Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R2587

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2587 z dne 18. avgusta 2022 o spremembi Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta glede najmanjše referenčne velikosti ohranjanja venernic (Venus spp.) v nekaterih italijanskih teritorialnih vodah

    C/2022/5726

    UL L 338, 30.12.2022, p. 40–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2587/oj

    30.12.2022   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 338/40


    DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2587

    z dne 18. avgusta 2022

    o spremembi Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta glede najmanjše referenčne velikosti ohranjanja venernic (Venus spp.) v nekaterih italijanskih teritorialnih vodah

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o ohranjanju ribolovnih virov in varstvu morskih ekosistemov s tehničnimi ukrepi, o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1967/2006, (ES) št. 1224/2009 ter uredb (EU) št. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 in (EU) 2019/1022 Evropskega parlamenta in Sveta ter o razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 894/97, (ES) št. 850/98, (ES) št. 2549/2000, (ES) št. 254/2002, (ES) št. 812/2004 in (ES) št. 2187/2005 (1) ter zlasti člena 15(2) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2016/2376 (2) je bilo za venernice odobreno odstopanje od najmanjše referenčne velikosti ohranjanja za skupno dolžino 22 mm v italijanskih teritorialnih vodah geografskih podobmočij 9, 10, 17 in 18 Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju na podlagi skupnega priporočila, ki ga je predložila Italija, ki je edina država članica z neposrednim upravljalnim interesom v svojih teritorialnih vodah. Uporabljala se je od 1. januarja 2017 do 31. decembra 2019.

    (2)

    Z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2020/3 (3), kakor je bila spremenjena z Delegirano uredbo Komisije 2020/2237 (4), je bilo navedeno odstopanje podaljšano za obdobje od 1. januarja 2020 do 31. decembra 2022.

    (3)

    Italija je 18. marca 2022 v skladu s postopkom iz člena 15(3) Uredbe (EU) 2019/1241 Komisiji predložila novo skupno priporočilo za določitev odstopanja od Priloge IX k Uredbi (EU) 2019/1241 glede najmanjše referenčne velikosti ohranjanja za venernice v teh italijanskih teritorialnih vodah. Opravljeno je bilo ustrezno posvetovanje s Svetovalnim svetom za Sredozemlje, ki podpira skupno priporočilo.

    (4)

    Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo je na plenarnem zasedanju od 21. do 25. marca 2022 (STECF 22–01) (5) ocenil skupno priporočilo in podporne znanstvene dokaze, ki jih je predložila Italija. Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo je poudaril, da se je komercialna biomasa povečala ali ostala nespremenjena v 9 od 13 kompartmentov, ki so bili spremljani med letoma 2017 in 2020. Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo je ugotovil, da ulov venernic sestavljajo odrasli organizmi in da so zavržene podmerne školjke predvsem odrasli organizmi, ki bodo po ponovnem vkopavanju na morskem dnu preživeli. Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo je ugotovil, da ta ribolov z zdajšnjim odstopanjem od najmanjše referenčne velikosti ohranjanja na splošno ne vpliva na delež populacije nezrelih venernic in da je zmanjšanje najmanjše referenčne velikosti ohranjanja s 25 mm na 22 mm še vedno v skladu s ciljem zagotovitve zaščite nedoraslih organizmov, kakor zahteva člen 18 Uredbe (EU) 2019/1241. Poleg tega so znanstveni dokazi pokazali, da je velikost 22 mm večja od velikosti ob zrelosti venernic (med 11 in 12 mm) in lahko proizvede veliko število oocitov, kar bi zagotovilo trajnostno izkoriščanje venernic, če se izvaja ustrezno upravljanje ribištva. V zvezi s tem je Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo ugotovil, da je mogoče z vzorcem izkoriščanja venernic v zadevnih italijanskih teritorialnih vodah zaščititi ribogojno območje, zaščititi in izboljšati območje gojitvenih bazenov ter ponovno oživiti ribolovno območje, na katerega vplivata zaščita obale in utrjevanje obale. Zato Komisija meni, da najmanjša referenčna velikost ohranjanja venernice 22 mm skupaj z ukrepi, ki jih je Italija sprejela od začetka uporabe odstopanja, izpolnjuje pogoje iz člena 15(4)(d) Uredbe (EU) 2019/1241.

    (5)

    Kljub temu je Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo sklenil, da elementi, vključeni v načrt upravljanja, ne omogočajo ocene prihodnjih učinkov sprememb ukrepov v zvezi z najmanjšimi referenčnimi velikostmi ohranjanja za venernice in da bi bilo potrebno modeliranje populacije, da se ocenijo prihodnji učinki sprememb navedenih ukrepov in da se relativni učinek najmanjše referenčne velikosti ohranjanja loči od drugih učinkov načrta in okoljskih dejavnikov. Italija je uradno sprejela predložitev ustreznih podatkov za modeliranje populacije.

    (6)

    Komisija na podlagi informacij, zbranih v tej fazi skupnega priporočila, ocene Svetovalnega sveta za Sredozemsko morje in ocene Znanstvenega, tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo (STECF 22–01) ter zavez italijanske uprave meni, da odstopanje od najmanjše referenčne velikosti ohranjanja izpolnjuje zahteve za tehnične ukrepe iz členov 15 in 18 Uredbe (EU) 2019/1241.

    (7)

    Prilogo IX k Uredbi (EU) 2019/1241 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

    (8)

    Italijanski načrt upravljanja določa, da bo Italija pozorno spremljala staleže venernic s poročili, ki jih bo vsako leto poslala Komisiji.

    (9)

    Ukrepi, predlagani v skupnem priporočilu, so skladni s členom 18(3) Uredbe (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (6) in členom 15(4) Uredbe (EU) 2019/1241.

    (10)

    Ukrepi iz te uredbe neposredno vplivajo na gospodarske dejavnosti, povezane z ribolovom in načrtovanjem ribolovne sezone plovil Unije, zato bi morala ta uredba začeti veljati takoj po objavi –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Priloga IX k Uredbi (EU) 2019/1241 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

    Člen 2

    Organi države članice do 15. januarja 2023 Komisiji prek varnega spletišča Unije za nadzor ribištva predložijo seznam vseh plovil, ki imajo dovoljenje za nabiranje venernic (Venus spp.) s hidravličnimi strgačami v italijanskih teritorialnih vodah geografskih podobmočij 9, 10, 17 in 18 Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju. Države članice ta seznam ves čas posodabljajo.

    Člen 3

    Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Uporablja se od 1. januarja 2023 do 31. decembra 2025.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 18. avgusta 2022

    Za Komisijo

    predsednica

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)  UL L 198, 25.7.2019, str. 105.

    (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2376 z dne 13. oktobra 2016 o načrtu za zavržke za venernice Venus spp. v italijanskih teritorialnih vodah (UL L 352, 23.12.2016, str. 48).

    (3)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/3 z dne 28. avgusta 2019 o načrtu za zavržke za venernice (Venus spp.) v nekaterih italijanskih teritorialnih vodah (UL L 2, 6.1.2020, str. 1).

    (4)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2237 z dne 13. avgusta 2020 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2020/3 glede odstopanja za najmanjšo referenčno velikost ohranjanja venernic (Venus spp.) v nekaterih italijanskih teritorialnih vodah (UL L 436, 28.12.2020, str. 1).

    (5)  Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo – 69. plenarno poročilo (PLEN 22–01), Ulrich, C. in Doerner, uredniki H, EUR 28359 EN, Urad za publikacije Evropske unije, Luxembourg, 2022, na voljo na: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/22954277/STECF+PLEN+22-01.pdf/c2566fed-7daf-4e50-bf9f-ad39b966d0c4.

    (6)  Uredba (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o skupni ribiški politiki in o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1954/2003 in (ES) št. 1224/2009 ter razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 2371/2002 in (ES) št. 639/2004 ter Sklepa Sveta 2004/585/ES (UL L 354, 28.12.2013, str. 22).


    PRILOGA

    Sedemindvajseti vnos v tabeli v Prilogi IX, del A, k Uredbi (EU) 2019/1241 se spremeni:

    „Venernice (Venus spp.)

    25 mm (1)


    (1)  Najmanjša referenčna velikost ohranjanja venernic (Venus spp.) z odstopanjem od 1. januarja 2023 do 31. decembra 2025 znaša 22 mm v italijanskih teritorialnih vodah geografskih podobmočij 9, 10, 17 in 18 Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju, kakor so opredeljena v Prilogi I k Uredbi (EU) št. 1343/2011.“.


    Top