Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D0900

    Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/900 z dne 25. aprila 2023 o ustanovitvi Raziskovalne infrastrukture aerosolov, oblakov in plinov v sledeh (ACTRIS ERIC) (notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 2646) (Besedilo v angleškem, bolgarskem, češkem, danskem, finskem, francoskem, grškem, italijanskem, nemškem, nizozemskem, poljskem, romunskem, španskem in švedskem jeziku je edino verodostojno) (Besedilo velja za EGP)

    C/2023/2646

    UL L 115, 3.5.2023, p. 15–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/900/oj

    3.5.2023   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 115/15


    IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2023/900

    z dne 25. aprila 2023

    o ustanovitvi Raziskovalne infrastrukture aerosolov, oblakov in plinov v sledeh (ACTRIS ERIC)

    (notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 2646)

    (Besedilo v angleškem, bolgarskem, češkem, danskem, finskem, francoskem, grškem, italijanskem, nemškem, nizozemskem, poljskem, romunskem, španskem in švedskem jeziku je edino verodostojno)

    (Besedilo velja za EGP)

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 723/2009 z dne 25. junija 2009 o pravnem okviru Skupnosti za Konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (ERIC) (1) in zlasti člena 6(1), točka (a), Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Avstrija, Belgija, Bolgarija, Ciper, Češka, Danska, Finska, Francija, Italija, Nemčija, Norveška, Poljska, Romunija, Španija in Švedska so v skladu s členom 5(1) Uredbe (ES) št. 723/2009 Komisiji predložili vlogo za ustanovitev Raziskovalne infrastrukture aerosolov, oblakov in plinov v sledeh (ACTRIS ERIC) (v nadaljnjem besedilu: vloga). Švica je sporočila svojo odločitev, da bo v ACTRIS ERIC sprva sodelovala kot opazovalka.

    (2)

    Vložniki so se dogovorili, da bo država članica gostiteljica ACTRIS ERIC Finska.

    (3)

    Uredba (ES) št. 723/2009 je bila vključena v Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 72/2015 (2).

    (4)

    Komisija je v skladu s členom 5(2) Uredbe (ES) št. 723/2009 ocenila vlogo in ugotovila, da izpolnjuje zahteve iz navedene uredbe. Komisija je med ocenjevanjem pridobila mnenja neodvisnih strokovnjakov na področju vplivov aerosolov, oblakov in plinov v sledeh na podnebje, kakovost zraka, zdravje ljudi in ekosisteme na Zemlji.

    (5)

    Ukrepi, določeni v tem sklepu, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega v skladu členom 20 Uredbe (ES) št. 723/2009 –

    SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    1.   Ustanovi se Raziskovalna infrastruktura aerosolov, oblakov in plinov v sledeh (ACTRIS ERIC).

    2.   Osnovni elementi Statuta ACTRIS ERIC iz člena 6(3) Uredbe (ES) št. 723/2009 so določeni v Prilogi.

    Člen 2

    Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Belgijo, Republiko Bolgarijo, Češko republiko, Kraljevino Dansko, Zvezno republiko Nemčijo, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Italijansko republiko, Republiko Ciper, Republiko Avstrijo, Republiko Poljsko, Romunijo, Republiko Finsko, Kraljevino Švedsko, Kraljevino Norveško in Švicarsko konfederacijo.

    V Bruslju, 25. aprila 2023

    Za Komisijo

    Mariya GABRIEL

    članica Komisije


    (1)   UL L 206, 8.8.2009, str. 1.

    (2)  Sklep Skupnega odbora EGP št. 72/2015 z dne 20. marca 2015 o spremembi Protokola 31 k Sporazumu EGP o sodelovanju na posebnih področjih, za katera ne veljajo štiri temeljne svobode [2016/755] (UL L 129, 19.5.2016, str. 85).


    PRILOGA

    OSNOVNI ELEMENTI STATUTA ACTRIS ERIC

    1.   Ime

    (člen 1 Statuta ACTRIS ERIC)

    Raziskovalna infrastruktura za aerosole, oblake in plinov v sledeh (ACTRIS) se ustanovi kot Konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (ERIC) v skladu z Uredbo (ES) št. 723/2009 in se imenuje „ACTRIS ERIC“.

    2.   Naloge in dejavnosti

    (člen 2 Statuta ACTRIS ERIC)

    1.

    Cilj ACTRIS je oblikovati visokokakovostne integrirane nabore podatkov na področju atmosferskih znanosti in zagotavljati storitve, prilagojene znanstveni in tehnološki uporabi, vključno z dostopom do raziskovalnih platform.

    2.

    Glavna naloga ACTRIS ERIC je vzpostaviti in upravljati razpršeno raziskovalno infrastrukturo ter usklajevati strateški in finančni razvoj ter dolgoročno delovanje ACTRIS.

    3.

    ACTRIS ERIC pri opravljanju svoje glavne naloge in v skladu s pravili iz tega statuta izvaja naslednje dejavnosti:

    (a)

    usklajuje in spremlja ustrezno zagotavljanje podatkov iz nacionalne infrastrukture;

    (b)

    usklajuje in spremlja dejavnosti v osrednji infrastrukturi in njene strategije razvoja storitev;

    (c)

    zagotavlja odprt in pravočasen dostop do podatkov in podatkovnih izdelkov ACTRIS prek podatkovnega centra;

    (d)

    upravlja fizični in oddaljeni dostop do tematskih centrov, podatkovnega centra in nacionalne infrastrukture.

    4.

    ACTRIS ERIC lahko izvaja tudi naslednje dejavnosti:

    (a)

    promovira ACTRIS v znanstvenih skupnostih, zasebnem sektorju in širši javnosti;

    (b)

    skrbi za družbeni in tehnološki razvoj, povezan z nalogo in dejavnostmi iz člena 2(2) in (3) Statuta;

    (c)

    razvija skupne dejavnosti s skupinami uporabnikov, vključno z industrijo;

    (d)

    spodbuja prenos znanja na industrijo, družbo in oblikovalce politik;

    (e)

    usklajuje izvajanje ACTRIS z nacionalnimi prednostnimi nalogami in strategijami;

    (f)

    promovira vire ACTRIS za namene izobraževanja in usposabljanja;

    (g)

    sodeluje z drugo raziskovalno infrastrukturo s sorodnih in dopolnjujočih se področij.

    (h)

    spodbuja usposabljanje, ozaveščanje in mednarodno sodelovanje;

    (i)

    kot financirani partner ali partner za financiranje sodeluje v znanstvenoraziskovalnih dejavnostih, ki so pomembne za opravljanje njegove naloge; ter

    (j)

    izvaja kakršne koli druge povezane ukrepe, potrebne za uresničevanje njegove naloge.

    5.

    ACTRIS ERIC svojo glavno nalogo opravlja na neprofitni osnovi. Brez poseganja v veljavna pravila o državni pomoči lahko ACTRIS ERIC opravlja nekatere omejene gospodarske dejavnosti, če so tesno povezane z njegovo glavno nalogo in ne ogrožajo njenega izvajanja. ACTRIS ERIC ločeno beleži odhodke in prihodke svojih gospodarskih dejavnosti ter zanje zaračuna tržne cene ali, če teh ni mogoče določiti, polno ceno z razumno maržo. Vsakršen prihodek, ustvarjen s temi omejenimi gospodarskimi dejavnostmi, se uporabi za izboljšanje in krepitev naloge ACTRIS-ERIC.

    3.   Lokacija in uradni sedež

    (člen 3 Statuta ACTRIS ERIC)

    1.

    ACTRIS ERIC je razpršena raziskovalna infrastruktura z uradnim sedežem v Helsinkih na Finskem ter enotama glavnega sedeža na Finskem in v Italiji.

    2.

    Razpršena raziskovalna infrastruktura vključuje podatkovni center, tematske centre in nacionalno infrastrukturo v različnih državah. Podatkovni center, tematski centri in nacionalna infrastruktura so povezani z ACTRIS ERIC na podlagi sporazumov, sklenjenih z organizacijami, ki gostijo navedeno infrastrukturo.

    4.   Trajanje in likvidacija

    (člen 4 Statuta ACTRIS ERIC)

    1.

    ACTRIS ERIC se ustanovi za nedoločen čas brez poseganja v določbe o likvidaciji ERIC.

    2.

    Sklep o likvidaciji ACTRIS ERIC sprejme generalna skupščina v skladu s členom 18(8) statuta.

    3.

    Sredstva, ki ostanejo po plačilu dolgov ACTRIS ERIC, se porazdelijo med članice, stalne opazovalke in opazovalke sorazmerno z njihovim letnim prispevkom za ACTRIS ERIC, razen če se generalna skupščina ne dogovori drugače.

    4.

    Takoj ko se sprejme odločitev o likvidaciji, v vsakem primeru pa v desetih dneh po njenem sprejetju, ACTRIS ERIC o tem obvesti Evropsko komisijo. ACTRIS ERIC takoj po koncu likvidacijskega postopka, vsekakor pa najpozneje v desetih dneh po koncu navedenega postopka, o tem uradno obvesti Evropsko komisijo.

    5.

    ACTRIS ERIC preneha obstajati z dnem, ko Evropska komisija objavi ustrezno obvestilo v Uradnem listu Evropske unije.

    5.   Odgovornost in zavarovanje

    (člen 5 Statuta ACTRIS ERIC)

    1.

    ACTRIS ERIC je odgovoren za svoje dolgove.

    2.

    Finančna odgovornost članic, stalnih opazovalk in opazovalk za dolgove ACTRIS ERIC je omejena na njihove letne prispevke za ACTRIS ERIC.

    3.

    ACTRIS ERIC zagotovi ustrezno zavarovanje za tveganja, ki so značilna za izgradnjo in delovanje ACTRIS ERIC.

    6.   Politika dostopa za uporabnike

    (člen 6 Statuta ACTRIS ERIC)

    1.

    ACTRIS ERIC zagotavlja učinkovit dostop do podatkov, orodij in storitev. Nediskriminatorno prednostno razvrščanje se uporablja na podlagi znanstvene vrednosti, tehnične izvedljivosti in/ali drugih ustreznih meril, ki zadevajo cilje ACTRIS.

    2.

    Dostop temelji na načelih odprtega dostopa v skladu z merili, postopki in načini, določenimi v podatkovni politiki ACTRIS ERIC ter dokumentih o politiki dostopa in storitev, ki jih je odobrila generalna skupščina. Postopki in merila ocenjevanja so javno dostopni na spletišču ACTRIS ERIC. ACTRIS ERIC uporabnikom zagotavlja smernice, tudi prek svojega spletišča, za lažji dostop do podatkov, orodij in storitev.

    7.   Politika ocenjevanja

    (člen 7 Statuta ACTRIS ERIC)

    Dejavnosti ACTRIS ERIC vsako leto oceni svetovalni odbor za znanost in inovacije. Poleg tega storitve, delovanje in upravljanje ACTRIS najmanj vsakih pet let ocenijo neodvisni zunanji ocenjevalci, ki ne morejo biti člani svetovalnega odbora za znanost in inovacije, imenuje pa jih generalna skupščina, ki ji tudi poročajo.

    8.   Politika razširjanja

    (člen 8 Statuta ACTRIS ERIC)

    1.

    ACTRIS ERIC spodbuja odprto znanost in inovacije ter spodbuja uporabnike k javni objavi svojih rezultatov. Kadar se v publikacijah ali katerih koli drugih dokumentih uporabijo podatki, storitve ali infrastruktura ACTRIS, je treba to jasno navesti. Več podrobnosti se navede v notranjih pravilih ACTRIS ERIC.

    2.

    ACTRIS ERIC za doseganje ciljne javnosti uporablja različne kanale, vključno s spletiščem, družbenimi mediji, glasili, delavnicami, sodelovanjem na konferencah ter članki v revijah in dnevnih časopisih.

    9.   Politika na področju pravic intelektualne lastnine

    (člen 9 Statuta ACTRIS ERIC)

    1.

    Ob upoštevanju pogojev iz katere koli pogodbe med ACTRIS ERIC in uporabniki so pravice intelektualne lastnine, ki jo ustvarijo uporabniki, v lasti teh uporabnikov.

    2.

    Podatki ACTRIS ter pravice intelektualne lastnine in drugo znanje, ki se ustvarjajo in razvijajo v okviru ACTRIS, pripadajo subjektu ali osebi, ki jih je ustvarila. Ponudniki podatkov odobrijo ACTRIS ERIC uporabo podatkov ACTRIS v skladu s pogoji iz podatkovne politike ACTRIS ter dokumentov o politiki dostopa in storitev.

    3.

    Podatki ACTRIS so na voljo v skladu z načeli odprte znanosti in odprtega dostopa, ki so podrobneje določena v notranjih pravilih.

    10.   Politika zaposlovanja

    (člen 10 Statuta ACTRIS ERIC)

    1.

    Politiko zaposlovanja ACTRIS ERIC ureja zakonodaja države, v kateri je osebje zaposleno.

    2.

    Postopki izbire, iskanja in zaposlovanja osebja v ACTRIS ERIC so pregledni, nediskriminatorni in zagotavljajo enake možnosti. Podrobna pravila zaposlovanja osebja se določijo v notranjih pravilih.

    11.   Politika javnega naročanja

    (člen 11 Statuta ACTRIS ERIC)

    ACTRIS ERIC obravnava kandidate in ponudnike za javna naročila enako in nediskriminatorno ne glede na to, ali imajo sedež v Evropski uniji ali ne. Pri politiki javnega naročanja ACTRIS ERIC se upoštevajo načela preglednosti, nediskriminacije in konkurence. Podrobna pravila o postopkih in merilih javnega naročanja se določijo v notranjih pravilih.


    Top