This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0693
Commission Decision (EU) 2023/693 of 27 March 2023 amending Decisions (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 and (EU) 2018/680 as regards the period of validity of the EU Ecolabel criteria and of the related assessment and verification requirements (notified under document C(2023) 1886) (Text with EEA relevance)
Sklep Komisije (EU) 2023/693 z dne 27. marca 2023 o spremembi sklepov (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 in (EU) 2018/680 v zvezi z obdobjem veljavnosti meril za podelitev znaka EU za okolje ter z njimi povezanih zahtev za ocenjevanje in preverjanje (notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 1886) (Besedilo velja za EGP)
Sklep Komisije (EU) 2023/693 z dne 27. marca 2023 o spremembi sklepov (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 in (EU) 2018/680 v zvezi z obdobjem veljavnosti meril za podelitev znaka EU za okolje ter z njimi povezanih zahtev za ocenjevanje in preverjanje (notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 1886) (Besedilo velja za EGP)
C/2023/1886
UL L 91, 29.3.2023, p. 11–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.3.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 91/11 |
SKLEP KOMISIJE (EU) 2023/693
z dne 27. marca 2023
o spremembi sklepov (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 in (EU) 2018/680 v zvezi z obdobjem veljavnosti meril za podelitev znaka EU za okolje ter z njimi povezanih zahtev za ocenjevanje in preverjanje
(notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 1886)
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 66/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o znaku EU za okolje (1) in zlasti člena 8(2) Uredbe,
po posvetovanju z Odborom Evropske unije za znak za okolje,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredba (ES) št. 66/2010 določa, da se lahko znak EU za okolje podeli proizvodom z manjšim vplivom na okolje v njihovem celotnem življenjskem krogu. Za vsako skupino proizvodov se določijo posebna merila za podelitev znaka EU za okolje. |
|
(2) |
S Sklepom Komisije (EU) 2017/1214 (2) so bila določena merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov „detergenti za ročno pomivanje posode“. Navedena merila ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje prenehajo veljati 26. junija 2023. |
|
(3) |
S Sklepom Komisije (EU) 2017/1215 (3) so bila določena merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov „detergenti za strojno pomivanje posode za uporabo v industriji in ustanovah“. Navedena merila ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje prenehajo veljati 26. junija 2023. |
|
(4) |
S Sklepom Komisije (EU) 2017/1216 (4) so bila določena merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov „detergenti za strojno pomivanje posode“. Navedena merila ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje prenehajo veljati 26. junija 2023. |
|
(5) |
S Sklepom Komisije (EU) 2017/1217 (5) so bila določena merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov „čistila za čiščenje trdih površin“. Navedena merila ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje prenehajo veljati 26. junija 2023. |
|
(6) |
S Sklepom Komisije (EU) 2017/1218 (6) so bila določena merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov „detergenti za perilo“. Navedena merila ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje prenehajo veljati 26. junija 2023. |
|
(7) |
S Sklepom Komisije (EU) 2017/1219 (7) so bila določena merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov „detergenti za perilo za uporabo v industrijskem in institucionalnem sektorju“. Navedena merila ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje prenehajo veljati 26. junija 2023. |
|
(8) |
S Sklepom Komisije (EU) 2018/680 (8) so bila določena merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov „storitve notranjega čiščenja“. Navedena merila ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje prenehajo veljati 3. maja 2023. |
|
(9) |
V skladu s sklepi preverjanja ustreznosti znaka EU za okolje z dne 30. junija 2017 (9) je Komisija ob nasvetu in pomoči Odbora za znak EU za okolje ocenila in potrdila ustreznost meril za podelitev znaka EU za okolje za navedene skupine proizvodov, s čimer izvaja rešitve za izboljšanje sinergij med skupinami proizvodov in povečanje uporabe znaka EU za okolje. To bi po potrebi vključevalo združevanje tesno povezanih skupin proizvodov in zagotovilo, da Komisija med postopkom revizije meril za podeljevanje znaka EU za okolje ustrezno pozornost nameni skladnosti med ustreznimi politikami Unije, zakonodajo in znanstvenimi dokazi. |
|
(10) |
Navedena ocena je pokazala, da je za skupine proizvodov detergentov potrebna revizija, da se zagotovi skladnost z drugimi politikami Unije. Pri tej reviziji se bo upošteval izid tekoče revizije Uredbe (ES) št. 648/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (10). Za storitve notranjega čiščenja se je štelo, da so merila še vedno aktualna in bodo verjetno ostala aktualna tudi v naslednjih letih. Zato bi se lahko revizija povezanih meril začela pozneje, pri njenem izvajanju pa bo tako mogoče tudi sklicevanje na revidirana merila za detergente. |
|
(11) |
Da bi Komisija izvedla revizijo povezanih meril v sinergiji s prihodnjimi zakonodajnimi pobudami in jih po možnosti združila, je zato primerno podaljšati veljavnost meril za podeljevanje znaka EU za okolje iz sklepov (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 in (EU) 2018/680. |
|
(12) |
Da se omogoči dovolj časa za dokončanje postopkov revizije in da se imetnikom dovoljenj zagotovi kontinuiteta trga med sedanjo in revidirano različico meril, bi bilo treba obdobje veljavnosti sedanjih meril ter z njimi povezanih zahtev za ocenjevanje in preverjanje podaljšati do 31. decembra 2026 za detergente za ročno pomivanje posode, detergente za strojno pomivanje posode za uporabo v industriji in ustanovah, detergente za strojno pomivanje posode, čistila za čiščenje trdih površin, detergente za perilo ter detergente za perilo za uporabo v industrijskem in institucionalnem sektorju. Za storitve notranjega čiščenja bi bilo treba obdobje veljavnosti sedanjih meril ter z njimi povezanih zahtev za ocenjevanje in preverjanje podaljšati do 31. decembra 2027. |
|
(13) |
Sklepe (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1217, (EU) 2017/1218, (EU) 2017/1219 in (EU) 2018/680 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(14) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 16 Uredbe (ES) št. 66/2010 – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sprememba Sklepa (EU) 2017/1214
Člen 4 Sklepa (EU) 2017/1214 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 4
Merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov ‚detergenti za ročno pomivanje posode‘ ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje veljajo do 31. decembra 2026.“.
Člen 2
Sprememba Sklepa (EU) 2017/1215
Člen 4 Sklepa (EU) 2017/1215 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 4
Merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov ‚detergenti za strojno pomivanje posode za uporabo v industriji in ustanovah‘ ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje veljajo do 31. decembra 2026.“.
Člen 3
Sprememba Sklepa (EU) 2017/1216
Člen 4 Sklepa (EU) 2017/1216 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 4
Merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov ‚detergenti za strojno pomivanje posode‘ ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje veljajo do 31. decembra 2026.“.
Člen 4
Sprememba Sklepa (EU) 2017/1217
Člen 4 Sklepa (EU) 2017/1217 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 4
Merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov ‚čistila za čiščenje trdih površin‘ ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje veljajo do 31. decembra 2026.“.
Člen 5
Sprememba Sklepa (EU) 2017/1218
Člen 4 Sklepa (EU) 2017/1218 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 4
Merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov ‚detergenti za perilo‘ ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje veljajo do 31. decembra 2026.“.
Člen 6
Sprememba Sklepa (EU) 2017/1219
Člen 4 Sklepa (EU) 2017/1219 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 4
Merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov ‚detergenti perilo za uporabo v industrijskem in institucionalnem sektorju‘ ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje veljajo do 31. decembra 2026.“.
Člen 7
Sprememba Sklepa (EU) 2018/680
Člen 4 Sklepa (EU) 2018/680 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 4
Merila za podelitev znaka EU za okolje za skupino proizvodov ‚storitve notranjega čiščenja‘ ter z njimi povezane zahteve za ocenjevanje in preverjanje veljajo do 31. decembra 2027.“.
Člen 8
Naslovniki
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 27. marca 2023
Za Komisijo
Virginijus SINKEVIČIUS
član Komisije
(1) UL L 27, 30.1.2010, str. 1.
(2) Sklep Komisije (EU) 2017/1214 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje detergentom za ročno pomivanje posode (UL L 180, 12.7.2017, str. 1).
(3) Sklep Komisije (EU) 2017/1215 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje detergentom za strojno pomivanje posode za uporabo v industriji in ustanovah (UL L 180, 12.7.2017, str. 16).
(4) Sklep Komisije (EU) 2017/1216 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje detergentom za strojno pomivanje posode (UL L 180, 12.7.2017, str. 31).
(5) Sklep Komisije (EU) 2017/1217 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje čistilom za čiščenje trdih površin (UL L 180, 12.7.2017, str. 45).
(6) Sklep Komisije (EU) 2017/1218 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje detergentom za perilo (UL L 180, 12.7.2017, str. 63).
(7) Sklep Komisije (EU) 2017/1219 z dne 23. junija 2017 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje detergentom za perilo za uporabo v industrijskem in institucionalnem sektorju (UL L 180, 12.7.2017, str. 79).
(8) Sklep Komisije (EU) 2018/680 z dne 2. maja 2018 o določitvi meril za podelitev znaka EU za okolje storitvam notranjega čiščenja (UL L 114, 4.5.2018, str. 22).
(9) Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu o pregledu izvajanja Uredbe (ES) št. 1221/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o prostovoljnem sodelovanju organizacij v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS) ter Uredbe (ES) št. 66/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o znaku EU za okolje (COM(2017) 355 final).
(10) Uredba (ES) št. 648/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o detergentih (UL L 104, 8.4.2004, str. 1).