Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R0815

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/815 z dne 23. maja 2022 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom

    C/2022/3518

    UL L 146, 25.5.2022, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/815/oj

    25.5.2022   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 146/9


    IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/815

    z dne 23. maja 2022

    o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 z dne 7. julija 2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2465/96 (1) ter zlasti člena 11(b) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 so navedene fizične in pravne osebe, telesa ali entitete, povezane z režimom bivšega predsednika Sadama Huseina, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov ter prepoved dajanja na razpolago sredstev ali gospodarskih virov.

    (2)

    Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 19. maja 2022 sklenil črtati eno fizično osebo in dve entiteti s seznama oseb in entitet, za katere velja zamrznitev sredstev.

    (3)

    Prilogo IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Priloga IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 23. maja 2022

    Za Komisijo

    v imenu predsednice

    generalni direktor

    Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov


    (1)  UL L 169, 8.7.2003, str. 6.


    PRILOGA

    V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se črtajo naslednji vnosi:

    „80.

    Khalaf M. M. Al-Dulaymi (alias Khalaf Al Dulaimi). Datum rojstva: 25. januar 1932. Št. potnega lista H0044232 (iraški).“

    „98.

    MIDCO FINANCIAL, S.A. (alias MIDCO FINANCE, S.A.). Druge informacije: zvezna številka: CH-660-0-469-982-0 (Švica).“

    „99.

    MONTANA MANAGEMENT, INC. Naslov: Panama.“

    Top