EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0492
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/492 of 30 November 2023 amending Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council as regards the prolongation of technical measures for certain demersal and pelagic fisheries in the Celtic Sea, the Irish Sea and the West of Scotland
Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/492 z dne 30. novembra 2023 o spremembi Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta glede podaljšanja tehničnih ukrepov za nekatere vrste pridnenega in pelagičnega ribolova v Keltskem in Irskem morju ter zahodno od Škotske
Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/492 z dne 30. novembra 2023 o spremembi Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta glede podaljšanja tehničnih ukrepov za nekatere vrste pridnenega in pelagičnega ribolova v Keltskem in Irskem morju ter zahodno od Škotske
C/2023/8069
UL L, 2024/492, 13.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/492/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Uradni list |
SL Serija L |
2024/492 |
13.2.2024 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/492
z dne 30. novembra 2023
o spremembi Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta glede podaljšanja tehničnih ukrepov za nekatere vrste pridnenega in pelagičnega ribolova v Keltskem in Irskem morju ter zahodno od Škotske
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o ohranjanju ribolovnih virov in varstvu morskih ekosistemov s tehničnimi ukrepi, o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1967/2006, (ES) št. 1224/2009 ter uredb (EU) št. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 in (EU) 2019/1022 Evropskega parlamenta in Sveta ter o razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 894/97, (ES) št. 850/98, (ES) št. 2549/2000, (ES) št. 254/2002, (ES) št. 812/2004 in (ES) št. 2187/2005 (1) ter zlasti člena 15(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Uredba (EU) 2019/1241 opredeljuje posebne določbe o tehničnih ukrepih na regionalni ravni za severozahodne vode, ki so del voda Unije. |
(2) |
Uredba (EU) 2019/1241 je bila spremenjena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2021/2324 (2) v zvezi s popravnimi ukrepi za zmanjšanje prilova trske in mola v Keltskem morju in dodatnimi ukrepi selektivnosti za zmanjšanje prilova rib iz družine Gadidae v Irskem morju. Zadevni ukrepi, katerih namen je prispevati k doseganju ciljev ohranitvenih ukrepov, večletnih načrtov in načrta za zavržke v severozahodnih vodah, so bili naknadno posodobljeni in podaljšani za eno leto z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2022/2588 (3), ki preneha veljati konec leta 2023. |
(3) |
Popravni ukrepi za staleže z biomaso na ravneh pod Blim iz člena 8 Uredbe (EU) 2019/472 Evropskega parlamenta in Sveta (4) (večletni načrt za zahodne vode) so še naprej potrebni, da se zagotovi hitra vrnitev zadevnega staleža ali funkcionalne enote na ravni, višje od ravni, ki omogoča največji trajnostni donos. Zato bi bilo treba popravne ukrepe, ki trenutno veljajo na podlagi Delegirane uredbe (EU) 2022/2588, podaljšati za eno leto, da bi se še naprej optimizirali vzorci izkoriščanja, povečala selektivnost orodja in zmanjšal naključni ulov. |
(4) |
Na podlagi prošnje, ki jo je regionalna skupina držav članic za severozahodne vode 13. septembra 2023 predložila z uradnim dopisom, bi bilo treba tehnične ukrepe iz Priloge VI k Uredbi (EU) 2019/1241 za nekatere vrste pridnenega in pelagičnega ribolova v Keltskem morju, Irskem morju in zahodno od Škotske podaljšati do konca leta 2024. |
(5) |
Ker ukrepi iz te uredbe neposredno vplivajo na načrtovanje ribolovne sezone ribiških plovil Unije in z njo povezane gospodarske dejavnosti, bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave. Ker se ukrepi, sprejeti na podlagi Delegirane uredbe (EU) 2022/2588, prenehajo uporabljati 31. decembra 2023, bi se morala ta uredba zaradi pravne kontinuitete uporabljati z učinkom od 1. januarja 2024. |
(6) |
Ukrepi iz te uredbe, ki se uporabljajo za vode Unije, so namenjeni izpolnjevanju ciljev iz člena 494(1) in (2) Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani (5) in spoštujejo načela iz člena 494(3) navedenega sporazuma. Ne vplivajo na ukrepe, ki veljajo za vode Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska. |
(7) |
Uredbo (EU) 2019/1241 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga VI k Uredbi (EU) 2019/1241 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2024.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah.
V Bruslju, 30. novembra 2023
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 198, 25.7.2019, str. 105.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2324 z dne 23. avgusta 2021 o spremembi Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta glede tehničnih ukrepov za nekatere vrste pridnenega in pelagičnega ribolova v Keltskem in Irskem morju ter zahodno od Škotske (UL L 465, 29.12.2021, str. 1).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2588 z dne 20. oktobra 2022 o spremembi Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta glede tehničnih ukrepov za nekatere vrste pridnenega in pelagičnega ribolova v Keltskem in Irskem morju ter zahodno od Škotske (UL L 338, 30.12.2022, str. 44).
(4) Uredba (EU) 2019/472 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2019 o vzpostavitvi večletnega načrta za staleže, ki se lovijo v zahodnih vodah in sosednjih vodah, ter ribištvo, ki izkorišča te staleže, spremembi uredb (EU) 2016/1139 in (EU) 2018/973 ter razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 811/2004, (ES) št. 2166/2005, (ES) št. 388/2006, (ES) št. 509/2007 in (ES) št. 1300/2008 (UL L 83, 25.3.2019, str. 1).
PRILOGA
Priloga VI k Uredbi (EU) 2019/1241 se spremeni:
(1) |
točka 1.6 dela B se nadomesti z naslednjim:
|
(2) |
točka 10.2 dela C se nadomesti z naslednjim:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/492/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)