This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1943
Council Decision (CFSP) 2022/1943 of 13 October 2022 amending Decision (CFSP) 2019/1720 concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua
Sklep Sveta (SZVP) 2022/1943 z dne 13. oktobra 2022 o spremembi Sklepa (SZVP) 2019/1720 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Nikaragvi
Sklep Sveta (SZVP) 2022/1943 z dne 13. oktobra 2022 o spremembi Sklepa (SZVP) 2019/1720 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Nikaragvi
ST/12467/2022/INIT
UL L 268, 14.10.2022, pp. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
14.10.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 268/22 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2022/1943
z dne 13. oktobra 2022
o spremembi Sklepa (SZVP) 2019/1720 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Nikaragvi
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 14. oktobra 2019 sprejel Sklep (SZVP) 2019/1720 (1) o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Nikaragvi. |
|
(2) |
Sklep (SZVP) 2019/1720 se uporablja do 15. oktobra 2022. Na podlagi pregleda navedenega sklepa bi bilo treba v njem določene omejevalne ukrepe podaljšati do 15. oktobra 2023, utemeljitev za dve fizični osebi navedeni v Prilogi k Sklepu pa posodobiti. |
|
(3) |
Sklep (SZVP) 2019/1720 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep (SZVP) 2019/1720 se spremeni:
|
(1) |
Člen 9 se nadomesti z naslednjim: „Člen 9 Ta sklep se uporablja do 15. oktobra 2023 in se redno pregleduje. Sklep se po potrebi podaljša ali spremeni, če Svet meni, da njegovi cilji niso bili doseženi.“; |
|
(2) |
Priloga se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu. |
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Luxembourgu, 13. oktobra 2022
Za Svet
predsednik
P. BLAŽEK
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2019/1720 z dne 14. oktobra 2019 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Nikaragvi (UL L 262, 15.10.2019, str. 58).
PRILOGA
V Prilogi k Sklepu (SZVP) 2019/1720 se pod naslovom „A. Fizične osebe iz členov 1(1) in 2(1)“ vnosa 3 in 19 nadomestita z naslednjim:
|
|
Ime |
Podatki za ugotavljanje istovetnosti |
Razlogi |
Datum uvrstitve na seznam |
|
„3. |
Francisco Javier DÍAZ MADRIZ |
Datum rojstva: 3. avgust 1961 Spol: moški |
Generalni direktor nikaragovske nacionalne policije (NNP) od 23. avgusta 2018 in nekdanji namestnik generalnega direktorja nacionalne policije. Odgovoren za hude kršitve človekovih pravic ter represijo nad civilno družbo in demokratično opozicijo v Nikaragvi, tudi v okviru vodilnih policijskih sil, ki izvajajo nasilje nad civilnim prebivalstvom, vključno s pretirano uporabo sile, samovoljnimi aretacijami ter pridržanji in mučenjem. Leta 2021 je izvajal preiskave, da bi sprožil postopke proti opozicijskim voditeljem, ki so bili aretirani pred volitvami. |
4.5.2020 |
|
19. |
Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER |
Član vrhovnega volilnega sveta, vršilec dolžnosti predsednika vrhovnega volilnega sveta leta 2018 Datum rojstva: 3.12.1949 Kraj rojstva: Raas, Nikaragva Spol: moški Državljanstvo: nikaragovsko Številka potnega lista: A00001109 (Nikaragva) Št. osebne izkaznice: 6010302490003J |
Lumberto Ignacio Campbell Hooker je od leta 2014 član vrhovnega volilnega sveta, tj. organa, pristojnega za pripravo, izvedbo in potrditev rezultata splošnih volitev 7. novembra 2021, ki so zaradi pomanjkanja preglednosti, resnične opozicije in demokratične razprave ogrozile demokratične institucije in procese. Vrhovni volilni svet je opoziciji odvzel možnost kandidiranja na svobodnih volitvah in omogočil organizacijo volitev v nedemokratičnih razmerah. Generalna skupščina je maja 2021 obnovila njegov mandat člana vrhovnega volilnega sveta. V času volitev 7. novembra 2021 je v pogovorih z mediji upravičeval in hvalil njihovo organizacijo. Zato je odgovoren za zatiranje demokratične opozicije ter spodkopavanje demokracije in pravne države v Nikaragvi. |
10.1.2022“. |