4.1969

Kraj rojstva: Moskva, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Davčna identifikacijska številka: 770405292394

Vsevolod Lvovich Vukolov je ruski visoki uradnik. Je namestnik ministra za pravosodje Ruske federacije.

Na tem položaju je odgovoren za nadzor zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij in oddelka za državno politiko na področju kazenskega sistema. V skladu s tem je bil odgovoren za izvrševanje zapornih kazni ruskega opozicijskega politika Alekseja Navalnega, njegovo varnost in dobro počutje v ruskih zaporih. Ker je nadzoroval prestajanje zaporne kazni Alekseja Navalnega, je navsezadnje odgovoren za njegovo smrt v kazenski koloniji IK-3.

Zato je Vsevolod Lvovich Vukolov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

92.

Viktor Evdokimovich GAVRILOV

Виктор Евдокимович ГАВРИЛОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): vodja oddelka za promet pri službi za gospodarsko varnost zvezne varnostne službe Ruske federacije (FSB)

Datum rojstva: 1961

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posamezniki: Aleksandr Vasilievich Bortnikov

Viktor Evdokimovich Gavrilov je vodja oddelka za promet pri službi FSB za gospodarsko varnost.

Na tem položaju je bil odgovoren za usklajevanje različnih vladnih agencij po prihodu opozicijskega politika Alekseja Navalnega v Moskvo po njegovem zdravljenju zaradi zastrupitve z novičokom leta 2021. Njegova dejanja so olajšala in omogočila aretacijo in zaporno kazen Alekseja Navalnega.

Zato je Viktor Evdokimovich Gavrilov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi aretacijami in pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

93.

Ilya Nikolayevich KRUGLYSHEV

Илья Николаевич КРУГЛЫШЕВ

(ruski zapis)

Položaj(i): višji pravni svetovalec pravne službe organizacijskega in analitičnega oddelka zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij v regiji Vladimir

Čin: stotnik

Datum rojstva: 23.2. 1986

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Ilya Nikolayevich Kruglyshev je ruski visoki uradnik. Je višji pravni svetovalec pravne službe organizacijskega in analitičnega oddelka zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij v regiji Vladimir in je zastopal kazensko kolonijo IK-6 pred sodiščem v zadevah, ki jih je Aleksej Navalni vložil zoper kazensko kolonijo IK-6.

Na tem položaju je neposredno sodeloval pri ustvarjanju pogojev za mučenje Alekseja Navalnega v kazenski koloniji št. 6 v Melekhovem v regiji Vladimir. Prav tako ni obravnaval pritožb Alekseja Navalnega v zvezi s pogoji prestajanja kazni (vključno s pritožbami glede nezmožnosti nakupa dodatnih porcij hrane).

Zato je Ilya Nikolayevich Kruglyshe odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

94.

Dmitry Evgenievich SAMOILOV

Дмитрий Евгеньевич САМОЙЛОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnik mestnega sodišča v Kovrovu

Datum rojstva: 6.4.1970

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Dmitry Evgenievich Samoilov je ruski sodnik, ki dela na mestnem sodišču v Kovrovu.

Na tem položaju je večkrat je zavrnil obravnavo pritožb opozicijskega politika Alekseja Navalnega zoper kazensko kolonijo IK-6, s katerimi je Navalni želel doseči ponovno spoštovanje in varstvo njegovih pravic, ki jih je kršilo vodstvo IK-6. Pritožbe Navalnega so se nanašale na dostop do medicinske pomoči, dostop do informacij in pravico do stikov z družino.

Zato je Dmitry Evgenievich Samoilov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

95.

Ilnar Irfanovich BASYROV

Ильнар Ирфанович БАСЫРОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnik mestnega sodišča v Moskvi

Datum rojstva: 8.6.1981

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani subjekt: mestno sodišče v Moskvi

Ilnar Irfanovich Basyrov od 28. maja 2014 dela kot sodnik na mestnem sodišču v Moskvi. Imenovan je bil s predsedniškim odlokom.

Na tem položaju je bil neposredno vpleten v sojenje opozicijskemu politiku Alekseju Navalnemu. V politično motiviranem sojenju je razglasil Alekseja Navalnega za krivega in namestili so ga v strogo varovano kazensko kolonijo, da bi mu preprečili sodelovanje v političnih dejavnostih.

Zato je Ilnar Irfanovich Basyrov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

96.

Sergey Anatolevich MOROZ

Сергей Анатольевич МОРОЗ

(ruski zapis)

Položaj(i): vodja zvezne službe Ruske federacije za izvrševanje kazenskih sankcij za Moskvo

Datum rojstva: 15.9. 1968

Kraj rojstva: Berdjansk, Zaporožje, SSR Ukrajina (zdaj Ukrajina)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Sergey Anatolevich Moroz je ruski uradnik. Je vodja zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij v Moskvi.

Na tem položaju je opozicijskega politika Alekseja Navalnega uvrstil na zvezni seznam iskanih oseb. Moroz je obtožen skrajnega poniževanja in nasilja nad priporniki ob prihodu v pripor.

Zato je Sergey Anatolevich Moroz odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

97.

Elena Evgenievna MOROZOVA

Елена Евгеньевна МОРОЗОВА

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnica mestnega sodišča v Himkiju

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Elena Evgenievna Morozova je ruska sodnica, ki dela na mestnem sodišču v Himkiju.

Na tem položaju je izdala nalog za 30-dnevno pridržanje opozicijskega politika Alekseja Navalnega, potem ko je prišel v Moskvo po zdravljenju zaradi zastrupitve z novičokom. Na sojenju, ki mu je predsedovala, so bili kršeni standardi poštenega sojenja, vključno s pravico do pregleda vsebine obtožnice in dokumentov o sojenju, možnostjo posvetovanja z odvetnikom in dostopom javnosti do sojenja.

Zato je Elena Evgenievna Morozova odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi aretacijami in pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

98.

Musa Abdurakhmanovich MUSAEV

Муса Абдурахманович МУСАЕВ

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnik regionalnega sodišča v Moskvi

Datum rojstva: 14.10.1951

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Musa Abdurakhmanovich Musaev je ruski sodnik na regionalnem sodišču v Moskvi.

Začel je sodni postopek v zvezi z aretacijo vodje ruske opozicije Alekseja Navalnega po njegovi vrnitvi iz Nemčije, kjer je bil na zdravljenju zaradi zastrupitve z novičokom. Potrdil je odločbo o 30-dnevnem priprtju Navalnega in zavrnil njegovo pritožbo. Odločitev je bila sprejeta na kratki obravnavi, ki je trajala le pet minut.

Zato je Musa Abdurakhmanovich Musaev odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi aretacijami in pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

99.

Mikhail Yurievich PTITSYN

Михаил Юрьевич ПТИЦЫН

(ruski zapis)

Položaj(i): predsednik mestnega sodišča v Moskvi

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Mikhail Yurievich Ptitsyn je predsednik mestnega sodišča v Moskvi.

Na tem položaju je pozitivno odločil o predlogu ruske zvezne službe za izvrševanje kazenskih sankcij, da se pogojna kazen opozicijskega voditelja Alekseja Navalnega nadomesti z zaporno kaznijo. Posledično je bil Navalni prikrajšan za možnost delovanja v javnem življenju v Rusiji, ker je bil zaprt v kazenski koloniji.

Zato je Mikhail Yurievich Ptitsyn odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

100.

Sergey Alekseevich RYABTSEV

Сергей Алексеевич РЯБЦЕВ

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnik na okrožnem sodišču v Lefortovu v Moskvi

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Sergey Alekseevich Ryabtsev je ruski sodnik na okrožnem sodišču v Lefortovu v Moskvi.

Na tem položaju je bil vpleten v sabotiranje preiskave v zvezi z zastrupitvijo Alekseja Navalnega, tako da je zavrnil obravnavo pritožbe zaradi neukrepanja preiskovalnega direktorata zvezne varnostne službe Ruske federacije (FSB). Poleg tega nenehno izreka kazni proti svobodi govora v Rusiji.

Zato je Sergey Alekseevich Ryabtsev odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

101.

Petr Pavlovich SERKOV

Пётр Павлович СЕРКОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): prvi namestnik predsednika vrhovnega sodišča Ruske federacije

Datum rojstva: 7.6.1955

Kraj rojstva: Poldamasovo, Uljanovska regija, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Petr Pavlovich Serkov je prvi namestnik predsednika vrhovnega sodišča Ruske federacije.

Na tem položaju je leta 2018 potrdil sodbo proti opozicijskemu politiku Alekseju Navalnemu. Posledično je bil Aleksej Navalni obsojen in zaprli so ga v strogo varovano kazensko kolonijo, da bi mu preprečili sodelovanje v političnih aktivnostih. Namestitev Alekseja Navalnega v kazensko kolonijo se je končala z njegovo smrtjo.

Zato je Petr Pavlovich Serkov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

102.

Yuri Vasilievich SITNIKOV

Юрий Васильевич СИТНИКОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnik ruskega vrhovnega sodišča (trenutno upokojen)

Datum rojstva: 17.4.1961

Kraj rojstva: Krutogorje, Lipecka regija, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Yury Vasilievich Sitnikov je nekdanji sodnik ruskega vrhovnega sodišča, ki je bil član pritožbenega senata vrhovnega sodišča Ruske federacije.

Na tem položaju je Alekseja Navalnega izključil iz kandidiranja na predsedniških volitvah v Rusiji leta 2018 v politično motiviranem sojenju.

Zato je Yury Vasilievich Sitnikovis odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno s sistematičnimi kršitvami pravice do mirnega zbiranja in združevanja ter svobode izražanja in mnenja.

22.3.2024

103.

Nikolay Viktorovich TIMOSHIN

Николай Викторович ТИМОШИН

(ruski zapis)

Položaj(i): član predsedstva vrhovnega sodišča Ruske federacije

Datum rojstva: 14.8.1959

Kraj rojstva: vas Zhidkoe, okrožje Znamensky, Orjolska regija, nekdanja ZSSR (zdaj Ruska federacija)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Nikolay Viktorovich Timoshin je član predsedstva vrhovnega sodišča Ruske federacije.

Na tem položaju je leta 2018 potrdil sodbo proti opozicijskemu politiku Alekseju Navalnemu. Posledično je bil Aleksej Navalni obsojen in zaprli so ga v strogo varovano kazensko kolonijo, da bi mu preprečili sodelovanje v političnih aktivnostih.

Zato je Nikolay Viktorovich Timoshin odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

104.

Vladimir Yurievich ZAITSEV

Владимир Юрьевич ЗАЙЦЕВ

(ruski zapis)

Položaj(i): predsednik pritožbenega senata vrhovnega sodišča Ruske federacije

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Vladimir Yurievich Zaitsev je predsednik pritožbenega senata vrhovnega sodišča Ruske federacije.

Na tem položaju je Alekseja Navalnega izključil iz kandidiranja na predsedniških volitvah v Rusiji leta 2018 v politično motiviranem sojenju.

Zato je Vladimir Yurievich Zaitsev odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno s sistematičnimi kršitvami pravice do svobode mirnega zbiranja in združevanja ter svobode izražanja in mnenja.

22.3.2024

105.

Vladimir Sergeevich SHVEDOV

Владимир Сергеевич ШВЕДОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): vodja oddelka za državno politiko na področju izvrševanje kazni na ruskem ministrstvu za pravosodje

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Povezani posameznik: Vsevolod Lvovich Vukolov

Povezani subjekt: rusko ministrstvo za pravosodje

Vladimir Sergeevich Shvedov je ruski visoki uradnik. Je vodja oddelka za državno politiko na področju na področju izvrševanje kazni na ruskem ministrstvu za pravosodje.

Ker je na tem položaju vodil državno politiko na področju na področju izvrševanje kazni in je obravnaval pritožbe državljanov, je bil odgovoren za izvrševanje zapornih kazni ruskega opozicijskega politika Alekseja Navalnega.

Zato je Vladimir Sergeevich Shvedov odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, samovoljnimi pridržanji ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024“

(2)

na seznam fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov se pod naslovom „B. Pravne osebe, subjekti ali organi“ dodajo naslednji vnosi:

 

Ime (prečrkovanje v latinico)

Ime

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„22.

IK-3 penal colony (kazenska kolonija IK-3)

tudi

The Federal State Institution "Correctional Colony No. 3" (IK-3) (zvezna državna institucija „kazenska kolonija št. 3“ (IK-3));

IK-3 men's maximum security corrective colony (najstrožje varovana kazenska kolonija IK-3 za moške);

Polar Wolf

ФКУ ИК-3

tudi

Полярный волк

(ruski zapis)

Naslov: 629420 , st. Gagarina, 1 A , Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Kharp village

Datum vpisa: 1961

Glavni kraj delovanja: Jamalo-nenško avtonomno okrožje, Ruska federacija

Povezani posamezniki: vodja kazenske kolonije IK-3, polkovnik Vadim Konstantinovich KALININ

IK-3 je kazenska kolonija v ruskih prevzgojnih zavodih, ki jo vodi Vadim Kalinin. Kot del ruskega kazenskega sistema je podrejena ministrstvu za pravosodje Ruske federacije.

Kazenska kolonija IK-3 je znana po izvajanju fizičnega in psihološkega pritiska nad zaporniki, njihovi popolni osamitvi in mučenju ter nasilju nad njimi, pa tudi po slabi kakovosti zdravstvenih storitev. Aleksej Navalni, ki je bil pridržan v kazenski koloniji IK-3 od 25. decembra 2023 do smrti 16. februarja 2024, je bil žrtev zlorab v kazenski koloniji IK-3, bil je tudi zaprt v samici ter žrtev krutega, nečloveškega in poniževalnega ravnanja, kar je povzročilo hudo poslabšanje njegovega zdravja in na njegovo koncu smrt.

Zato je kazenska kolonija IK-3 odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024

23.

IK-6 penal colony (kazenska kolonija IK-6)

tudi

Penal colony No. 6, Vladimir Oblast (kazenska kolonija št. 6, Vladimir Oblast);

IK-6 Melekhovo;

Melekhovo correctional colony (kazenska kolonija Melekhovo)

ИК-6 Мелехово

tudi

ФКУ «ИК № 6 УФСИН по Владимирской области»

(ruski zapis)

Naslov: village of Melekhovo (Vladimir region), Kovrovsky district, at Pervomaiskaya str., 261-A.

Vrsta subjekta: ruska kazenska kolonija za moške

Kraj vpisa: Rusija

Datum vpisa: 1959

IK-6 je kazenska kolonija v ruskih prevzgojnih zavodih, ki jo vodi Dmitry Nozhkin. Kot del ruskega kazenskega sistema je podrejena ministrstvu za pravosodje Ruske federacije.

Kazenska kolonija IK-6 je znana po izvajanju fizičnega in psihološkega pritiska nad zaporniki, njihovi popolni osamitvi in mučenju ter nasilju nad njimi. Aleksej Navalni, ki je bil pridržan v kazenski koloniji IK-6 od junija 2022 do 25. decembra 2023, je bil žrtev zlorab v kazenski koloniji IK-6, bil je tudi zaprt v samici ter žrtev krutega, nečloveškega in poniževalnega ravnanja, zaradi česar se je njegovo zdravje hudo poslabšalo.

Zato je kazenska kolonija IK-6 odgovorna za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem ter sistematičnimi kršitvami svobode mnenja in izražanja.

22.3.2024“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/952/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top