This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1408
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1408 of 16 June 2022 amending Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council as regards the payment of advances for certain interventions and support measures provided for in Regulations (EU) 2021/2115 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/1408 z dne 16. junija 2022 o spremembi Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta glede izplačevanja predplačil za nekatere intervencije in podporne ukrepe iz uredb (EU) 2021/2115 in (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/1408 z dne 16. junija 2022 o spremembi Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta glede izplačevanja predplačil za nekatere intervencije in podporne ukrepe iz uredb (EU) 2021/2115 in (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
C/2022/3928
UL L 216, 19.8.2022, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
19.8.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 216/1 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1408
z dne 16. junija 2022
o spremembi Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta glede izplačevanja predplačil za nekatere intervencije in podporne ukrepe iz uredb (EU) 2021/2115 in (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 (1) in zlasti člena 44(4) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 44 Uredbe (EU) 2021/2116 določa možnost, da države članice upravičencem do nekaterih intervencij in drugih podpornih ukrepov izplačajo predplačila. Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (2) to možnost že določa, vendar le za intervencije v sektorjih sadja in zelenjave, vina, oljčnega olja in namiznih oljk. |
|
(2) |
Da bi zagotovili skladno in nediskriminatorno izplačevanje predplačil, bi bilo treba možnost izplačila predplačil razširiti na vse intervencije iz naslova III, poglavje III, Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta (3). |
|
(3) |
Iz istega razloga bi bilo treba možnost, da države članice izplačajo predplačila, razširiti na shemo pomoči za oskrbo s sadjem in zelenjavo ter mlekom in mlečnimi proizvodi v izobraževalnih ustanovah iz dela II, naslov I, poglavje II, oddelek 1, Uredbe (EU) št. 1308/2013. Za izplačilo teh predplačil bi morali veljati posebni pogoji, določeni v skladu s členom 44(5) Uredbe (EU) 2021/2116. Glede na to, da upravljanje in izvajanje te sheme pomoči temelji na šolskih letih, kot je opredeljeno v členu 1(2) Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/39 (4), bi bilo treba sistem predplačil uporabljati za pomoč za šolsko leto 2023/2024 in naslednja šolska leta. |
|
(4) |
Izredni ukrepi za podporo kmetijskim trgom v skladu s členi 219–221 Uredbe (EU) št. 1308/2013 so namenjeni reševanju posebnih težav ali motenj na trgu. Ti izredni ukrepi so lahko v obliki izredne in začasne finančne podpore Unije prizadetim sektorjem. Sedanja pravila državam članicam ne omogočajo, da bi za tovrstno podporo izplačevale predplačila. Vendar izkušnje kažejo, da morajo izredni ukrepi za podporo trgu začeti veljati takoj, da preprečijo nepopravljivo poslabšanje razmer na trgu. Zato je primerno državam članicam dovoliti, da upravičencem do teh izrednih ukrepov za podporo trgu izplačajo predplačila pod posebnimi pogoji, določenimi v skladu s členom 44(5) Uredbe (EU) 2021/2116. |
|
(5) |
Uredbo (EU) 2021/2116 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V členu 44 Uredbe (EU) 2021/2116 se vstavijo naslednji odstavki 3a, 3b in 3c:
„3a. Države članice se lahko odločijo, da upravičencem do intervencij iz naslova III, poglavje III, Uredbe (EU) 2021/2115 izplačajo predplačila pod posebnimi pogoji, določenimi v skladu z odstavkom 5.
3b. Države članice se lahko odločijo za izplačilo predplačil v okviru sheme pomoči iz dela II, naslov I, poglavje II, oddelek 1, Uredbe (EU) št. 1308/2013 v zvezi s pomočjo za šolsko leto 2023/2024 in naslednja šolska leta, ob upoštevanju posebnih pogojev, določenih v skladu z odstavkom 5.
3c. Države članice se lahko odločijo, da upravičencem do ukrepov za podporo kmetijskim trgom, sprejetih na podlagi členov 219, 220 in 221 Uredbe (EU) št. 1308/2013, izplačajo predplačila pod posebnimi pogoji, določenimi v skladu z odstavkom 5.“
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 16. junija 2022
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 435, 6.12.2021, str. 187.
(2) Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671).
(3) Uredba (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o določitvi pravil o podpori za strateške načrte, ki jih pripravijo države članice v okviru skupne kmetijske politike (strateški načrti SKP) in se financirajo iz Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) ter o razveljavitvi uredb (EU) št. 1305/2013 in (EU) št. 1307/2013 (UL L 435, 6.12.2021, str. 1).
(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/39 z dne 3. novembra 2016 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pomočjo Unije za oskrbo izobraževalnih ustanov s sadjem in zelenjavo, bananami ter mlekom (UL L 5, 10.1.2017, str. 1).