This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D2940
Decision (EU) 2024/2940 of the European Central Bank of 14 November 2024 amending Decision (EU) 2023/135 (ECB/2022/51), Decision (EU) 2015/287 (ECB/2014/61), and Decisions ECB/2013/53, ECB/2010/34, ECB/2008/33, ECB/2007/22 and ECB/2006/30 on the paying-up of capital, transfer of foreign reserve assets, and contributions to the European Central Bank’s reserves and provisions by, respectively, Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, the Central Bank of Cyprus and the Central Bank of Malta, and Banka Slovenije (ECB/2024/35)
Sklep Evropske centralne banke (EU) [2024/2940 z dne 14. novembra 2024 o spremembi Sklepa (EU) 2023/135 (ECB/2022/51), Sklepa (EU) 2015/287 (ECB/2014/61) ter sklepov ECB/2013/53, ECB/2010/34, ECB/2008/33, ECB/2007/22 in ECB/2006/30 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv in prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralne banke Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus Bank, Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta oziroma Banka Slovenije (ECB/2024/35)
Sklep Evropske centralne banke (EU) [2024/2940 z dne 14. novembra 2024 o spremembi Sklepa (EU) 2023/135 (ECB/2022/51), Sklepa (EU) 2015/287 (ECB/2014/61) ter sklepov ECB/2013/53, ECB/2010/34, ECB/2008/33, ECB/2007/22 in ECB/2006/30 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv in prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralne banke Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus Bank, Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta oziroma Banka Slovenije (ECB/2024/35)
ECB/2024/35
UL L, 2024/2940, 11.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2940/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/2940 |
11.12.2024 |
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) [2024/2940
z dne 14. novembra 2024
o spremembi Sklepa (EU) 2023/135 (ECB/2022/51), Sklepa (EU) 2015/287 (ECB/2014/61) ter sklepov ECB/2013/53, ECB/2010/34, ECB/2008/33, ECB/2007/22 in ECB/2006/30 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv in prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralne banke Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus Bank, Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta oziroma Banka Slovenije (ECB/2024/35)
Svet Evropske centralne banke je –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 30.3 Statuta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 30.3 Statuta ESCB določa, da mora Evropska centralna banka (ECB) vsaki NCB države članice, katere valuta je euro, priznati terjatev v višini deviznih rezerv, ki jih je slednja prenesla na ECB. Ta terjatev se obrestuje po referenčni obrestni meri, določeni v Sklepu Evropske centralne banke (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36) (1), kakor je bil spremenjen s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2024/2939 (ECB/2024/33) (2). Obrestovanje se uporablja za terjatve, enakovredne deviznim rezervam, ki so jih na ECB prenesle Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus, Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta in Banka Slovenije. |
|
(2) |
Da bi se ustrezno obrestovanje hitro uporabilo, bi moral ta sklep začeti veljati 1. januarja 2025. |
|
(3) |
Zato je treba ustrezno spremeniti Sklep Evropske centralne banke (EU) 2023/135 (ECB/2022/51) (3), Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/287 (ECB/2014/61) (4) ter sklepe Evropske centralne banke ECB/2013/53 (5), ECB/2010/34 (6), ECB/2008/33 (7), ECB/2007/22 (8) in ECB/2006/30 (9) – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sprememba Sklepa (EU) 2023/135 (ECB/2022/51)
Člen 4(2) Sklepa (EU) 2023/135 (ECB/2022/51) se nadomesti z naslednjim:
„2. Terjatev, ki jo ECB prizna centralni banki Hrvatska narodna banka, se obrestuje od datuma poravnave naprej. Natečene obresti se izračunajo dnevno z uporabo metode štetja dni dejansko število dni/360 dni po stopnji, enaki 85 % referenčne obrestne mere, ki je opredeljena v členu 1(j) Sklepa (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36), kakor je bil spremenjen s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2024/2939 (ECB/2024/33) (*1).
Člen 2
Sprememba Sklepa (EU) 2015/287 (ECB/2014/61)
Člen 4(2) Sklepa (EU) 2015/287 (ECB/2014/61) se nadomesti z naslednjim:
„2. Terjatev, ki jo ECB prizna centralni banki Lietuvos bankas, se obrestuje od datuma poravnave naprej. Natečene obresti se izračunajo dnevno z uporabo metode štetja dni dejansko število dni/360 dni po stopnji, enaki 85 % referenčne obrestne mere, ki je opredeljena v členu 1(j) Sklepa (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36), kakor je bil spremenjen s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2024/2939 (ECB/2024/33) (*2).
Člen 3
Sprememba Sklepa ECB/2013/53
Člen 4(2) Sklepa ECB/2013/53 se nadomesti z naslednjim:
„2. Terjatev, ki jo ECB prizna centralni banki Latvijas Banka, se obrestuje od datuma poravnave naprej. Natečene obresti se izračunajo dnevno z uporabo metode štetja dni dejansko število dni/360 dni po stopnji, enaki 85 % referenčne obrestne mere, ki je opredeljena v členu 1(j) Sklepa (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36), kakor je bil spremenjen s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2024/2939 (ECB/2024/33) (*3).
Člen 4
Sprememba Sklepa ECB/2010/34
Člen 4(2) Sklepa ECB/2010/34 se nadomesti z naslednjim:
„2. Terjatev, ki jo ECB prizna centralni banki Eesti Pank, se obrestuje od datuma poravnave naprej. Natečene obresti se izračunajo dnevno z uporabo metode štetja dni dejansko število dni/360 dni po stopnji, enaki 85 % referenčne obrestne mere, ki je opredeljena v členu 1(j) Sklepa (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36), kakor je bil spremenjen s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2024/2939 (ECB/2024/33) (*4).
Člen 5
Sprememba Sklepa ECB/2008/33
Člen 4(2) Sklepa ECB/2008/33 se nadomesti z naslednjim:
„2. Terjatev, ki jo ECB prizna centralni banki Národná banka Slovenska, se obrestuje od datuma poravnave naprej. Natečene obresti se izračunajo dnevno z uporabo metode štetja dni dejansko število dni/360 dni po stopnji, enaki 85 % referenčne obrestne mere, ki je opredeljena v členu 1(j) Sklepa (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36), kakor je bil spremenjen s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2024/2939 (ECB/2024/33) (*5).
Člen 6
Sprememba Sklepa ECB/2007/22
Člen 4(2) Sklepa ECB/2007/22 se nadomesti z naslednjim:
„2. Terjatvi, ki ju ECB prizna centralnima bankama Central Bank of Cyprus in Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta, se obrestujeta od datuma poravnave naprej. Natečene obresti se izračunajo dnevno z uporabo metode štetja dni dejansko število dni/360 dni po stopnji, enaki 85 % referenčne obrestne mere, ki je opredeljena v členu 1(j) Sklepa (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36), kakor je bil spremenjen s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2024/2939 (ECB/2024/33) (*6).
Člen 7
Sprememba Sklepa ECB/2006/30
Člen 4(2) Sklepa ECB/2006/30 se nadomesti z naslednjim:
„2. Terjatev, ki jo ECB prizna Banki Slovenije, se obrestuje od datuma poravnave naprej. Natečene obresti se izračunajo dnevno z uporabo metode štetja dni dejansko število dni/360 dni po stopnji, enaki 85 % referenčne obrestne mere, ki je opredeljena v členu 1(j) Sklepa (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36), kakor je bil spremenjen s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2024/2939 (ECB/2024/33) (*7).
Člen 8
Začetek veljavnosti
Ta sklep začne veljati 1. januarja 2025.
V Frankfurtu na Majni, 14. novembra 2024
Predsednica ECB
Christine LAGARDE
(1) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2016/2248 z dne 3. novembra 2016 o razporeditvi denarnih prihodkov nacionalnih centralnih bank držav članic, katerih valuta je euro (ECB/2016/36) (UL L 347, 20.12.2016, str. 26).
(2) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/2939 z dne 14. novembra 2024 o spremembi Sklepa (EU) 2016/2248 o razporeditvi denarnih prihodkov nacionalnih centralnih bank držav članic, katerih valuta je euro (ECB/2016/36) (ECB/2024/33) (UL L, 2024/2939, 11.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2939/oj).
(3) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2023/135 z dne 30. decembra 2022 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv in prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralne banke Hrvatska narodna banka (ECB/2022/51) (UL L 17, 19.1.2023, str. 94).
(4) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/287 z dne 31. decembra 2014 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv in prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralne banke Lietuvos bankas (ECB/2014/61) (UL L 50, 21.2.2015, str. 44).
(5) Sklep Evropske centralne banke z dne 31. decembra 2013 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv in prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralne banke Latvijas Banka (ECB/2013/53) (UL L 16, 21.1.2014, str. 65).
(6) Sklep Evropske centralne banke z dne 31. decembra 2010 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv in prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralne banke Eesti Pank (ECB/2010/34) (UL L 11, 15.1.2011, str. 58).
(7) Sklep Evropske centralne banke z dne 31. decembra 2008 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv in prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralne banke Národná banka Slovenska (ECB/2008/33) (UL L 21, 24.1.2009, str. 83).
(8) Sklep Evropske centralne banke z dne 31. decembra 2007 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv ter prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralnih bank Central Bank of Cyprus in Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta (ECB/2007/22) (UL L 28, 1.2.2008, str. 36).
(9) Sklep Evropske centralne banke z dne 30. decembra 2006 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv in prispevku v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani Banke Slovenije (ECB/2006/30) (UL L 24, 31.1.2007, str. 17).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2940/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)