EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2711
Commission Implementing Decision (EU) 2023/2711 of 5 December 2023 granting derogations to a Member State from Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council, as regards the delivery of data on certain variables in statistics relating to persons and households (notified under document C(2023) 7725)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2711 z dne 5. decembra 2023 o odobritvi odstopanj državi članici od Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta, kar zadeva zagotavljanje podatkov o nekaterih spremenljivkah v statistiki v zvezi z osebami in gospodinjstvi (notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 7725)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2711 z dne 5. decembra 2023 o odobritvi odstopanj državi članici od Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta, kar zadeva zagotavljanje podatkov o nekaterih spremenljivkah v statistiki v zvezi z osebami in gospodinjstvi (notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 7725)
C/2023/7725
UL L, 2023/2711, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2711 |
7.12.2023 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2023/2711
z dne 5. decembra 2023
o odobritvi odstopanj državi članici od Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta, kar zadeva zagotavljanje podatkov o nekaterih spremenljivkah v statistiki v zvezi z osebami in gospodinjstvi
(notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 7725)
(Besedilo v švedskem jeziku je edino verodostojno)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. oktobra 2019 o ustanovitvi skupnega okvira za evropsko statistiko v zvezi z osebami in gospodinjstvi na podlagi podatkov na individualni ravni, zbranih z vzorci, spremembi uredb (ES) št. 808/2004, (ES) št. 452/2008 in (ES) št. 1338/2008 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1177/2003 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 (1) ter zlasti člena 19(1) in (5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 19(1) Uredbe (EU) 2019/1700 se lahko odobrijo odstopanja, kadar bi uporaba navedene uredbe ali delegiranih ali izvedbenih aktov, sprejetih na njeni podlagi, zahtevala večje prilagoditve v nacionalnem statističnem sistemu države članice. |
|
(2) |
Švedska je predložila zahtevo za odobritev začasnih odstopanj od novih statističnih zahtev iz Uredbe (EU) 2019/1700, ki je bila uvedena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2023/126 (2) in se izvaja z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/2094 (3). |
|
(3) |
Iz informacij, predloženih Komisiji, je razvidno, da je država članica odstopanji zahtevala, ker so potrebne večje prilagoditve v nacionalnem statističnem sistemu, da se v celoti zagotovi skladnost z Uredbo (EU) 2019/1700, kakor je bila dopolnjena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2023/126 in se izvaja z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2022/2094. |
|
(4) |
Švedski bi bilo treba odobriti odstopanji od Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/126 in od Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2022/2094. |
|
(5) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Švedski se odobrita odstopanji iz Priloge.
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Švedsko.
V Bruslju, 5. decembra 2023
Za Komisijo
Paolo GENTILONI
član Komisije
(1) UL L 261 I, 14.10.2019, str. 1.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/126 z dne 21. oktobra 2022 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo števila in naslova spremenljivk za področje potrošnje (UL L 17, 19.1.2023, str. 1).
(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2094 z dne 28. oktobra 2022 o določitvi tehničnih postavk podatkovnih nizov, tehničnih formatov za posredovanje informacij ter podrobne ureditve in vsebine poročil o kakovosti glede organizacije vzorčne raziskave na področju potrošnje (UL L 281, 31.10.2022, str. 23).
PRILOGA
Švedski se za namene zbiranja podatkov za anketo o porabi v gospodinjstvih za leto 2026 odobrita naslednji odstopanji:
|
— |
v zvezi z Delegirano uredbo (EU) 2023/126: odstopanje za posredovanje podatkov o spremenljivki „Potrošnja glede na klasifikacijo individualne potrošnje po namenu (COICOP)“ na 4-mestni in ne na 5-mestni ravni COICOP; |
|
— |
v zvezi z Izvedbeno uredbo (EU) 2022/2094: odstopanje za posredovanje podatkov o spremenljivki „Potrošnja po klasifikaciji individualne potrošnje po namenu (COICOP)“ na 4-mestni in ne na 5-mestni ravni COICOP. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2711/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)