(1)

Mednarodni sporazum o oljčnem olju in namiznih oljkah iz leta 2015 (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) je bil v imenu Unije sklenjen s Sklepom Sveta (EU) 2019/848 (1).

(2)

Svet članic Mednarodnega sveta za oljke (v nadaljnjem besedilu: svet članic) lahko na podlagi člena 7(1) Sporazuma sprejema sklepe in priporočila za izvajanje določb Sporazuma.

(3)

Svet članic naj bi na 116. zasedanju, ki bo potekalo od 28. novembra do 2. decembra 2022, sprejel sklep o spremembi trgovinskega standarda za oljčna olja in olja iz oljčnih tropin ter sklep o posodobitvi analizne metode za voske in etilne estre maščobnih kislin.

(4)

Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa v svetu članic, saj bosta sklepa, ki bosta sprejeta, zavezujoča za Unijo, kar zadeva mednarodno trgovino z drugimi članicami Mednarodnega sveta za oljke (IOC), in bosta lahko odločilno vplivala na vsebino prava Unije, in sicer na tržne standarde za oljčno olje, ki jih je Komisija sprejela na podlagi člena 75 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (2).

(5)

Sklepa, ki naj bi ju sprejel svet članic, zadevata črtanje Priloge 1 k trgovinskemu standardu in poenostavitev dreves odločanja za delta-7-stigmastenol ter vključitev 3. revizije metode za določanje voskov in etilnih estrov maščobnih kislin. O teh sklepih so obsežno razpravljali znanstveniki in tehnični strokovnjaki Komisije in držav članic za oljčno olje. Ta sklepa bosta prispevala k mednarodni harmonizaciji standardov za oljčno olje in določila okvir, ki bo zagotovil pošteno konkurenco pri trgovini s proizvodi iz sektorja oljčnega olja. Zato bi bilo treba ta sklepa podpreti.

(6)

Če bi se sprejetje teh sklepov v svetu članic na njegovem 116. zasedanju odložilo, ker ju nekatere članice ne bi mogle odobriti, bi bilo treba stališče, da se podpre sprejetje teh sklepov, zastopati v imenu Unije v morebitnem postopku za sprejetje sklepov sveta članic z izmenjavo pisem na podlagi člena 10(6) Sporazuma, v primeru, da bi se tak postopek začel pred naslednjim rednim zasedanjem sveta članic junija 2023.

(7)

Revizija trgovinskega standarda za oljčna olja in olja iz oljčnih tropin COI/T.15/NC No. 3/Rev. 19 lahko povzroči tehnične prilagoditve drugih metod ali dokumentov IOC. Te tehnične prilagoditve bi bilo treba podpreti.

(8)

Da bi obvarovali interese Unije, bi morala Komisija imeti kljub temu možnost zahtevati, da se sprejetje sklepov o spremembi trgovinskega standarda ali metod preloži na naslednje zasedanje sveta članic, če utegnejo nove znanstvene ali tehnične informacije, predstavljene pred 116. zasedanjem ali med njim, vplivati na stališče, ki se zastopa v imenu Unije –