This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2853
Council Decision (EU) 2023/2853 of 12 December 2023 on the signing, on behalf of the Union, of the Economic Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Kenya, Member of the East African Community, of the other part
Sklep Sveta (EU) 2023/2853 z dne 12. decembra 2023 o podpisu, v imenu Unije, Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo na eni strani in Republiko Kenijo, članico Vzhodnoafriške skupnosti, na drugi strani
Sklep Sveta (EU) 2023/2853 z dne 12. decembra 2023 o podpisu, v imenu Unije, Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo na eni strani in Republiko Kenijo, članico Vzhodnoafriške skupnosti, na drugi strani
ST/15954/2023/INIT
UL L, 2023/2853, 19.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2853/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2853 |
19.12.2023 |
SKLEP SVETA (EU) 2023/2853
z dne 12. decembra 2023
o podpisu, v imenu Unije, Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo na eni strani in Republiko Kenijo, članico Vzhodnoafriške skupnosti, na drugi strani
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 207(4), prvi pododstavek, v povezavi s členom 218(5) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 12. junija 2002 pooblastil Komisijo za začetek pogajanj v imenu Unije glede sporazumov o gospodarskem partnerstvu (SGP) z afriškimi, karibskimi in pacifiškimi državami. |
|
(2) |
Pogajanja med Unijo in partnerskimi državami Vzhodnoafriške skupnosti (v nadaljnjem besedilu: EAC) (Republiko Burundi, Republiko Kenijo, Republiko Ruando, Združeno republiko Tanzanijo in Republiko Ugando) o SGP EU-EAC so se zaključila 14. oktobra 2014, SGP EU-EAC pa je bil parafiran 16. oktobra 2014. |
|
(3) |
Republika Kenija (v nadaljnjem besedilu: Kenija) je SGP EU-EAC podpisala in ratificirala 1. oziroma 28. septembra 2016. Za začetek veljavnosti SGP EU-EAC ga morajo podpisati in ratificirati vse članice EAC. Do danes ga druge članice EAC še niso podpisale in ratificirale, kar preprečuje začetek veljavnosti SGP EU-EAC. |
|
(4) |
Svet je 19. decembra 2019 posodobil pogajalske smernice Komisije iz leta 2002 z vključitvijo sklenitve poglavja o trgovini in trajnostnem razvoju v SGP. |
|
(5) |
Na vrhu EAC 27. februarja 2021 so bileposamezne članice EAC pooblaščene, da začnejo dvostransko izvajanje SGP EU-EAC v skladu z načelom „spremenljive geometrije“. Kenija je 4. maja 2021 uradno obvestila Komisijo, da želi začeti s tem procesom. |
|
(6) |
Unija in Kenija sta 17. februarja 2022 podpisali skupno izjavo ob robu vrha EU-Afriška unija, v kateri sta se dogovorili, da bosta pospešili pogajanja o SGP med Unijo in Kenijo (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), ki naj bi ostal odprt za pristop drugih partnerskih držav EAC. |
|
(7) |
Pogajanja o Sporazumu so bila uspešno zaključena 24. maja 2023. |
|
(8) |
Zato bi bilo treba Sporazum podpisati v imenu Unije s pridržkom njegove poznejše sklenitve – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Podpis, v imenu Unije, Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo na eni strani in Republiko Kenijo, članico Vzhodnoafriške skupnosti, na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), se odobri s pridržkom poznejše sklenitve navedenega sporazuma (1).
Člen 2
Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo(-e), pooblaščeno(-e) za podpis Sporazuma v imenu Unije.
Člen 3
Sporazum se ne razlaga tako, kot da podeljuje pravice ali uvaja obveznosti, na katere se je mogoče neposredno sklicevati pred sodišči Unije ali držav članic.
Člen 4
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 12. decembra 2023
Za Svet
predsednik
P. NAVARRO RÍOS
(1) Besedilo Sporazuma bo objavljeno skupaj s sklepom o njegovi sklenitvi.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2853/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)