(2)
|
V Prilogi XV k Uredbi (EU) 2017/1509 se spremeni:
(a)
|
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov in organov iz člena 34(1) in (3)“, v podnaslovu „(a) Fizične osebe, ki so uvrščene na seznam v skladu s točko (a) člena 34(4)“, vnosi 1, 3 do 13 in 16 do 31 nadomestijo z naslednjim:
|
Ime (in morebitni vzdevki)
|
Drugo ime
|
Podatki za ugotavljanje istovetnosti
|
Datum uvrstitve na seznam
|
Utemeljitev
|
„1.
|
CHON Chi Bu
전지부
|
CHON Chi-bu
|
Spol: moški
|
22.12.2009
|
Član generalnega urada za atomsko energijo, nekdanji tehnični direktor v Yongbyonu. Iz fotografij je razvidno, da je bil povezan z jedrskim reaktorjem v Siriji, preden ga je Izrael bombardiral leta 2007.
|
3.
|
O Kuk-Ryol
오극렬
|
O Kuk Ryol
|
Datum rojstva: 7.1.1930
Kraj rojstva: provinca Džilin, Kitajska
Spol: moški
|
22.12.2009
|
General ljudske vojske Koreje, nekdanji podpredsednik Nacionalne obrambne komisije, ki je bila ključni organ za nacionalne obrambne zadeve v DLRK, odgovorna za nadzor nad kupovanjem najsodobnejše tehnologije za jedrske in balistične programe od drugih držav. Nekdanji član centralnega komiteja Delavske stranke Koreje.
|
4.
|
PAK Jae-gyong
박재경
|
PAK Chae-Kyong
PAK Jae-gyong
|
Datum rojstva: 10.6.1933
Številka potnega lista: 554410661
Spol: moški
|
22.12.2009
|
General ljudske vojske Koreje. Nekdanji namestnik direktorja oddelka za splošno politiko ljudskih oboroženih sil in nekdanji namestnik direktorja logističnega urada ljudskih oboroženih sil (vojaški svetovalec preminulega Kim Jong-Ila). Prisoten pri Kim Jong Unovem pregledu poveljstva strateških raketnih sil leta 2012. Nekdanji član centralnega komiteja Delavske stranke Koreje. Predsednik korejskega odbora organizacije Veterani proti imperializmu.
|
5.
|
RYOM Yong
렴영
|
|
Spol: moški
|
22.12.2009
|
Direktor Generalnega urada za atomsko energijo (subjekt na seznamu Združenih narodov), zadolžen za mednarodne odnose.
|
6.
|
SO Sang-kuk
서상국
|
SO Sang Kuk
|
Datum rojstva: 30.11.1938
Spol: moški
|
22.12.2009
|
Vodja oddelka za jedrsko fiziko na Univerzi Kim Il Sunga.
|
7.
|
KIM Yong Chol
김영철
|
KIM Yong-Chol; KIM Young-Chol; KIM Young-Cheol; KIM Young-Chul
|
Datum rojstva: 1946
Kraj rojstva: Pyongan-Pukto, DLRK
Spol: moški
|
19.12.2011
|
Član politbiroja Delavske stranke Koreje, Komisije za državne zadeve Demokratične ljudske republike Koreje in do junija 2022, direktor oddelka za Združeno fronto. Nekdanji poveljnik generalnega obveščevalnega urada (Reconnaissance General Bureau – RGB), subjekta, za katerega je Varnostni svet Združenih narodov uvedel sankcije.
|
8.
|
CHOE Kyong-song
최경성
|
CHOE Kyong song
|
Leto rojstva: 1945
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Generalpolkovnik ljudske vojske Koreje. Nekdanji član osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje, ki je ključni organ za zadeve nacionalne obrambe v DLRK. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
9.
|
CHOE Yong-ho
최용호
|
CHOE Yong Ho
|
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Generalpolkovnik ljudske vojske Koreje/general letalskih sil ljudske vojske Koreje. Nekdanji član osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje, ki je ključni organ za zadeve nacionalne obrambe v DLRK. Poveljnik letalskih sil in protiletalskih sil ljudske vojske Koreje. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
10.
|
HONG Sung-Mu
홍승무
|
HONG Sung Mu
|
Datum rojstva: 1.1.1942
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Namestnik direktorja oddelka za proizvodnjo streliva (Munitions Industry Department – MID). Oddelek za proizvodnjo streliva – VSZN ga je uvrstil na seznam 2. marca 2016 – je vpleten v ključne vidike programa izstrelkov DLRK. Oddelek je odgovoren je za nadzor razvoja programa DLRK za izdelavo balističnih izstrelkov, vključno z raziskovalno-razvojnimi programi. Hong je v svoji funkciji pristojen za programe DLRK, povezane z jedrskim orožjem in balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje. Prisostvoval je izstrelitvi medcelinskega balističnega izstrelka Hwasong-15 28. novembra 2017. Julija 2020 je sodeloval na sestanku osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje, namenjenemu „odvračanju od vojne“, kar je evfemizem za jedrski program DLRK. Januarja 2021 ponovno izvoljen v Centralni komite stranke.
|
11.
|
JO Kyongchol
조경철
|
JO Kyong Chol
|
Spol: moški
|
20.5.2016
|
General ljudske vojske Koreje. Nekdanji član osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje, ki je ključni organ za zadeve nacionalne obrambe v DLRK. Direktor poveljstva za vojaško varnost. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje. Spremljal Kim Jong Una pri doslej največji vaji daljnometne artilerije. Januarja 2021 ponovno izvoljen v Centralni komite stranke.
|
12.
|
KIM Chun-sam
김춘삼
|
KIM Chun Sam
|
Spol: moški
|
20.5.2016
|
General podpolkovnik, nekdanji član osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje, ki je ključni organ za zadeve nacionalne obrambe DLRK. Nekdanji direktor oddelka za operacije vojaškega poveljstva ljudske vojske Koreje in prvi podpredsednik vojaškega poveljstva. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
13.
|
KIM Chun-sop
김춘섭
|
KIM Chun Sop
|
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Nekdanji direktor oddelka za proizvodnjo streliva. Oddelek za proizvodnjo streliva – VSZN ga je uvrstil na seznam 2. marca 2016 – je vpleten v ključne vidike programa izstrelkov DLRK. Oddelek je odgovoren je za nadzor razvoja programa DLRK za izdelavo balističnih izstrelkov, vključno z raziskovalno-razvojnimi programi. Nekdanji član Nacionalne obrambne komisije, ki je bila ključni organ za nacionalne obrambne zadeve v DLRK. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje. Prisoten pri fotografiranju oseb, ki so prispevale k uspešnemu poskusu izstrelitve podmorniške balistične rakete maja 2015.
|
16.
|
KIM Won-hong
김원홍
|
KIM Won Hong
|
Datum rojstva: 7.1.1945
Kraj rojstva: Pjongjang, DLRK
Številka potnega lista: 745310010
Spol: moški
|
20.5.2016
|
General ljudske vojske Koreje. Nekdanji namestnik direktorja oddelka za splošno politiko ljudske vojske Koreje. Nekdanji direktor oddelka za državno varnost. Nekdanji minister za državno varnost. Nekdanji član osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje in Nacionalne obrambne komisije, ki je bila ključni organ za zadeve nacionalne obrambe v DLRK. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
17.
|
PAK Jong-chon
박정천
|
PAK Jong Chon
|
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Član prezidija politbiroja centralnega komiteja Delavske stranke, podpredsednik osrednje vojaške komisije, sekretar centralnega komiteja Delavske stranke Koreje in član Komisije za državne zadeve. Maršal in nekdanji načelnik generalštaba. Uradno je pregledal vojaško parado 25. aprila 2022, kar skupaj z njegovimi trenutnimi funkcijami dokazuje njegovo neprekinjeno vlogo in odgovornost pri podpiranju ali spodbujanju programov DRLK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje, ter njegovo odgovornost za te programe. Januarja 2021 izvoljen v Centralni komite stranke, politbiro Centralnega komiteja in osrednjo vojaško komisijo.
|
18.
|
LI Yong-ju
리용주
|
RI Yong Ju
|
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Admiral ljudske vojske Koreje. Nekdanji član osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje, ki je ključni organ za zadeve nacionalne obrambe v DLRK. Nekdanji vrhovni poveljnik korejske ljudske mornarice, ki sodeluje pri razvijanju programov balističnih izstrelkov in jedrskih zmogljivosti pomorskih sil DLRK. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
19.
|
SON Chol-ju
손철주
|
SON Chol Ju
|
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Generalpolkovnik ljudske vojske Koreje. Namestnik direktorja, usmeritveni odbor generalnega politbiroja ljudske vojske Koreje in nekdanji politični direktor letalskih in protiletalskih sil, ki nadzirajo razvoj moderniziranih protiletalskih raket. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje. Bil je na seznamu udeležencev sestanka osrednje vojaške komisije maja 2020 kot namestnik direktorja, pristojen za organizacijo ljudske vojske Koreje.
|
20.
|
YUN Jong-rin
윤정린
|
YUN Jong Rin
|
Spol: moški
|
20.5.2016
|
General ljudske vojske Koreje, nekdanji poveljnik vrhovnega poveljstva straže. Nekdanji član osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje in član Nacionalne obrambne komisije, ki je bila ključni organ za zadeve nacionalne obrambe v DLRK. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
21.
|
HONG Yong Chil
홍영칠
|
|
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Namestnik direktorja oddelka za proizvodnjo streliva. Oddelek za proizvodnjo streliva – VSZN ga je uvrstil na seznam 2. marca 2016 – je vpleten v ključne vidike programa izstrelkov DLRK. Oddelek je odgovoren za nadzor razvoja balističnih izstrelkov v DLRK, vključno z raziskovalno-razvojnimi programi. Drugi gospodarski odbor in Druga akademija za naravoslovne vede – prav tako uvrščena na seznam avgusta 2010 – delujeta v okviru Oddelka za proizvodnjo streliva. Leta 2019 je bil opisan kot eden od vodilnih uradnikov na področju znanosti nacionalne obrambe. Kim Jong Una je spremljal ob izstrelitvi nove vrste taktičnega vodenega orožja in med preverjanjem nove vrste podmornice v izdelavi.
|
|
|
|
|
|
Bil je med znanstveniki, ki so leta 2017 čestitali Kim Jong Unu ob izstrelitvi medcelinskega balističnega izstrelka Hwasong-15, opazoval pa je tudi prejšnje preizkuse motorja in druge izstrelitve balističnih izstrelkov. Leta 2016 je Kim Jong Una spremljal na srečanje z znanstveniki, na katerem so razpravljali o raziskavah za namestitev jedrskih bojnih glav na taktične in strateške izstrelke. Mogoče je, da je imel pomembno vlogo pri jedrskem poskusu DLRK 6. januarja 2016. V tej vlogi je odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
22.
|
RI Hak Chol
리학철
|
RI Hak Chul; RI Hak Cheol
|
Datum rojstva: 19.1.1963 ali 8.5.1966
Številke potnih listov: 381320634,
PS- 563410163
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Predsednik korporacije Green Pine Associated Corporation („Green Pine“). Po podatkih Odbora za sankcije ZN je korporacija Green Pine leta 2012 prevzela številne dejavnosti korporacije Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID). Korporacija KOMID, ki jo je Odbor za sankcije na seznam uvrstil aprila 2009, je v DLRK najpomembnejši trgovec z orožjem in glavni izvoznik blaga in opreme, ki sta povezana z balističnimi izstrelki in konvencionalnim orožjem. Korporacijo Green Pine so šteli za odgovorno tudi za približno polovico orožja in sorodnega materiala, ki ga izvaža DLRK. Korporacija Green Pine je bila določena za sankcije zaradi izvoza orožja ali sorodnega materiala iz DLRK. Korporacija Green Pine je specializirana za proizvodnjo pomorskih vojaških plovil in orožja, kot so podmornice, vojaški čolni in balistični sistemi, ter je iranskim podjetjem, dejavnim na obrambnem področju, dobavljala torpede in nudila tehnično pomoč. Korporacija Green Pine je na seznamu VSZN.
|
23.
|
YUN Chang Hyok
윤창혁
|
|
Datum rojstva: 9.8.1965
Spol: moški
|
20.5.2016
|
Namestnik direktorja centra za nadzor satelitov, National Aerospace Development Administration (NADA), ki ga je Kim Jong Un obiskal pred preizkusom medcelinskega balističnega izstrelka, opravljenim 24. marca 2022. Zoper NADA veljajo sankcije v na podlagi RVSZN 2270 (2016) zaradi vključenosti v razvoj vesoljske znanosti in tehnologije DLRK, vključno z izstrelitvami satelitov in nosilnih raket. RVSZN 2270 (2016) je obsodila izstrelitev satelita 7. februarja 2016, pri kateri je bila uporabljena tehnologija balističnih izstrelkov in je resno kršila resolucije 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) in 2094 (2013). V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
24.
|
RI Myong Su
리명수
|
|
Leto rojstva: 1937
Kraj rojstva: Myongchon, provinca Severni Hamgyong, DLRK
Spol: moški
|
7.4.2017
|
Generalmajor ljudske vojske Koreje, prvi namestnik poveljnika vrhovnega poveljstva ljudske vojske Koreje. Do leta 2018 član osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje in načelnik generalštaba ljudskih oboroženih sil. Glavni vojaški predstavnik na državniškem pogrebu maja 2022, vendar na paradi aprila 2022 opisan kot veteran. Ima velik vpliv pri vprašanjih nacionalne obrambe, vključno s programi DLRK, povezanimi z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje. Je član vrhovne ljudske skupščine.
|
25.
|
SO Hong Chan
서홍찬
|
|
Datum rojstva: 30.12.1957
Kraj rojstva: Kangwon, DLRK
Št. potnega lista: PD836410105
Datum izteka veljavnosti potnega lista: 27.11.2021
Spol: moški
|
7.4.2017
|
Nekdanji prvi namestnik ministra ljudskih oboroženih sil, nekdanji generalni direktor urada za zaledne storitve in nekdanji član osrednje vojaške komisije Delavske stranke Koreje. Januarja 2021 ponovno izvoljen v Centralni komite Stranke. V tej funkciji je pristojen za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
26.
|
WANG Chang Uk
왕창욱
|
|
Datum rojstva: 29.5.1960
Spol: moški
|
7.4.2017
|
Minister za industrijo in atomsko energijo, decembra 2021 je napredoval v polnopravnega člana centralnega komiteja Delavske stranke Koreje. V tej funkciji je odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
27.
|
JANG Chol
장철
|
|
Datum rojstva: 31.3.1961
Kraj rojstva: Pjongjang, DLRK
Številka potnega lista: 563310042
Spol: moški
|
7.4.2017
|
Član državne usmerjevalne komisije za telesno kulturo in šport ter nekdanji predsednik nacionalne akademije znanosti, ustanove za razvoj tehnoloških in znanstvenih zmogljivosti DLRK. V slednji funkciji je imel strateški položaj pri razvoju jedrskih dejavnosti DLRK. V tej vlogi je bil odgovoren za podporo ali spodbujanje programov DLRK, povezanih z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje.
|
28.
|
KIM Su Gil
김수길
|
KIM Su-Gil
|
Leto rojstva: 1950
Državljanstvo: DLRK
Spol: moški
|
21.4.2022
|
Kot direktor generalnega politbiroja ljudske vojske Koreje med letoma 2018 in 2021 ter član komisije za državne zadeve med letoma 2019 in 2021 je bil odgovoren za izvajanje odločitev Delavske stranke Koreje, povezanih z razvojem jedrskih in balističnih programov, ki so kršitev resolucij Varnostnega sveta Združenih narodov 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) in 2397 (2017).
|
29.
|
JON Il Ho
전일호
|
JON Il-Ho
|
Leto rojstva: 1955 ali 1956
Državljanstvo: DLRK
Spol: moški
|
21.4.2022
|
Kot ‚vodilni uradnik na področju znanosti nacionalne obrambe‘ ima pomembno vlogo in je odgovoren za razvoj programov DLRK za orožje za množično uničevanje. Avgusta 2019 je napredoval v generalpolkovnika, 16. februarja je prejel nagrado za znanost in tehnologijo, je direktor Raziskovalnega inštituta za avtomatizacijo in inštituta Univerze za tehnologijo Kim Chaek ter namestnik direktorja enega od oddelkov centralnega komiteja Delavske stranke; prisoten je bil pri izstrelitvah medcelinskih balističnih izstrelkov Hwasong-14 4. julija 2017 in 28. julija 2017 ter pri izstrelitvi večine drugih izstrelkov v letih 2017, 2019 in marca 2020.
|
30.
|
JONG Sung Il
정승일
|
JONG Sung-Il
|
Datum rojstva: 20.3.1961
Številka potnega lista: 927240105
Državljanstvo: DLRK
Spol: moški
|
21.4.2022
|
Kot ‚visoki predstavnik stranke‘ in vodilni uradnik na področju znanosti nacionalne obrambe‘ ter, kot je ugotovila ena od držav članic ZN, nekdanji namestnik direktorja oddelka za proizvodnjo streliva v Centralnem komiteju Delavske stranke Koreje leta 2017 ima pomembno vlogo pri razvoju programov DLRK za orožje za množično uničevanje, zlasti balističnih izstrelkov, in je zanje odgovoren. Prisoten je bil pri preizkusih medcelinskih balističnih izstrelkov Hwasong-14 4. in 28. julija 2017 ter izstrelitvi balističnih izstrelkov/velikega večcevnega raketnega sistema 24. avgusta 2019 in 10. septembra 2019.
|
31.
|
YU Jin
유진
|
YU Jin
|
Leto rojstva: 1960
Državljanstvo: DLRK
Spol: moški
|
21.4.2022
|
Kot direktor oddelka za proizvodnjo streliva in namestnik člana politbiroja Centralnega komiteja Delavske stranke Koreje ima pomembno vlogo pri programih DLRK za orožje za množično uničevanje na jedrskem in balističnem področju. Pred izstrelitvijo medcelinskega balističnega izstrelka marca 2022 je spremljal Kim Jong Una na Nacionalno upravo za vesoljski razvoj, leta 2021 pa je sodeloval na razstavi nacionalne obrambe, na kateri so bili prikazani očitno novi orožni sistemi. Kot namestnik direktorja je bil prisoten pri preizkusih medcelinskega balističnega izstrelka Hwasong-14 4. in 28. julija 2017 ter Kim Jong Unovem pregledu novega tipa podmornice, za katero je DLRK navedla, da je njen strateški namen izstrelitev podmorniških balističnih izstrelkov, ki bi lahko nosili jedrske bojne glave, 22. julija 2019, ter izstrelitvi balističnih izstrelkov 25. in 30. julija ter 2. avgusta 2019.“
|
|
(b)
|
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov in organov iz člena 34(1) in (3)“, v podnaslovu „(a) Fizične osebe, ki so uvrščene na seznam v skladu s točko (a) člena 34(4)“, se vnos 2 črta.
|
(c)
|
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov in organov iz člena 34(1) in (3)“, v podnaslovu „(b) Pravne osebe, subjekti in organi, ki so uvrščeni na seznam v skladu s točko (a) člena 34(4)“, se vnosa 4 in 5 nadomestita z naslednjim:
|
Ime (in morebitni vzdevki)
|
Drugo ime
|
Lokacija
|
Datum uvrstitve na seznam
|
Druge informacije
|
„4.
|
Znanstveni center za jedrske raziskave Jongbjon
녕변 원자력 연구소
영변 원자력 연구소
|
|
|
22.12.2009
|
Obrati, ki lahko proizvajajo cepljive materiale za vojaške namene, vključno z reaktorjem z zmogljivostjo 5 MW (e), obratom za predelavo plutonija (radiokemični laboratorij) in obratom za bogatenje urana, o katerem se poroča. Deluje v okviru Generalnega urada za atomsko energijo (subjekta, ki ga je VSZN na seznam uvrstil 16. julija 2009). Skupina strokovnjakov, ustanovljena na podlagi Resolucije Varnostnega sveta ZN 1874, je v končnem poročilu iz marca 2022 ugotovila, da so bila zaključena zunanja dela v zvezi z lahkovodnim jedrskim reaktorjem in gradnja drugih stavb na lokaciji, ter navedla, da obstajajo znaki, da je reaktor z močjo 5 MW(e) leta 2021 deloval. Para, ki se je dvigovala iz stavbe za proizvodnjo uranovega dioksida, je dokazovala, da namerava DLRK nadaljevati s proizvodnjo cepljivih snovi.
|
5.
|
Korejska ljudska vojska
조선인민군
|
|
|
16.10.2017
|
Korejska ljudska vojska vključuje strateške raketne sile DLRK, ki nadzirajo jedrske in konvencionalne strateške enote za izstrelke. Strateške raketne sile so bile uvrščene na seznam v Resoluciji Varnostnega sveta Združenih narodov 2356 (2017).“
|
|
(d)
|
pod naslovom „Seznam oseb, subjektov in organov iz člena 34(1) in (3)“, v podnaslovu „(c) Fizične osebe, ki so uvrščene na seznam v skladu s točko (b) člena 34(4)“, se vnosi 1 do 6 nadomestijo z naslednjim:
|
Ime (in morebitni vzdevki)
|
Drugo ime
|
Podatki za ugotavljanje istovetnosti
|
Datum uvrstitve na seznam
|
Utemeljitev
|
„1.
|
JON Il-chun
전일춘
|
JON Il Chun
|
Datum rojstva: 24.8.1941
Spol: moški
|
22.12.2010
|
Nekdanji direktor ‚Urada 39‘, ki je urad Delavske stranke Koreje, odgovoren za nakup trde valute, in nekdanji generalni direktor državne razvojne banke. V tej funkciji je bil odgovoren za pridobivanje finančnih sredstev, ki bi lahko bila uporabljena za podporo jedrskemu programu in programu balističnih izstrelkov. ‚Urad 39‘ je bil odgovoren tudi za izogibanje sankcijam z nakupom blaga prek diplomatskih predstavništev DLRK. Kot predstavnik Nacionalne obrambne komisije, ki je bila ključni organ za zadeve nacionalne obrambe v DLRK, je bil marca 2010 izvoljen za generalnega direktorja državne razvojne banke. Na 7. kongresu Delavske stranke Koreje maja 2016 izvoljen za nadomestnega člana v Centralnem komiteju Delavske stranke Koreje.
|
2.
|
KIM Tong-un
김동운
|
KIM Tong Un
|
Datum rojstva: 1.11.1936
Spol: moški
|
22.12.2009
|
Nekdanji direktor ‚Urada 39‘ Centralnega komiteja Delavske stranke Koreje, ki je sodeloval pri financiranju širjenja orožja. Morda je delal tudi v drugi partijski enoti, ‚Uradu 38‘, da bi zbral sredstva za vodstvo in elite, ki bi lahko podprle jedrski program in program balističnih izstrelkov.
|
3.
|
KIM Yong Nam
김영남
|
KIM Yong-Nam, KIM Young-Nam, KIM Yong-Gon
|
Datum rojstva: 2.12.1947
Kraj rojstva: Sinuju, DLRK
Spol: moški
|
20.4.2018
|
Skupina strokovnjakov je ugotovila, da je KIM Yong Nam agent generalnega obveščevalnega urada (Reconnaissance General Bureau), tj. subjekta, ki je na seznamu Združenih narodov. Ugotovila je tudi, da KIM Yong Nam in njegov sin KIM Su Gwang izvajata model goljufivih finančnih praks, ki bi lahko prispeval k programom DLRK, povezanim z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje. KIM Yong Nam je v obdobju, ko je delal kot diplomat, odprl različne tekoče in varčevalne račune v Evropski uniji ter sodeloval pri različnih večjih bančnih transferjih na bančne račune v Evropski uniji oziroma na račune zunaj Evropske unije, tudi na račune, odprte na ime sina KIM Su Gwanga in snahe KIM Kyong Hui.
|
4.
|
DJANG Tcheul Hy
장철희
|
JANG Tcheul-hy, JANG Cheul-hy, JANG Chol-hy, DJANG Cheul-hy, DJANG Chol-hy, DJANG Tchoul-hy, KIM Tcheul-hy
|
Datum rojstva: 11.5.1950
Kraj rojstva: Kangwon
Spol: ženski
|
20.4.2018
|
DJANG Tcheul Hy je skupaj z možem KIM Yong Namom, sinom KIM Su Gwangom in snaho KIM Kyong Hui izvajala model goljufivih finančnih praks, ki bi lahko prispevale k programom DLRK, povezanim z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje. Bila je imetnica več bančnih računov v Evropski uniji, ki jih je na njeno ime odprl njen sin KIM Su Gwang. Sodelovala je tudi pri več bančnih transferjih z računov svoje snahe KIM Kyong Hui na bančne račune zunaj Unije.
|
5.
|
KIM Su Gwang
김수광
|
KIM Sou-Kwang, KIM Sou-Gwang, KIM Son-Kwang, KIM Su-Kwang, KIM Soukwang, KIM Su-gwang, KIM Son-gwang
|
Datum rojstva: 18.8.1976
Kraj rojstva: Pjongjang, DLRK
Diplomat DLRK na veleposlaništvu v Belorusiji
Spol: moški
|
20.4.2018
|
Skupina strokovnjakov je ugotovila, da je KIM Su Gwang agent urada Reconnaissance General Bureau, tj. subjekta, ki je na seznamu Združenih narodov. Ugotovila je tudi, da KIM Su Gwang in njegov oče KIM Yong Nam izvajata model goljufivih finančnih praks, ki bi lahko prispevale k programom DLRK, povezanim z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje. KIM Su Gwang je odprl več bančnih računov v več državah članicah, tudi na imena družinskih članov. Ko je delal kot diplomat, je sodeloval pri različnih večjih bančnih transferjih na bančne račune v Evropski uniji oziroma na račune zunaj Evropske unije, tudi na račune, odprte na ime soproge KIM Kyong Hui.
|
6.
|
KIM Kyong Hui
김경희
|
|
Datum rojstva: 6.5.1981
Kraj rojstva: Pjongjang, DLRK
Spol: ženski
|
20.4.2018
|
KIM Kyong Hui je skupaj z možem KIM Su Gwangom, tastom KIM Yong Namom in taščo DJANG Tcheul Hy izvajala model goljufivih finančnih praks, ki bi lahko prispevale k programom DLRK, povezanim z jedrskim orožjem, balističnimi izstrelki ali drugim orožjem za množično uničevanje. Prejela je več bančnih nakazil od moža KIM Su Gwanga in tasta KIM Yong Nama ter prenesla denar na račune zunaj Unije, odprte na njeno ime ali na ime tašče DJANG Tcheul Hy.“
|
|
|