Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R0291

    Izvedbena uredba Sveta (EU) 2024/291 z dne 12. januarja 2024 o izvajanju Uredbe (EU) 2022/2309 o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju

    ST/16786/2023/INIT

    UL L, 2024/291, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/291/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/291/oj

    European flag

    Uradni list
    Evropske unije

    SL

    Serija L


    2024/291

    15.1.2024

    IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2024/291

    z dne 12. januarja 2024

    o izvajanju Uredbe (EU) 2022/2309 o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju

    SVET EVROPSKE UNIJE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2022/2309 z dne 25. novembra 2022 o omejevalnih ukrepih glede na razmere na Haitiju (1) in zlasti člena 16(1) Uredbe,

    ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 25. novembra 2022 sprejel Uredbo (EU) 2022/2309.

    (2)

    Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen na podlagi Resolucije 2653 (2022), je 8. decembra 2023 na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, dodal štiri osebe.

    (3)

    Uredbo (EU) 2022/2309 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Priloga I k Uredbi (EU) 2022/2309 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 12. januarja 2024

    Za Svet

    predsednica

    H. LAHBIB


    (1)   UL L 307, 28.11.2022, str. 17.


    PRILOGA

    V Prilogi I k Uredbi (EU) 2022/2309 se na „Seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz členov 2, 3 in 9“ pod „OSEBE“ dodajo naslednji vnosi:

    „2.

    Johnson ANDRE (tudi Izo). Uvrščen na seznam na podlagi odstavka 15 Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 2653 (2022) za ukrepe iz odstavkov 3 in 6 navedene resolucije, kot je podrobneje opredeljeno v odstavku 16(a), (e), (f) in (g) navedene resolucije.

    Položaj: vodja tolpe ‚5 Segond‘

    Datum rojstva: 1997

    Kraj rojstva: Port-au-Prince, Haiti

    Državljanstvo: haitijsko

    Datum uvrstitve na seznam ZN: 8. december 2023

    Spol: moški

    Dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki jih je pripravil Odbor za sankcije:

    Je glavni vodja tolpe 5 Segond in ima vse bolj vplivno vlogo v zavezništvu G-Pep (glej dokument ZN S/2023/674, točka 54). Pod njegovim vodstvom je tolpa 5 Segond sodelovala v različnih kriminalnih dejavnostih, ki ogrožajo mir, varnost in stabilnost Haitija, vključno s posilstvi, vlomi, plenjenjem, ugrabitvami, nedovoljenim prometom s prepovedanimi drogami, trgovino z orožjem in oviranjem dostave humanitarne pomoči (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 4). Išče ga tudi haitijska nacionalna policija (HNP) zaradi kaznivih dejanj, vključno z umori, ugrabitvami za odkupnino, nezakonitim posedovanjem strelnega orožja, krajo vozil in ugrabitvijo blaga (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 11).

    Z ekspanzivnimi ambicijami in znatnimi sredstvi, pridobljenimi z nezakonitimi dejavnostmi, je v zadnjih treh letih razširil vpliv tolpe 5 Segond s širjenjem nasilja na drugih območjih Port-au-Princea (glej dokument ZN S/2023/674, točka 54). Poleg tega je tolpa izvedla napade na javne institucije, vključno s Sodiščem prve stopnje, ki je bilo leta 2022 razdejano in je trenutno še vedno pod nadzorom tolpe 5 Segond (glej dokument ZN S/2023/674, točka 29).

    Andre je uporabil pomorsko pot za podporo severnim celicam svoje tolpe in tolpi Canaan, od tam pa strateško upravlja ugrabitve na območjih Delmas, Bon Repos in Lilavois, ugrablja tovornjake in krade blago. Med 18. aprilom in 23. junijem 2023 so bili tolpi 5 Segond pripisani štirje napadi, katerih posledica je bila ugrabitev več kot 30 posameznikov (glej dokument ZN S/2023/674, točka 64).

    Dejavnosti tolpe so s piratstvom močno ovirale prosto gibanje oseb in vozil na nacionalnih cestah (NR) 1 in 2 ter na morju. Oktobra 2022 so člani tolpe 5 Segond okrepili ugrabitve tovornjakov, ki prevažajo zabojnike z visoko vrednostjo blaga vzdolž NR1. Vzdolž NR2 v Martissantu je tolpa 5 Segond izvajala izsiljevanje (glej dokument ZN S/2023/674, točka 79). To je omejilo dostop do strateških točk, oviralo lokalno gospodarstvo ter otežilo dostop do hrane in drugega kritičnega blaga, vključno s humanitarno pomočjo.

    Novembra 2022 je tolpa Segond 5 ugrabila 38 talcev, od tega 36 potnikov in 2 voznika, ki so bili na postaji v dveh minibusih, ki sta se pripravljala na odhod v Miragoâne. Andre je v videoposnetku izjavil, da je bila ta ugrabitev odgovor na smrt enega od njegovih mož.

    Tolpa 5 Segond je izkoristila krhko varnostno okolje za ustvarjanje dodatnih prihodkov s trgovino s prepovedanimi drogami. Nekateri viri so navedli, da so se droge pošiljale na območje Village de Dieu neposredno iz Južne Amerike, včasih skupaj s strelnim orožjem. Z območja Village-de-Dieu ima Izo podporo drugih tolp, kot so Canaan, Gran Grif in Kokorat San Ras, da pošiljajo droge v Port-de-Paix in iz države (glej dokument ZN S/2023/674, točka 121).

    Skupina strokovnjakov je opredelila tudi posilstva, ki jih je zagrešila tolpa 5 Segond (glej dokument ZN S/2023/674, točka 136).

    3.

    Renel DESTINA (tudi Ti Lapli). Uvrščen na seznam na podlagi odstavka 15 Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 2653 (2022) za ukrepe iz odstavkov 3 in 6 navedene resolucije, kot je podrobneje opredeljeno v odstavku 16(a), (e), (f) in (g) navedene resolucije.

    Položaj: glavni vodja tolpe ‚Grand Ravine‘

    Datum rojstva: 11. junij 1982

    Kraj rojstva: Haiti

    Državljanstvo: haitijsko

    Datum uvrstitve na seznam ZN: 8. december 2023

    Spol: moški

    Dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki jih je pripravil Odbor za sankcije:

    Je vodja tolpe Grand Ravine in ključni zaveznik Johnsona Andreja. Tolpa Grand Ravine, ki jo sestavlja 300 članov in je zaveznica koalicije G-Pep, je sodelovala pri različnih dejanjih, ki ogrožajo mir, varnost in stabilnost na Haitiju (glej dokument ZN S/2023/674, točka 65).

    Pod vodstvom Destine je tolpa Grand Ravine zagrešila huda kazniva dejanja, vključno z umori, posilstvi, oboroženimi ropi, uničenjem premoženja, ugrabitvami za odkupnino, krajo vozil, ugrabitvijo tovornjakov in blaga ter plenjenjem (glej dokument ZN S/2023/674, točka 136, Priloga 4). Išče ga tudi haitijska nacionalna policija zaradi kaznivih dejanj, vključno z umori, krajami vozil, ugrabitvami tovornjakov, nezakonitim posedovanjem strelnega orožja in ugrabitvami za odkupnino (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 18).

    Od konca leta 2022 tolpa poskuša razširiti svoj ozemeljski nadzor nad soseskami Carrefour-Feuilles in Savanne Pistache, pri čemer je zagrešila zločine proti prebivalcem in nenehne napade na haitijsko nacionalno policijo, kot so uboji, ropi, posilstva, plenjenje in požiganje domov ter napadi na policiste. 4. in 14. avgusta 2023 sta bila ubita policista. Tolpa Grand Ravine je 14. avgusta 2023 napadla haitijsko razdelilno postajo za električno energijo na tem območju, ki je zaradi tega prenehala delovati. 15. avgusta 2023 je 4 972 posameznikov iz približno 1 020 gospodinjstev pobegnilo iz Carrefour-Feuillesa in Savane Pistache (glej dokument ZN S/2023/674, točka 65). Oborožene osebe iz tolpe Grand Ravine so 24. maja 2023 napadle območje Carrefour-Feuilles in ubile šolarja (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 40).

    Po navedbah iz sporočila za javnost ministrstva za pravosodje ZDA z dne 7. novembra 2022 je bil Destina obtožen v zvezi z ugrabitvijo žrtve iz ZDA februarja 2021. Žrtev je bila pridržana približno 14 dni, v tem času pa so ji vsak dan grozili z orožjem, medtem ko je njena družina poskušala pridobiti sredstva za njeno izpustitev.

    Glede na članek v časopisu Haitian Times z dne 22. oktobra 2020 je Destina po radiu dejal, da je 18. oktobra 2020 ugrabil Wolfa Halla, predsednika organizacije Titi Loto & T-Sound Lotery.

    Poleg tega je tolpa Grand Ravine vzpostavila nadzor vzdolž nacionalne ceste 2 (NR2), ki povezuje Port-au-Prince z jugom, da bi pobirala prihodke z izsiljevanjem, ugrabitvami tovornjakov, tihotapljenjem in drugimi nezakonitimi dejavnostmi (glej dokument ZN S/2023/674, točka 79). To je omejilo dostop do strateške infrastrukture ter oviralo lokalno gospodarstvo z otežitvijo dostopa do hrane in drugega kritičnega blaga, vključno s humanitarno pomočjo.

    4.

    Wilson JOSEPH (tudi Lanmo San Jou). Uvrščen na seznam na podlagi odstavka 15 Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 2653 (2022) za ukrepe iz odstavkov 3 in 6 navedene resolucije, kot je podrobneje opredeljeno v odstavku 16(a), (b), (d) in (e) navedene resolucije.

    Položaj: vodja tolpe ‚400 Mawozo‘

    Datum rojstva: 28. februar 1993

    Kraj rojstva: Haiti

    Državljanstvo: haitijsko

    Datum uvrstitve na seznam ZN: 8. december 2023

    Spol: moški

    Dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki jih je pripravil Odbor za sankcije:

    Je vodja tolpe 400 Mawozo, ki je dejavna tolpa v metropolitanskem območju Port-au-Prince, zlasti v občini Croix-des-Bouquets, in zaveznica koalicije tolp G-Pep (glej dokument ZN S/2023/674, oddelek III(A)(2.3)).

    Neposredno ali prek ukazov svojim članom tolpe je odgovoren za kršitve človekovih pravic in zločine, vključno s tistimi, ki vključujejo napade na posameznike brez obrambe, ki so povzročili smrt in poškodbe, onemogočili ali ovirali humanitarno pomoč (npr. zdravstvene storitve), posilstvi (vključno s posilstvi mladoletnikov), novačenjem otrok, ropi, plenjenjem in uničevanjem javne lastnine, kot so zapori in policijske postaje, ugrabitvami oseb in ugrabitvami tovornjakov (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 4). Ti napadi so povzročili veliko število notranjih razselitev. Išče ga tudi haitijska nacionalna policija zaradi kaznivih dejanj, vključno z umori, poskusi umora, krajami vozil in ugrabitvami (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 20).

    Člani tolpe 400 Mawozo so 24. julija 2022 ubili in pohabili policijskega komisarja iz Croix-des-Bouquets (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 6). Februarja 2023 je zdravstveni center Higgins Brothers Surgicenter for Hope v kraju Fonds Parisien, ki je na območju pod nadzorom tolpe 400 Mawozo, poročal o več incidentih, ko so bili kirurgi, zdravniki in medicinske sestre v zadnjih dveh letih ustreljeni, oropani in ugrabljeni med potjo na delo (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 44). Joseph je vpleten tudi v odmevni primer ugrabitve, ki se je zgodil oktobra 2021, ko je bilo na Haitiju ugrabljenih 17 tujih krščanskih misionarjev in njihovih družinskih članov, vključno s petimi mladoletniki (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 32).

    Tolpa 400 Mawozo dejavno sodeluje pri trgovini z orožjem in strelivom (glej dokument ZN S/2023/674, točka 104). Več članov, za katere je znano, da so odgovorni za trgovino z orožjem in strelivom, je aretirala haitijska nacionalna policija, med drugim 26. aprila 2022 v Malpasseu, 14. maja 2022 pa v Nippesu na jugozahodu države (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 32). Maja 2022 so bili trije haitijski državljani in en državljan Združenih držav obtoženi trgovine s strelnim orožjem v podporo tolpi 400 Mawozo na Haitiju (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 32).

    5.

    Vitelhomme INNOCENT. Uvrščen na seznam na podlagi odstavka 15 Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 2653 (2022) za ukrepe iz odstavkov 3 in 6 navedene resolucije, kot je podrobneje opredeljeno v odstavku 16(a), (e), (f) in (g) navedene resolucije.

    Položaj: vodja tolpe ‚Kraze Barye‘

    Datum rojstva: 27. marec 1986

    Kraj rojstva: Port-au-Prince, Haiti

    Državljanstvo: haitijsko

    Nacionalna identifikacijska št.: Haiti 004-341-263-3

    Naslov: 64, Soisson, Tabarre 49, Port-au-Prince

    Datum uvrstitve na seznam ZN: 8. december 2023

    Spol: moški

    Dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki jih je pripravil Odbor za sankcije:

    Je vodja tolpe Kraze Barye, ki je postala ena najmočnejših tolp na metropolitanskem območju Port-au-Prince z vse večjim številom borcev in polavtomatskega orožja (glej dokument ZN S/2023/674, točka 66). Sodeloval je pri dejavnostih, ki ogrožajo mir, varnost in stabilnost Haitija.

    Pod njegovim vodstvom je tolpa Kraze Barye kršila človekove pravice z umori, posilstvi, novačenjem otrok in ugrabitvami za odkupnino ter drugimi kaznivimi dejanji, kot so oboroženi ropi, kraje vozil, plenjenje zemlje in uničevanje premoženja (glej dokument ZN S/2023/674, točka 141, Priloga 4). Išče ga tudi haitijska nacionalna policija zaradi kaznivih dejanj, vključno z umori, poskusi umora, posilstvi, oboroženimi ropi, krajami vozil in ugrabitvami (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 19).

    Tolpa Kraze Barye je večkrat napadla haitijsko nacionalno policijo, zaradi česar je umrlo več policistov, policijske postaje pa so bile poškodovane. Poleg tega so bili prebivalci občin Petion-Ville, Kenscoff, Tabarre, Croix-des-Bouquets in Delmas v zadnjih treh letih večkrat tarča napadov Innocentove tolpe, kar je prispevalo k razseljevanju tisočev ljudi. Še naprej je vršil napade na policijo in prebivalstvo, vključno s tistimi, ki vključujejo ropanje zemlje in premoženja, uboje, plenjenje, kraje in ugrabitve vplivnih posameznikov (glej dokument ZN S/2023/674, točka 66).

    Julija 2023 je tolpa Kraze Barye še naprej napadala, ubijala in posiljevala prebivalce v Fort-Jacquesu, Truitierju in Dumornayju. Napadi tolpe Kraze Barye so 10. avgusta 2023 povzročili razselitev približno 2 000 oseb, vključno z 229 mladoletniki (glej dokument ZN S/2023/674, točka 151).

    Innocent je izvedel ciljno usmerjene ugrabitve pomembnih osebnosti, kot so med drugim regionalni direktor pristanišča APN Cap-Haïtien, direktor zasebne televizijske postaje ‚Route des Freres‘, direktor ‚Radio Commerciale d’Haiti‘ ter slavni novinar in nekdanji predsednik začasne volilne komisije (glej dokument ZN S/2023/674, Priloga 22). Innocent je bil obtožen v zvezi z oboroženo ugrabitvijo dveh državljanov ZDA oktobra 2022 na Haitiju, pri čemer je bil eden od njiju ubit (sporočilo za javnost, urad državnega tožilca Združenih držav, okrožje Columbia, 24. oktober 2023).“.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/291/oj

    ISSN 1977-0804 (electronic edition)


    Top