This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1043
Council Decision (EU) 2023/1043 of 22 May 2023 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union within the Committee on Trade in Civil Aircraft on the accession of Brazil to the Agreement on Trade in Civil Aircraft
Sklep Sveta (EU) 2023/1043 z dne 22. maja 2023 o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za trgovino na področju civilnega letalstva glede pristopa Brazilije k Sporazumu o trgovini na področju civilnega letalstva
Sklep Sveta (EU) 2023/1043 z dne 22. maja 2023 o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za trgovino na področju civilnega letalstva glede pristopa Brazilije k Sporazumu o trgovini na področju civilnega letalstva
ST/8644/2023/INIT
UL L 140, 30.5.2023, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.5.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 140/51 |
SKLEP SVETA (EU) 2023/1043
z dne 22. maja 2023
o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za trgovino na področju civilnega letalstva glede pristopa Brazilije k Sporazumu o trgovini na področju civilnega letalstva
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 207(4), prvi pododstavek, v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Unija je s Sklepom Sveta 80/271/EGS (1) sklenila Sporazum o trgovini na področju civilnega letalstva (2) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), ki je začel veljati 1. januarja 1980. |
|
(2) |
Brazilija je 14. junija 2022 Odboru za trgovino na področju civilnega letalstva (v nadaljnjem besedilu: Odbor) predložila prošnjo za pristop k Sporazumu, skupaj s tarifnimi zavezami, ki jih predlaga. |
|
(3) |
Glede na te zaveze prošnja Brazilije za pristop k Sporazumu izpolnjuje zahteve iz Sporazuma. |
|
(4) |
Pričakuje se, da bo pristop Brazilije k Sporazumu pozitivno prispeval k prosti in neizkrivljeni trgovini v sektorju civilnega letalstva. |
|
(5) |
V skladu s členom 9.1.3 Sporazuma in točko 5 navodil za izvajanje člena 9.1.3 Sporazuma je Odbor pooblaščen, da sprejme sklep o strinjanju s pogoji pristopa in datsoglasje vladi prosilki, da pri generalnem direktorju STO deponira listino o pristopu, v kateri so navedeni tako dogovorjeni pogoji. |
|
(6) |
Zato je primerno, da se določi stališče, ki se zastopa v imenu Unije v Odboru v zvezi s pristopom Brazilije k Sporazumu – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Odboru za trgovino na področju civilnega letalstva, je, da se odobri pristop Brazilije k Sporazumu o trgovini na področju civilnega letalstva.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 22. maja 2023
Za Svet
predsednica
E. BUSCH
(1) Sklep Sveta 80/271/EGS z dne 10. decembra 1979 o sklenitvi večstranskih sporazumov na podlagi trgovinskih pogajanj iz obdobja od 1973 do 1979 (UL L 71, 17.3.1980, str. 1).