This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2788
Council Decision (CFSP) 2023/2788 of 11 December 2023 amending Decision 2013/184/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Myanmar/Burma
Sklep Sveta (SZVP) 2023/2788 z dne 11. decembra 2023 o spremembi Sklepa 2013/184/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Mjanmaru/Burmi
Sklep Sveta (SZVP) 2023/2788 z dne 11. decembra 2023 o spremembi Sklepa 2013/184/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Mjanmaru/Burmi
ST/15643/2023/INIT
UL L, 2023/2788, 11.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2788/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2788 |
11.12.2023 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2023/2788
z dne 11. decembra 2023
o spremembi Sklepa 2013/184/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Mjanmaru/Burmi
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 22. aprila 2013 sprejel Sklep 2013/184/SZVP (1). |
|
(2) |
Visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko je 31. januarja 2023 dal izjavo v imenu Unije, v kateri je ostro obsodil strmoglavljenje demokratično izvoljene mjanmarske vlade s strani oboroženih sil Mjanmara, ki so s tem očitno kršile voljo ljudstva, izraženo na splošnih volitvah 8. novembra 2020. To nezakonito dejanje je zaustavilo demokratično tranzicijo države in imelo katastrofalne humanitarne, družbene, varnostne in gospodarske posledice ter posledice za človekove pravice. |
|
(3) |
Unija je še vedno globoko zaskrbljena zaradi nadaljnjega stopnjevanja nasilja v Mjanmaru/Burmi in preraščanja v dolgotrajen konflikt z regionalnimi posledicami. Unija obsoja nadaljevanje hudih kršitev človekovih pravic s strani oboroženih sil Mjanmara, vključno z mučenjem, spolnim nasiljem ter nasiljem zaradi spola, zatiranjem akterjev civilne družbe in preganjanjem zagovornikov človekovih pravic in novinarjev, napadi na civilno prebivalstvo, tudi na etnične in verske manjšine. |
|
(4) |
Unija je že večkrat izjavila, da je v primeru, da se razmere v Mjanmaru/Burmi ne bodo hitro izboljšale, pripravljena sprejeti dodatne omejevalne ukrepe zoper odgovorne za spodkopavanje demokracije in pravne države ter za hude kršitve človekovih pravic, ki se dogajajo v tej državi. |
|
(5) |
Glede na to, da so razmere v Mjanmaru/Burmi še naprej zaskrbljujoče, bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge k Sklepu 2013/184/SZVP, dodati štiri osebe in dva subjekta. |
|
(6) |
Sklep 2013/184/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga k Sklepu 2013/184/SZVP se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 11. decembra 2023
Za Svet
predsednik
J. BORRELL FONTELLES
(1) Sklep Sveta 2013/184/SZVP z dne 22. aprila 2013 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Mjanmaru/Burmi (UL L 111, 23.4.2013, str. 75).
PRILOGA
Priloga k Sklepu 2013/184/SZVP se spremeni:
|
(1) |
na seznam iz oddelka A (Fizične osebe iz členov 5(1) in 6(1)) se dodajo naslednji vnosi:
|
|
(2) |
na seznam iz oddelka B (Pravne osebe, subjekti in organi iz člena 6(1)) se dodata naslednja vnosa:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2788/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)