This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024L3010
Commission Implementing Directive (EU) 2024/3010 of 29 November 2024 amending Council Directives 2002/55/EC and 2002/57/EC, and Commission Directive 93/61/EEC as regards the listing of pests of plants on seeds and other plant reproductive material
Izvedbena direktiva Komisije (EU) 2024/3010 z dne 29. novembra 2024 o spremembi direktiv Sveta 2002/55/ES in 2002/57/ES ter Direktive Komisije 93/61/EGS glede seznama škodljivih organizmov rastlin na semenih in drugem rastlinskem razmnoževalnem materialu
Izvedbena direktiva Komisije (EU) 2024/3010 z dne 29. novembra 2024 o spremembi direktiv Sveta 2002/55/ES in 2002/57/ES ter Direktive Komisije 93/61/EGS glede seznama škodljivih organizmov rastlin na semenih in drugem rastlinskem razmnoževalnem materialu
C/2024/8397
UL L, 2024/3010, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_impl/2024/3010/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/3010 |
4.12.2024 |
IZVEDBENA DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2024/3010
z dne 29. novembra 2024
o spremembi direktiv Sveta 2002/55/ES in 2002/57/ES ter Direktive Komisije 93/61/EGS glede seznama škodljivih organizmov rastlin na semenih in drugem rastlinskem razmnoževalnem materialu
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2002/55/ES z dne 13. junija 2002 o trženju semena zelenjadnic (1) in zlasti člena 45 Direktive,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2002/57/ES z dne 13. junija 2002 o trženju semena oljnic in predivnic (2) ter zlasti člena 24 Direktive,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2008/72/ES z dne 15. julija 2008 o trženju razmnoževalnega in sadilnega materiala zelenjadnic, razen semena (3), ter zlasti člena 4 Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/2072 (4) določa seznam nadzorovanih nekarantenskih škodljivih organizmov za Unijo. Poleg tega določa zahteve za vnos nekaterih rastlin, rastlinskih proizvodov in drugih predmetov na ozemlje Unije ali za njihove premike po ozemlju Unije, da se prepreči širjenje navedenih škodljivih organizmov na ozemlje Unije. |
|
(2) |
Zaradi doslednosti bi bilo treba navedene zahteve uskladiti z ustreznimi zahtevami iz zakonodaje Unije o trženju semen ter drugega razmnoževalnega in sadilnega materiala. |
|
(3) |
Na podlagi metodologije, ki jo je razvila Evropska in sredozemska organizacija za varstvo rastlin (EPPO) (5), je bil virus Tobacco ringspot virus v delu H Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2019/2072 naveden kot nadzorovani nekarantenski škodljivi organizem v zvezi s semenom oljnic in predivnic Glycine max (L.) Merr. s pragom tolerance 0 %. |
|
(4) |
Direktiva 2002/57/ES vzpostavlja enotno shemo potrjevanja za proizvodnjo in trženje semena oljnic in predivnic v Uniji, med drugim vključno z zahtevami glede največje navzočnosti nadzorovanih nekarantenskih škodljivih organizmov v navedenih semenih. Zato in za uskladitev z določbami Izvedbene uredbe (EU) 2019/2072 je treba navedeno direktivo spremeniti tako, da se dodajo zahteve v zvezi z virusom Tobacco ringspot virus za Glycine max (L.) Merr. (soja). Z navedeno spremembo bi bilo treba določiti prag tolerance v višini 0 % za navedeni škodljivi organizem v vseh kategorijah semen navedene vrste, da se zagotovi skladnost z ustreznimi določbami navedene izvedbene uredbe. |
|
(5) |
Virus Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) se je v zadnjih letih na ozemlju Unije zelo razširil. Poleg tega je bilo v posodobljeni analizi tveganja zaradi škodljivih organizmov organizacije EPPO iz junija 2024 (6) ugotovljeno, da so se razmere v zvezi z navedenim škodljivim organizmom spremenile, kar je privedlo do povečanja njegove razširjenosti po vsem svetu. |
|
(6) |
Ker virus ToBRFV izpolnjuje zahteve za uvrstitev med nadzorovane nekarantenske škodljive organizme, je bil uvrščen na seznam v Prilogi IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2019/2072 s spremembo z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/2970 (7). |
|
(7) |
Virus ToBRFV je bil v delih E in H Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2019/2072 naveden kot nadzorovani nekarantenski škodljivi organizem v zvezi z rastlinami za saditev Solanum lycopersicum L. in njihovimi hibridi ter rastlinami za saditev Capsicum annuum L., razen sort, za katere je znano, da so odporne proti virusu ToBRFV, s pragom tolerance 0 % za njegovo navzočnost na navedenih rastlinah. Za navedeni škodljivi organizem so nadalje veljali ukrepi iz Priloge V k navedeni izvedbeni uredbi v zvezi z vnosom navedenih rastlin za saditev v Unijo in njihovimi premiki znotraj Unije. |
|
(8) |
Direktiva 2002/55/ES vzpostavlja zahteve za trženje semena zelenjadnic v Uniji, med drugim vključno z zahtevami glede največje navzočnosti nadzorovanih nekarantenskih škodljivih organizmov na navedenih semenih. Iz tega razloga in za uskladitev z določbami Izvedbene uredbe (EU) 2019/2072 je treba navedeno direktivo spremeniti z določitvijo zahtev glede navzočnosti virusa ToBRFV na semenih Capsicum annuum L. (paprika), razen semen sorte, za katero je znano, da je odporna proti virusu ToBRFV, in glede navzočnosti navedenega škodljivega organizma na semenih Solanum lycopersicum L. (paradižnik) in njihovih hibridih. Z navedeno spremembo bi bilo treba določiti prag tolerance v višini 0 % za navzočnost navedenega škodljivega organizma v semenih te vrste, da se zagotovi skladnost z ustreznimi določbami Izvedbene uredbe (EU) 2019/2072. |
|
(9) |
Direktiva Komisije 93/61/EGS (8) določa posebne pogoje in standarde kakovosti, ki jih mora izpolnjevati razmnoževalni in sadilni material zelenjadnic, razen semen, v skladu z Direktivo Sveta 92/33/EGS (9), vključno z zahtevami glede navzočnosti nadzorovanih nekarantenskih škodljivih organizmov na navedenem materialu nekaterih vrst. Za uskladitev z določbami Izvedbene uredbe (EU) 2019/2072 je treba navedeno direktivo spremeniti z določitvijo zahtev glede navzočnosti virusa ToBRFV na razmnoževalnem in sadilnem materialu zelenjadnic, razen semena, Capsicum annuum L. (paprika) in razen materiala, ki pripada sorti, za katero je znano, da je odporna proti virusu ToBRFV. Iz istega razloga je treba navedeno direktivo spremeniti z določitvijo zahtev glede navzočnosti navedenega škodljivega organizma na razmnoževalnem in sadilnem materialu zelenjadnic, razen semena, Solanum lycopersicum L. (paradižnik) in njegovih hibridih. Z navedenimi spremembami bi bilo treba določiti prag tolerance v višini 0 % za virus ToBRFV na razmnoževalnem in sadilnem materialu navedene vrste, razen semen, da se zagotovi skladnost z ustreznimi določbami Izvedbene uredbe (EU) 2019/2072. |
|
(10) |
Ta direktiva bi se morala uporabljati od 1. junija 2025, da se pristojnim organom in izvajalcem poslovnih dejavnosti zagotovi več časa za prilagoditev njenim določbam. |
|
(11) |
Določbe iz te direktive so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
Sprememba Direktive 2002/55/ES
Priloga II k Direktivi 2002/55/ES se spremeni, kakor je navedeno v točki 1 Priloge k tej direktivi.
Člen 2
Sprememba Direktive 2002/57/ES
Priloga II k Direktivi 2002/57/ES se spremeni, kakor je navedeno v točki 2 Priloge k tej direktivi.
Člen 3
Sprememba Direktive 93/61/EGS
Priloga k Direktivi 93/61/EGS se spremeni, kakor je navedeno v točki 3 Priloge k tej direktivi.
Člen 4
Prenos
1. Države članice uveljavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 31. maja 2025. Komisiji takoj sporočijo besedilo teh predpisov.
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
2. Države članice Komisiji sporočijo besedilo temeljnih predpisov nacionalnega prava, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva.
Člen 5
Začetek veljavnosti
Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Člen 6
Naslovniki
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 29. novembra 2024
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 193, 20.7.2002, str. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/55/oj.
(2) UL L 193, 20.7.2002, str. 74, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/57/oj.
(3) UL L 205, 1.8.2008, str. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/72/oj.
(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/2072 z dne 28. novembra 2019 o določitvi enotnih pogojev za izvajanje Uredbe (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta, kar zadeva ukrepe varstva pred škodljivimi organizmi rastlin, ter razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 690/2008 in spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/2019 (UL L 319, 10.12.2019, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).
(5) A methodology for preparing a list of recommended regulated non-quarantine pests (RNQPs) (Metodologija za pripravo seznama priporočenih nadzorovanih nekarantenskih škodljivih organizmov). EPPO Bulletin (2017) 47(3), str. 551. https://doi.org/10.1111/epp.12420.
(6) EPPO (2024) Pest risk analysis for Tomato brown rugose fruit virus (Analiza tveganja zaradi škodljivih organizmov za Tomato brown rugose fruit virus). EPPO, Pariz. Na voljo na: https://gd.eppo.int/taxon/TOBRFV/documents.
(7) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2970 z dne 29. novembra 2024 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2019/2072, kar zadeva ukrepe za preprečevanje navzočnosti virusa rjave grbančavosti plodov paradižnika na rastlinah za saditev Solanum lycopersicum L. in njihovih hibridih ter Capsicum annuum L. ter vzpostavitev pogostosti uradnega nadzora (UL L, 2024/2970, 2.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2970/oj).
(8) Direktiva Komisije 93/61/EGS z dne 2. julija 1993 o določitvi načrtov s pogoji, ki jih mora izpolnjevati razmnoževalni in sadilni material zelenjadnic razen semena v skladu z Direktivo Sveta 92/33/EGS (UL L 250, 7.10.1993, str. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/61/oj).
(9) Direktiva Sveta 92/33/EGS z dne 28. aprila 1992 o trženju razmnoževalnega in sadilnega materiala zelenjadnic, razen semena (UL L 157, 10.6.1992, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/33/oj).
PRILOGA
1.
V Prilogi II, točka 3(b), k Direktivi 2002/55/ES, se v tabeli pod naslovom „Virusi, viroidi, bolezni, podobne virusnim, in fitoplazme“ doda naslednja vrstica:|
„Tomato brown rugose fruit virus [ToBRFV] |
Capsicum annuum L., razen semen sorte, za katero je znano, da je odporna proti virusu ToBRFV Solanum lycopersicum L. in njegovi hibridi |
0 %“ |
2.
V Prilogi II, oddelek I, točka 5, k Direktivi 2002/57/ES se doda naslednja tabela:|
„Virusi, viroidi, bolezni, podobne virusnim, in fitoplazme |
||||
|
Nadzorovani nekarantenski škodljivi organizmi ali simptomi, ki jih povzročajo nadzorovani nekarantenski škodljivi organizmi |
Rastline za saditev (rod ali vrsta) |
Pragovi za predosnovno seme |
Pragovi za osnovno seme |
Pragovi za certificirano seme |
|
Tobacco ringspot virus [TRSV00] |
Glycine max (L.) Merr. |
0 % |
0 % |
0 %“ |
3.
V Prilogi k Direktivi 93/61/EGS se med tretjo in četrto vrstico tabele „Virusi, viroidi, bolezni, podobne virusnim, in fitoplazme“ vstavi naslednja vrstica:|
„Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) |
Capsicum annuum L., razen materiala sorte, za katero je znano, da je odporna proti virusu ToBRFV Solanum lycopersicum L. in njegovi hibridi |
0 %“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_impl/2024/3010/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)