Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D2830

Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/2830 z dne 29. oktobra 2024 o spremembi Sklepa (EU) 2022/911 o pogojih za sistem TARGET-ECB (ECB/2022/22) (ECB/2024/30)

ECB/2024/30

UL L, 2024/2830, 5.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2830/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2830/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/2830

5.11.2024

SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2024/2830

z dne 29. oktobra 2024

o spremembi Sklepa (EU) 2022/911 o pogojih za sistem TARGET-ECB (ECB/2022/22) (ECB/2024/30)

IZVRŠILNI ODBOR EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti prve in četrte alinee člena 127(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 3.1 in členov 17, 22 in 23 Statuta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet ECB je 16. aprila 2024 sprejel Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) (1) kot enoten pravni akt, ki vsebuje določbe o obrestovanju vlog, ki niso povezane z denarno politiko, da bi se povečala preglednost in doslednost. Vloge, ki niso povezane z denarno politiko, obsegajo tudi nekatere vloge, ki spadajo na področje uporabe Smernice Evropske centralne banke (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) (2) in Sklepa Evropske centralne banke (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) (3).

(2)

Svet ECB je 30. julija 2024 sprejel Smernico Evropske centralne banke (EU) 2024/2616 (ECB/2024/20) (4), s katero se spreminja Smernica (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) in se med drugim nekatere določbe o obrestovanju v navedeni smernici nadomeščajo s sklicevanjem na ustrezne določbe Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11).

(3)

Zato bi bilo treba tudi nekatere določbe o obrestovanju v Sklepu (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) nadomestiti s sklicevanjem na ustrezne določbe Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11).

(4)

Ker se bosta Sklep (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) in Smernica (EU) 2024/2616 (ECB/2024/20) uporabljala od 1. decembra 2024, bi se morale določbe tega sklepa uporabljati od istega datuma, da se zagotovi pravna varnost.

(5)

Zato je treba Sklep (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sprememba

Člen 12 Priloge I k Sklepu (EU) 2022/911 (ECB/2022/22) se nadomesti z naslednjim:

Article 12

Remuneration of Accounts

1.   MCAs, DCAs and sub-accounts shall be remunerated at the rate set out in Article 2(3), point (b), of Decision (EU) 2024/1209 of the European Central Bank (ECB/2024/11) (*1).

2.   Overnight balances held on a TIPS AS technical account or on an RTGS AS technical account for AS settlement procedure D, and guarantee funds held by EEA financial market infrastructures, including those held on an AS guarantee fund account, shall be remunerated at the rate set out in Article 2(3), point (c), of Decision (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11).

Člen 2

Začetek veljavnosti

1.   Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

2.   Uporablja se od 1. decembra 2024.

V Frankfurtu na Majni, 29. oktobra 2024

Predsednica ECB

Christine LAGARDE


(1)  Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/1209 z dne 16. aprila 2024 o obrestovanju vlog, ki niso povezane z denarno politiko, pri nacionalnih centralnih bankah in Evropski centralni banki (ECB/2024/11) (UL L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).

(2)  Smernica Evropske centralne banke (EU) 2022/912 z dne 24. februarja 2022 o novi generaciji transevropskega sistema bruto poravnave v realnem času (TARGET) in razveljavitvi Smernice ECB/2012/27 (ECB/2022/8) (UL L 163, 17.6.2022, str. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/912/oj).

(3)  Sklep Evropske centralne banke (EU) 2022/911 z dne 19. aprila 2022 o pogojih za sistem TARGET-ECB in razveljavitvi Sklepa ECB/2007/7 (ECB/2022/22) (UL L 163, 17.6.2022, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/911/oj).

(4)  Smernica Evropske centralne banke (EU) 2024/2616 z dne 30. julija 2024 o spremembi Smernice (EU) 2022/912 o novi generaciji transevropskega sistema bruto poravnave v realnem času (TARGET) (ECB/2022/8) (ECB/2024/20) (UL L, 2024/2616, 4.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/2616/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2830/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top