„3.   EUTM Somalia zlasti podpira razvoj sistema usposabljanja, za katerega je odgovorna Somalija, da bi načeloma do konca leta 2024 pristojnost za usposabljanje postopoma prešla na SNAF. EUTM Somalia spremlja usposabljanje, za katerega je odgovorna in ga zagotavlja Somalija, ter ohranja zmogljivost za sledenje in ocenjevanje enot, ki jih je usposabljala.“;

„3a.   EUTM Somalia po potrebi ter v okviru svojih sredstev in zmogljivosti podpira tudi druge akterje Unije pri izvajanju njihovih mandatov na varnostnem in obrambnem področju v Somaliji, zlasti EUCAP Somalia, ustanovljeno s Sklepom Sveta 2012/389/SZVP (*1), v povezavi z interoperabilnostjo med SNAF in somalskimi policijskimi silami. Poleg tega EUTM Somalia olajšuje zbiranje podpore iz Evropskega mirovnega instrumenta, vzpostavljenega s Sklepom Sveta (SZVP) 2021/509 (*2), zlasti s svetovanjem SNAF pri opredeljevanju potrebne pomoči ter Evropski službi za zunanje delovanje in državam članicam pri dostavi takšne pomoči.

„1.   Skupni stroški vojaške misije EU se upravljajo v skladu s Sklepom (SZVP) 2021/509.“;

„9.   Referenčni finančni znesek skupnih stroškov vojaške misije EU za obdobje od 1. januarja 2023 do 31. decembra 2024 je 29 802 052 EUR. Odstotna stopnja referenčnega zneska iz člena 51(2) Sklepa (SZVP) 2021/509 je 0 % za obveznosti in 0 % za plačila.“;