This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2687
Council Decision (CFSP) 2023/2687 of 27 November 2023 amending Decision (CFSP) 2022/667 on an assistance measure taking the form of a general programme for support to the African Union under the European Peace Facility for the period 2022-2024
Sklep Sveta (SZVP) 2023/2687 z dne 27. novembra 2023 o spremembi Sklepa (SZVP) 2022/667 o ukrepu pomoči v obliki splošnega programa za podporo Afriški uniji v okviru evropskega mirovnega instrumenta v obdobju 2022–2024
Sklep Sveta (SZVP) 2023/2687 z dne 27. novembra 2023 o spremembi Sklepa (SZVP) 2022/667 o ukrepu pomoči v obliki splošnega programa za podporo Afriški uniji v okviru evropskega mirovnega instrumenta v obdobju 2022–2024
ST/14405/2023/INIT
UL L, 2023/2687, 28.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2687/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2687 |
28.11.2023 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2023/2687
z dne 27. novembra 2023
o spremembi Sklepa (SZVP) 2022/667 o ukrepu pomoči v obliki splošnega programa za podporo Afriški uniji v okviru evropskega mirovnega instrumenta v obdobju 2022–2024
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 28(1) in 41(2) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Politični in varnostni odbor (PVO) je 18. januarja 2023 odobril priporočilo visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (v nadaljnjem besedilu: visoki predstavnik) za ukrep v podporo Mednarodnim skupnim združenim namenskim silam za boj proti skupini Boko Haram (MNJTF), ki se bo financiral v okviru ukrepa pomoči v obliki splošnega programa za podporo Afriški uniji v okviru evropskega mirovnega instrumenta vzpostavljenega s Sklepom Sveta (SZVP) 2022/667 (1) v obdobju 2022–2024 (v nadaljnjem besedilu: ukrep pomoči). |
|
(2) |
Svet je 7. marca 2023 sprejel Sklep (SZVP) 2023/510 (2), ki je spremenil Sklep (SZVP) 2022/667 tako, da je dodal švicarsko nevladno organizacijo COGINTA na seznam subjektov, ki lahko v celoti ali delno izvajajo ukrepe v okviru ukrepa pomoči. |
|
(3) |
PVO je 18. oktobra 2023 odobril priporočilo visokega predstavnika, da se švicarska nevladna organizacija COGINTA nadomesti s francoskim subjektom Défense Conseil International (DCI Group) kot nosilcem izvajanja dela ukrepa v podporo MNJTF. |
|
(4) |
Seznam subjektov, ki lahko v celoti ali delno izvajajo ukrepe v okviru ukrepa pomoči, bi moral vključevati DCI Group. |
|
(5) |
Sklep (SZVP) 2022/667 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga k Sklepu (SZVP) 2022/667 se nadomesti z naslednjim:
„PRILOGA
Seznam ministrstev in vladnih služb države članice ter njenih drugih organov in agencij javnega prava in organov zasebnega prava, ki opravljajo javne storitve, ki imajo na voljo ustrezna finančna jamstva in lahko v celoti ali delno izvajajo ukrepe v okviru ukrepa pomoči (*1):
|
— |
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, |
|
— |
Expertise France, |
|
— |
Défense Conseil International (DCI Group). |
Seznam neprofitnih subjektov, ki lahko v celoti ali delno izvajajo ukrepe v okviru ukrepa pomoči:
|
— |
COGINTA |
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 27. novembra 2023
Za Svet
predsednica
Y. DÍAZ PÉREZ
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2022/667 z dne 21. aprila 2022 o ukrepu pomoči v obliki splošnega programa za podporo Afriški uniji v okviru evropskega mirovnega instrumenta v obdobju 2022–2024 (UL L 121, 22.4.2022, str. 38).
(2) Sklep Sveta (SZVP) 2023/510 z dne 7. marca 2023 o spremembi Sklepa (SZVP) 2022/667 o ukrepu pomoči v obliki splošnega programa za podporo Afriški uniji v okviru evropskega mirovnega instrumenta v obdobju 2022–2024 (UL L 70, 8.3.2023, str. 55).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2687/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)