This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2047
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2047 of 24 October 2022 correcting Implementing Regulation (EU) 2021/2325 as regards the recognition of certain control authorities and control bodies for the purpose of importing organic products into the Union
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2047 z dne 24. oktobra 2022 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2021/2325 glede priznavanja nekaterih nadzornih organov in izvajalcev nadzora za uvoz ekoloških proizvodov v Unijo
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/2047 z dne 24. oktobra 2022 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2021/2325 glede priznavanja nekaterih nadzornih organov in izvajalcev nadzora za uvoz ekoloških proizvodov v Unijo
C/2022/7436
UL L 275, 25.10.2022, p. 57–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.10.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 275/57 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2047
z dne 24. oktobra 2022
o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2021/2325 glede priznavanja nekaterih nadzornih organov in izvajalcev nadzora za uvoz ekoloških proizvodov v Unijo
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 (1) ter zlasti člena 48(3) in člena 57(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/2325 (2) določa seznam nadzornih organov in izvajalcev nadzora, priznanih za namen enakovrednosti ter pristojnih za izvajanje nadzora in izdajo potrdil v tretjih državah. |
|
(2) |
V Prilogi IV k Uredbi Komisije (ES) št. 1235/2008 (3) je bil „Ecocert SA“ prvotno priznan za Bahrajn v zvezi s kategorijo proizvodov D. V Prilogi II k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/2325 je pomotoma ostala prazna vrstica, ki se nanaša na Bahrajn za kategorijo proizvodov D. Napako je treba popraviti. |
|
(3) |
V Prilogi II k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/2325 je bil „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ pomotoma naveden kot priznani organ v Kostariki za kategorijo proizvodov A. Poleg tega izvajalec nadzora ni predložil podrobnosti o vrsti proizvodov, ki jih želi potrditi za kategorijo proizvodov D v Kostariki, zato je bilo njegovo priznanje za navedeno kategorijo proizvodov napaka. Zadevni vnos je treba popraviti. |
|
(4) |
Izvedbeno uredbo (EU) 2021/2325 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. |
|
(5) |
Geografsko področje uporabe priznanja za „Ecocert SA“ je bilo pomotoma omejeno. Napako v zvezi z Bahrajnom za kategorijo proizvodov D bi bilo zato treba popraviti retroaktivno od datuma začetka veljavnosti Izvedbene uredbe (EU) 2021/2325. Priznanje „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ je bilo pomotoma razširjeno na kategoriji proizvodov A in D v Kostariki. To napako bi bilo zato treba popraviti retroaktivno od datuma začetka uporabe Izvedbene uredbe (EU) 2021/2325. |
|
(6) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za ekološko pridelavo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga II k Uredbi (EU) 2021/2325 se popravi v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2022.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 24. oktobra 2022
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 150, 14.6.2018, str. 1.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/2325 z dne 16. decembra 2021 o določitvi seznama tretjih držav ter seznama nadzornih organov in izvajalcev nadzora, priznanih v skladu s členom 33(2) in (3) Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 za uvoz ekoloških proizvodov v Unijo, v skladu z Uredbo (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 465, 29.12.2021, str. 8).
(3) Uredba Komisije (ES) št. 1235/2008 z dne 8. decembra 2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 v zvezi z ureditvami za uvoz ekoloških proizvodov iz tretjih držav (UL L 334, 12.12.2008, str. 25).
PRILOGA
Priloga II k Uredbi (EU) 2021/2325 se popravi:
|
(1) |
v točki 3 vnosa za „Ecocert SA“ se vrstica za Bahrajn nadomesti z naslednjim:
|
||||||||||||||||||||||
|
(2) |
v točki 3 vnosa za „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ se vrstica za Kostariko nadomesti z naslednjim:
|
||||||||||||||||||||||