This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R2283
Council Regulation (EU) 2021/2283 of 20 December 2021 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products, and repealing Regulation (EU) No 1388/2013
Uredba Sveta (EU) 2021/2283 z dne 20. decembra 2021 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Unije za nekatere kmetijske in industrijske proizvode ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1388/2013
Uredba Sveta (EU) 2021/2283 z dne 20. decembra 2021 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Unije za nekatere kmetijske in industrijske proizvode ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1388/2013
ST/14314/2021/INIT
UL L 458, 22.12.2021, p. 33–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/07/2024
|
22.12.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 458/33 |
UREDBA SVETA (EU) 2021/2283
z dne 20. decembra 2021
o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Unije za nekatere kmetijske in industrijske proizvode ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1388/2013
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 31 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Proizvodnja nekaterih kmetijskih in industrijskih proizvodov v Uniji ni zadostna za zadovoljevanje posebnih potreb uporabniških industrij v Uniji. Oskrba Unije s temi proizvodi je zato odvisna od uvoza iz tretjih držav. Najnujnejše potrebe Unije po zadevnih proizvodih je treba nemudoma in pod najugodnejšimi pogoji zadovoljiti. Avtonomne tarifne kvote Unije (v nadaljnjem besedilu: kvote) po preferencialnih stopnjah dajatve v okviru kvote je zato treba odpreti v mejah ustreznih količin kvote, ob upoštevanju potrebe, da se na trgih s takimi proizvodi ne povzročajo motnje ali ne ovira ustanavljanje ali razvoj proizvodnje v Uniji. |
|
(2) |
Zagotoviti je treba enak in neprekinjen dostop vseh uvoznikov v Uniji do kvot ter neprekinjeno uporabo stopenj dajatve v okviru kvote, določenih za te kvote, za celoten uvoz zadevnih proizvodov v vse države članice do izpolnitve kvot. |
|
(3) |
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 (1) določa sistem upravljanja kvot, ki zagotavlja enak in neprekinjen dostop do kvot ter neprekinjeno uporabo stopenj dajatve v okviru kvote ter sledi kronološkemu vrstnemu redu datumov sprejetja deklaracij za sprostitev v prosti promet. Kvote, odprte s to uredbo, bi morale zato upravljati Komisija in države članice v skladu s tem sistemom. |
|
(4) |
Količine kvote so večinoma izražene v dodatnih enotah teže. Za nekatere proizvode, za katere se je odprla kvota, se količina kvote določi v drugi dodatni enoti. Kadar za te proizvode ni določena dodatna enota v kombinirani nomenklaturi iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (2) (v nadaljnjem besedilu: kombinirana nomenklatura), lahko obstaja negotovost glede uporabljene dodatne enote. Zaradi jasnosti in boljšega upravljanja kvot je zato nujno zagotoviti, da se za dodelitev teh kvot v deklaraciji za sprostitev v prosti promet navede točna količina uvoženih proizvodov, pri čemer se uporabi dodatna enota količine kvote, določene za te proizvode v tej uredbi. |
|
(5) |
Pojasniti je treba, da bi bilo treba vse mešanice, pripravke ali proizvode iz različnih sestavin, ki vsebujejo proizvode, za katere veljajo kvote, izključiti iz področja uporabe te uredbe, saj se kvote uporabljajo samo za proizvode, kakor so opisani v tej uredbi. |
|
(6) |
Uredba Sveta (EU) št. 1388/2013 (3) je bila večkrat spremenjena. Ker so bile šifrske oznake kombinirane nomenklature posodobljene z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/1832 (4), bi bilo poleg tega potrebno veliko število sprememb Uredbe (EU) št. 1388/2013. Zato bi bilo treba zaradi jasnosti in preglednosti navedeno uredbo v celoti nadomestiti. |
|
(7) |
V skladu z načelom sorazmernosti je za dosego osnovnega cilja spodbujanja trgovanja med državami članicami in tretjimi državami potrebno in primerno določiti pravila, da bi se uravnotežilo različne poslovne interese gospodarskih subjektov v Uniji, ne da bi se spremenil seznam Unije pri Svetovni trgovinski organizaciji. V skladu s členom 5(4) Pogodbe o Evropski uniji ta uredba ne presega tistega, kar je potrebno za doseganje zastavljenih ciljev. |
|
(8) |
Da bi se izognili morebitnim prekinitvam pri uporabi sheme kvot in da bi upoštevali smernice iz sporočila Komisije z dne 13. decembra 2011 o avtonomnih tarifnih opustitvah in kvotah, bi bilo treba kvote za proizvode, navedene v tej uredbi, uporabljati od 1. januarja 2022. Ta uredba bi morala zato začeti veljati nemudoma – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
1. Za kmetijske in industrijske proizvode, navedene v Prilogi, se odprejo avtonomne tarifne kvote Unije (v nadaljnjem besedilu: kvote).
2. V okviru kvot iz odstavka 1 tega člena se dajatve skupne carinske tarife iz člena 56(2), točka (c), Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (5), opustijo za obdobja veljavnosti kvote, po stopnjah dajatve v okviru kvote in do količin kvote, ki so navedeni v Prilogi k tej uredbi.
3. Odstavka 1 in 2 se ne uporabljata za mešanice, pripravke ali proizvode, izdelane iz različnih sestavin, ki vsebujejo proizvode, navedene v Prilogi.
Člen 2
Kvote iz člena 1 te uredbe upravlja Komisija v skladu s členi od 49 do 54 Izvedbene uredbe (EU) 2015/2447.
Člen 3
Kadar se za proizvode, za katere so bile v Prilogi predvidene dodatne enote, vloži carinska deklaracija za sprostitev v prosti promet, se v tej deklaraciji z uporabo dodatne enote iz Priloge navede točna količina uvoženih proizvodov.
Člen 4
Uredba (EU) št. 1388/2013 se razveljavi.
Člen 5
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2022.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 20. decembra 2021
Za Svet
predsednik
A. VIZJAK
(1) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 z dne 24. novembra 2015 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje nekaterih določb Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o carinskem zakoniku Unije (UL L 343, 29.12.2015, str. 558).
(2) Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).
(3) Uredba Sveta (EU) št. 1388/2013 z dne 17. decembra 2013 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske in industrijske izdelke in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 7/2010 (UL L 354, 28.12.2013, str. 319).
(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1832 z dne 12. oktobra 2021 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 385, 29.10.2021, str. 1).
(5) Uredba (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (UL L 269, 10.10.2013, str. 1).
PRILOGA
|
Zaporedna številka |
Oznaka KN |
TARIC |
Opis |
Obdobje veljavnosti kvote |
Količina kvote |
Stopnja dajatve v okviru kvote |
||||||||||||||||||||
|
09.2637 |
ex 0710 40 00 ex 2005 80 00 |
20 30 |
Koruzni storži (Zea mays var. saccharata) celi ali narezani, s premerom 10 mm ali več, vendar največ 20 mm, za uporabo v proizvodnji izdelkov živilske industrije za drugo predelavo, razen za preprosto prepakiranje (1) (2) (3) |
1.1.–31.12. |
550 ton |
0 % (3) |
||||||||||||||||||||
|
09.2849 |
ex 0710 80 69 |
10 |
Gobe vrste Auricularia polytricha (nekuhane ali kuhane v vreli vodi ali pari), zamrznjene, namenjene za proizvodnjo pripravljenih jedi (1) (2) |
1.1.–31.12. |
700 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2664 |
ex 2008 60 39 |
30 |
Sladke češnje, ki vsebujejo dodan alkohol, z vsebnostjo sladkorja ne več kot 9 mas. %, s premerom ne več kot 19,9 mm, s koščico, za uporabo v čokoladnih izdelkih (1) |
1.1.–31.12. |
1 000 ton |
10 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2740 |
ex 2309 90 31 |
87 |
Sojin beljakovinski koncentrat, ki vsebuje:
za uporabo v proizvodnji živalske krme (1) |
1.1.–31.12. |
30 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2913 |
ex 2401 10 35 ex 2401 10 70 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 20 35 ex 2401 20 70 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95 |
91 10 11 21 91 91 10 11 21 91 |
Naravni nepredelan tobak, narezan ali ne na običajno velikost, s carinsko vrednostjo ne manj kot 450 EUR za 100 kg neto mase, ki se uporablja kot vezivo ali ovoj v proizvodnji izdelkov iz tarifne podštevilke 2402 10 00 (1) |
1.1.–31.12. |
6 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2586 |
ex 2710 19 81 ex 2710 19 99 |
20 40 |
Katalitsko hidroizomerizirano in razvoskano bazno olje hidrogeniranih, visoko izoprafiniranih ogljikovodikov, ki vsebujejo:
in z:
|
1.1.–30.6. |
75 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2828 |
2712 20 90 |
|
Parafinski vosek, ki vsebuje manj kot 0,75 mas. % olja |
1.1.–31.12. |
100 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2600 |
ex 2712 90 39 |
10 |
Surovi parafinski vosek (CAS RN 64742-61-6) |
1.1.–31.12. |
100 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2578 |
ex 2811 19 80 |
50 |
Sulfamidna kislina (CAS RN 5329-14-6) s čistočo 95 mas. % ali več, z dodatkom največ 5 mas. % silicijevega dioksida (CAS RN 112926-00-8) kot sredstva proti strjevanju ali ne |
1.1.–31.12. |
27 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2928 |
ex 2811 22 00 |
40 |
Kremenčevo polnilo v obliki zrnc, s čistoto silicijevega dioksida 97 mas. % ali več |
1.1.–31.12. |
1 700 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2806 |
ex 2825 90 40 |
30 |
Volframov trioksid, vključno modri volframov oksid (CAS RN 1314-35-8 ali CAS RN 39318-18-8) |
1.1.–31.12. |
12 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2872 |
ex 2833 29 80 |
40 |
Cezijev sulfat (CAS RN 10294-54-9) v trdni obliki ali kot vodna raztopina, ki vsebuje več kot 48, vendar največ 52 mas. % cezijevega sulfata |
1.1.–31.12. |
400 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2567 |
ex 2903 22 00 |
10 |
Trikloretilen (CAS RN 79-01-6) s čistoto 99 mas. % ali več |
1.1.–31.12. |
11 885 000 kg |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2837 |
ex 2903 79 30 |
20 |
Bromoklorometan (CAS RN 74-97-5) |
1.1.–31.12. |
600 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2933 |
ex 2903 99 80 |
30 |
1,3-diklorobenzen (CAS RN 541-73-1) |
1.1.–31.12. |
2 600 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2700 |
ex 2905 12 00 |
10 |
Propan-1-ol (propil alkohol) (CAS RN 71-23-8) |
1.1.–31.12. |
15 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2830 |
ex 2906 19 00 |
40 |
Ciklopropilmetanol (CAS RN 2516-33-8) |
1.1.–31.12. |
20 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2851 |
ex 2907 12 00 |
10 |
O-krezol (CAS RN 95-48-7) s čistoto ne manj kot 98,5 mas. % |
1.1.–31.12. |
20 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2704 |
ex 2909 49 80 |
20 |
2,2,2’,2’-tetrakis(hidroksimetil)-3,3’-oksidipropan-1-ol (CAS RN 126-58-9) |
1.1.–31.12. |
500 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2565 |
ex 2914 19 90 |
70 |
Kalcijev acetilacetonat (CAS RN 19372-44-2) s čistoto 95 mas. % ali več |
1.1.–31.12. |
400 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2852 |
ex 2914 29 00 |
60 |
Ciklopropil metil ketona (CAS RN 765-43-5) |
1.1.–31.12. |
300 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2638 |
ex 2915 21 00 |
10 |
Ocetna kislina s čistoto 99 mas. % ali več (CAS RN 64-19-7) |
1.1.–31.12. |
1 000 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2679 |
2915 32 00 |
|
Vinil acetat (CAS RN 108-05-4) |
1.1.–31.12. |
400 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2728 |
ex 2915 90 70 |
85 |
Etil trifluoroacetat (CAS RN 383-63-1) |
1.1.–31.12. |
400 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2665 |
ex 2916 19 95 |
30 |
Kalijev (E,E)-heksa-2,4-dienoat (CAS RN 24634-61-5) |
1.1.–31.12. |
8 250 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2684 |
ex 2916 39 90 |
28 |
2,5-dimetilfenilacetil klorid (CAS RN 55312-97-5) |
1.1.–31.12. |
700 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2599 |
ex 2917 11 00 |
40 |
Dietil oksalat (CAS RN 95-92-1) |
1.1.–31.12. |
500 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2769 |
ex 2917 13 90 |
10 |
Dimetil sebacat (CAS RN 106-79-6) |
1.1.–31.12. |
1 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2634 |
ex 2917 19 80 |
40 |
Dodekanedojska kislina (CAS RN 693-23-2), s čistoto več kot 98,5 mas. % |
1.1.–31.12. |
8 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2808 |
ex 2918 22 00 |
10 |
O-acetilsalicilna kislina (CAS RN 50-78-2) |
1.1.–31.12. |
120 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2646 |
ex 2918 29 00 |
75 |
Oktadecil 3-(3,5-di-tert-butil-4-hidroksifenil)propionat (CAS RN 2082-79-3):
za uporabo v proizvodnji enopaketnih stabilizatorjev za obdelavo PVC na podlagi mešanic prahu (prahu ali granul) (1) |
1.1.–31.12. |
380 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2647 |
ex 2918 29 00 |
80 |
Pentaeritritol tetrakis(3-(3,5-di-terc-butil-4-hidroksifenil)propionat) (CAS RN 6683-19-8)
za uporabo v proizvodnji enopaketnih stabilizatorjev za obdelavo PVC na podlagi mešanic prahu (prahu ali granul) (1) |
1.1.–31.12. |
140 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2975 |
ex 2918 30 00 |
10 |
Benzofenon-3,3’,4,4’-tetrakarboksilni dianhidrid (CAS RN 2421-28-5) |
1.1.–31.12. |
1 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2688 |
ex 2920 29 00 |
70 |
Tris(2,4-di-terc-butilfenil)fosfit (CAS RN 31570-04-4) |
1.1.–31.12. |
6 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2598 |
ex 2921 19 99 |
75 |
Oktadecilamin (CAS RN 124-30-1) |
1.1.–31.12. |
400 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2649 |
ex 2921 29 00 |
60 |
Bis(2-dimetilaminoetil)(metil)amin (CAS RN 3030-47-5) |
1.1.–31.12. |
1 700 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2682 |
ex 2921 41 00 |
10 |
Anilin (CAS RN 62-53-3) s čistoto 99 mas. % ali več |
1.1.–31.12. |
150 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2617 |
ex 2921 42 00 |
89 |
4-fluoro-N-(1-metiletil)benzenamin (CAS RN 70441-63-3) |
1.1.–31.12. |
500 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2602 |
ex 2921 51 19 |
10 |
o-fenilendiamin (CAS RN 95-54-5) |
1.1.–31.12. |
1 800 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2563 |
ex 2922 41 00 |
20 |
L-lizin hidroklorid (CAS RN 657-27-2) ali vodna raztopina L-lizina (CAS RN 56-87-1), ki vsebuje 50 mas. % ali več L-lizina |
1.1.–30.6. |
122 500 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2592 |
ex 2922 50 00 |
25 |
L-treonin (CAS RN 72-19-5) |
1.1.–31.12. |
166 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2575 |
ex 2923 90 00 |
87 |
(3-kloro-2-hidroksipropil)trimetilamonijev klorid (CAS RN 3327-22-8), v obliki vodne raztopine, ki vsebuje 65 mas. % ali več, vendar ne več kot 71 mas. % (3-kloro-2-hidroksipropil)trimetilamonijevega klorida |
1.1.–31.12. |
19 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2854 |
ex 2924 19 00 |
85 |
3-iodoprop-2-il N-butilkarbamat (CAS RN 55406-53-6) |
1.1.–31.12. |
400 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2874 |
ex 2924 29 70 |
87 |
Paracetamol (INN) (CAS RN 103-90-2) |
1.1.–31.12. |
20 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2742 |
ex 2926 10 00 |
10 |
Akrilonitril (CAS RN 107-13-1) za uporabo v proizvodnji blaga iz 55. poglavja in tarifne številke 6815 (1) |
1.1.–31.12. |
60 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2583 |
ex 2926 10 00 |
20 |
Akrilonitril (CAS RN 107-13-1) za uporabo v proizvodnji blaga iz tarifnih številk 2921 , 2924 , 3906 in 4002 (1) |
1.1.–31.12. |
40 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2856 |
ex 2926 90 70 |
84 |
2-nitro-4-(trifluorometil)benzonitril (CAS RN 778-94-9) |
1.1.–31.12. |
900 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2708 |
ex 2928 00 90 |
15 |
Monometilhidrazin (CAS RN 60-34-4) v obliki vodne raztopine z vsebnostjo monometilhidrazina 40 mas. (±5) % |
1.1.–31.12. |
900 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2581 |
ex 2929 10 00 |
25 |
1,5-naftilen diizocianat (CAS RN 3173-72-6) s čistoto 90 mas. % ali več |
1.1.–31.12. |
300 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2685 |
ex 2929 90 00 |
30 |
Nitrogvanidin (CAS RN 556-88-7) |
1.1.–31.12. |
6 500 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2597 |
ex 2930 90 98 |
94 |
Bis[3-(trietoksisilil)propil]disulfid (CAS RN 56706-10-6) |
1.1.–31.12. |
6 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2596 |
ex 2930 90 98 |
96 |
2-kloro-4-(metilsulfonil)-3-((2,2,2-trifluoroetoksi)metil) benzojska kislina (CAS RN 120100-77-8) |
1.1.–31.12. |
300 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2580 |
ex 2931 90 00 |
75 |
Heksadeciltrimetoksisilan (CAS RN 16415-12-6) s čistoto najmanj 95 mas. %, za uporabo v proizvodnji polietilena (1) |
1.1.–31.12. |
165 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2842 |
2932 12 00 |
|
2-furaldehid (furfuraldehid) |
1.1.–31.12. |
10 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2696 |
ex 2932 20 90 |
25 |
Dekan-5-olid (CAS RN 705-86-2) |
1.1.–31.12. |
6 000 kg |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2697 |
ex 2932 20 90 |
30 |
Dodekan-5-olid (CAS RN 713-95-1) |
1.1.–31.12. |
6 000 kg |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2812 |
ex 2932 20 90 |
77 |
Heksan-6-olid (CAS RN 502-44-3) |
1.1.–31.12. |
4 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2858 |
2932 93 00 |
|
Piperonal (CAS RN 120-57-0) |
1.1.–31.12. |
220 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2673 |
ex 2933 39 99 |
43 |
2,2,6,6-tetrametilpiperidin-4-ol (CAS RN 2403-88-5) |
1.1.–31.12. |
1 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2880 |
ex 2933 59 95 |
39 |
Ibrutinib (INN) (CAS RN 936563-96-1) |
1.1.–31.12. |
5 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2860 |
ex 2933 69 80 |
30 |
1,3,5-Tris[3-(dimetilamino)propil]heksahidro-1,3,5-triazin (CAS RN 15875-13-5) |
1.1.–31.12. |
600 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2566 |
ex 2933 99 80 |
05 |
1,4,7,10-tetraazaciklododekan (CAS RN 294-90-6) s čistoto 96 mas. % ali več |
1.1.–31.12. |
60 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2658 |
ex 2933 99 80 |
73 |
5-(acetoacetilamino)benzimidazolon (CAS RN 26576-46-5) |
1.1.–31.12. |
400 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2593 |
ex 2934 99 90 |
67 |
5-klorotiopen-2-karbosilna kislina (CAS RN 24065-33-6) |
1.1.–31.12. |
45 000 kg |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2675 |
ex 2935 90 90 |
79 |
4-[[(2-metoksibenzoil)amino]sulfonil]benzoil klorid (CAS RN 816431-72-8) |
1.1.–31.12. |
1 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2710 |
ex 2935 90 90 |
91 |
2,4,4-trimetilpentan-2-aminijev (3R,5S,6E)-7-{2-[(etilsulfonil)amino]-4-(4- fluorofenil)-6-(propan-2-il)pirimidin-5-il}-3,5-dihidroksihept-6-enoat (CAS RN 917805-85-7) |
1.1.–31.12. |
5 000 kg |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2945 |
ex 2940 00 00 |
20 |
D-ksiloza (CAS RN 58-86-6) |
1.1.–31.12. |
400 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2686 |
ex 3204 11 00 |
75 |
Barvilo C.I. Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0 ) in preparati na osnovi tega barvila, ki vsebujejo 99 mas. % ali več barvila C.I. Disperse Yellow 54 |
1.1.–31.12. |
250 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2676 |
ex 3204 17 00 |
14 |
Preparati na osnovi barvila C.I. Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2), ki vsebujejo 60 ali več, vendar manj kot 85 mas. %, barvila C.I. Pigment Red 48:2 |
1.1.–31.12. |
50 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2698 |
ex 3204 17 00 |
30 |
Barvilo C.I. Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) in preparati na osnovi tega barvila, ki vsebujejo 60 mas. % ali več barvila C.I. Pigment Red 4 |
1.1.–31.12. |
150 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2659 |
ex 3802 90 00 |
19 |
S tokomsode kalcinirana diatomejska zemlja |
1.1.–31.12. |
35 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2908 |
ex 3804 00 00 |
10 |
Natrijev lignosulfonat (CAS RN 8061-51-6) |
1.1.–31.12. |
40 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2889 |
3805 10 90 |
|
Sulfatni terpentin |
1.1.–31.12. |
25 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2935 |
ex 3806 10 00 |
10 |
Kolofonija in smolne kisline, dobljene iz svežih oljnatih smol (oleo smol) |
1.1.–31.12. |
280 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2832 |
ex 3808 92 90 |
40 |
Pripravek, ki vsebuje 38 mas. % ali več, vendar ne več kot 50 mas. % cinkovega piritiona (INN) (CAS RN 13463-41-7) v vodni disperziji |
1.1.–31.12. |
500 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2876 |
ex 3811 29 00 |
55 |
Dodatki, sestavljeni iz reakcijskih produktov difenilamina in razvejanih nonenov:
za uporabo v proizvodnji mazalnih olj (1) |
1.1.–31.12. |
900 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2814 |
ex 3815 90 90 |
76 |
Katalizator, ki sestoji iz titanovega dioksida in volframovega trioksida |
1.1.–31.12. |
3 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2644 |
ex 3824 99 92 |
77 |
Preparat, ki vsebuje:
|
1.1.–31.12. |
10 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2681 |
ex 3824 99 92 |
85 |
Mešanica bis(3-trietoksisililpropil) sulfidov (CAS RN 211519-85-6 ) |
1.1.–31.12. |
9 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2650 |
ex 3824 99 92 |
87 |
Acetofenon (CAS RN 98-86-2) s čistoto 60 mas. % ali več, vendar največ 90 mas. % |
1.1.–31.12. |
2 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2888 |
ex 3824 99 92 |
89 |
Zmes terciarnih alkildimetil aminov, ki vsebuje:
|
1.1.–30.6. |
10 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2829 |
ex 3824 99 93 |
43 |
Trdni ekstrakt ostankov, nastalih pri ekstrakciji kolofonije iz lesa, netopen v alifatskih topilih in ki ima naslednje značilnosti:
|
1.1.–31.12. |
1 600 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2907 |
ex 3824 99 93 |
67 |
Mešanica fitosterolov, v obliki prahu, ki vsebujejo:
za uporabo v proizvodnji stanolov/sterolov ali estrov stanolov/sterolov (1) |
1.1.–31.12. |
2 500 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2568 |
ex 3824 99 96 |
91 |
Mešanica, v obliki peletov, ki vsebuje:
od katerega 75 mas. % ali več lahko prehaja skozi sito z velikostjo odprtin 0,60 mm, skozi sito z velikostjo odprtin 0,25 mm pa ne prehaja več kot 10 mas. % (določeno po metodi ASTM D1511) |
1.1.–31.12. |
1 500 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2820 |
ex 3827 90 00 |
10 |
Zmesi, ki vsebujejo:
|
1.1.–31.12. |
6 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2671 |
ex 3905 99 90 |
81 |
Polivinil butiral (CAS RN 63148-65-2):
|
1.1.–31.12. |
12 500 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2846 |
ex 3907 40 00 |
25 |
Mešanica polimerov iz polikarbonata in poli(metilmetakrilata) z masnim deležem polikarbonata najmanj 98,5, v obliki peletov ali granul, s svetlobno prepustnostjo najmanj 88,5 %, izmerjeno na preskusnem vzorcu debeline 4,0 mm pri valovni dolžini λ = 400 nm (po ISO 13468-2) |
1.1.–31.12. |
2 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2585 |
ex 3907 99 80 |
70 |
Kopolimer poli(etilentereftalata) in cikloheksan dimetanola, ki vsebuje več kot 10 mas. % cikloheksan dimetanola |
1.1.–31.12. |
60 000 ton |
2 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2723 |
ex 3911 90 19 |
10 |
Poli(oksi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoksi-4,4’-bifenilen) |
1.1.–31.12. |
5 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2816 |
ex 3912 11 00 |
20 |
Kosmiči iz celuloznega acetata |
1.1.–31.12. |
75 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2573 |
ex 3913 10 00 |
20 |
Natrijev alginat, pridobljen iz rjave morske alge
|
1.1.–31.12. |
2 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2641 |
ex 3913 90 00 |
87 |
Natrijev hialuronat, nesterilen:
|
1.1.–31.12. |
300 kg |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2661 |
ex 3920 51 00 |
50 |
Plošče iz polimetilmetakrilata, ki izpolnjujejo naslednje standarde:
|
1.1.–31.12. |
100 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2645 |
ex 3921 14 00 |
20 |
Celičast blok regenerirane celuloze, impregniran z vodo, ki vsebuje magnezijev klorid in kvaterno amonijevo spojino, v velikosti 100 cm (± 10 cm) x 100 cm (± 10 cm) x 40 cm (± 5 cm) |
1.1.–31.12. |
1 700 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2572 |
ex 5205 26 00 ex 5205 27 00 |
10 10 |
Surova bela enojna bombažna preja
|
1.1.–31.12. |
50 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2576 |
ex 5208 12 16 |
20 |
Nebeljene tkanine v platnovi vezavi:
Od znotraj navzven je rob tkanine, širine 15 mm (± 2 mm), sestavljen iz 6 mm ali več, vendar ne več kot 9 mm širokega traku v platnovi vezavi, in 6 mm ali več, vendar ne več kot 9 mm širokega traku v panama vezavi |
1.1.–31.12. |
1 500 000 m2 |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2577 |
ex 5208 12 96 |
20 |
Nebeljene tkanine v platnovi vezavi:
Od znotraj navzven je rob tkanine, širine 15 mm (± 2 mm), sestavljen iz 6 mm ali več, vendar ne več kot 9 mm širokega traku v platnovi vezavi, in 6 mm ali več, vendar ne več kot 9 mm širokega traku v panama vezavi |
1.1.–31.12. |
2 300 000 m2 |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2848 |
ex 5505 10 10 |
10 |
Odpadki sintetičnih vlaken (vključno z izčeski, odpadno prejo in razvlaknjenimi tekstilnimi materiali) iz najlona ali drugih poliamidov (PA6 in PA66) |
1.1.–31.12. |
10 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2721 |
ex 5906 99 90 |
20 |
Tkan in laminiran gumirani tekstilni material z naslednjimi lastnostmi:
ki se uporablja v proizvodnji zložljivih streh za motorna vozila (1) |
1.1.–31.12. |
375 000 m2 |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2866 |
ex 7019 12 00 ex 7019 12 00 |
06 26 |
Predpreja (roving) iz S-stekla:
za uporabo v aeronavtiki (1) |
1.1.–31.12. |
1 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2628 |
ex 7019 66 00 |
10 |
Steklena tkana mreža iz steklenih vlaken, prevlečenih s plastiko, z maso 120 g/m2 (± 10 g/m2), za uporabo v proizvodnji navojnih komarnikov s fiksnim okvirjem |
1.1.–31.12. |
3 000 000 m2 |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2799 |
ex 7202 49 90 |
10 |
Fero-krom, ki vsebuje 1,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 4 mas. % ogljika in ne več kot 70 mas% kroma |
1.1.–31.12. |
50 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2652 |
ex 7409 11 00 ex 7410 11 00 |
30 40 |
Folije in trakovi iz prečiščenega bakra, proizvedeni z elektrolizo, debeline 0,015 mm ali več |
1.1.–31.12. |
1 020 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2734 |
ex 7409 19 00 |
20 |
Plošče ali listi:
|
1.1.–31.12. |
7 000 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2662 |
ex 7410 21 00 |
55 |
Plošče:
|
1.1.–31.12. |
80 000 m2 |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2835 |
ex 7604 29 10 |
30 |
Palice iz aluminijeve zlitine s premerom 300,1 mm ali več, do vključno 533,4 mm |
1.1.–31.12. |
1 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2736 |
ex 7607 11 90 ex 7607 11 90 ex 7607 11 90 ex 7607 11 90 |
75 77 78 79 |
Trak ali folija iz zlitine aluminija in magnezija:
za uporabo v proizvodnji lamel za žaluzije (1) |
1.1.–31.12. |
600 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2722 |
8104 11 00 |
|
Surov magnezij, ki vsebuje vsaj 99,8 mas. % magnezija |
1.1.–31.12. |
120 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2840 |
ex 8104 30 00 |
20 |
Magnezij v obliki prahu:
|
1.1.–31.12. |
2 000 ton |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2629 |
ex 8302 49 00 |
91 |
Teleskopski ročaj iz aluminija, ki se uporablja za proizvodnjo potovalnih kovčkov, potovalnih torb (1) |
1.1.–31.12. |
1 500 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2720 |
ex 8413 91 00 |
50 |
Glava črpalke za visokotlačno črpalko z dvema valjema iz kovanega jekla z:
ki se uporablja v sistemih za vbrizgavanje dizelskega goriva |
1.1.–31.12. |
65 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2569 |
ex 8414 90 00 |
80 |
Ohišje turbine turbinskega polnilnika iz lite aluminijeve zlitine ali litega železa:
za uporabo v avtomobilski industriji (1) |
1.1.–31.12. |
4 000 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2570 |
ex 8482 91 90 |
10 |
Valjčki z logaritmičnim profilom in premerom 25 mm ali več, vendar ne več kot 70 mm, ali kroglice s premerom 30 mm ali več, vendar ne več kot 100 mm,
za uporabo v industriji vetrnih turbin (1) |
1.1.–31.12. |
600 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2738 |
ex 8482 99 00 |
30 |
Medeninaste kletke z naslednjimi lastnostmi:
ki se uporabljajo za proizvodnjo krogličnih ležajev |
1.1.–31.12. |
50 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2763 |
ex 8501 40 20 ex 8501 40 80 |
40 30 |
Električni komutatorski motor na izmenični tok, enofazni, z izhodno močjo 250 W ali več, z vhodno močjo 700 W ali več, vendar ne več kot 2 700 W, z zunanjim premerom več kot 120 mm (± 0,2 mm), vendar ne več kot 135 mm (± 0,2 mm), z nominalno hitrostjo več kot 30 000 obr./min, vendar ne več kot 50 000 obr./min, opremljen z ventilatorjem za indukcijo zraka, za uporabo pri proizvodnji sesalnikov za prah (1) |
1.1.–31.12. |
2 000 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2672 |
ex 8529 90 92 ex 9405 42 31 |
75 70 |
Plošča tiskanega vezja s svetlečimi diodami:
za proizvodnjo enot za osvetlitev ozadja za blago iz tarifne številke 8528 (1) |
1.1.–31.12. |
115 000 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2574 |
ex 8537 10 91 |
73 |
Večnamenska naprava (instrumenti na armaturni plošči vozila)
za uporabo v proizvodnji osebnih avtomobilov, ki jih poganja izključno električni motor iz tarifne podštevilke HS 8703 80 (1) |
1.1.–31.12. |
66 900 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2003 |
ex 8543 70 90 |
63 |
Z napetostjo krmiljeni frekvenčni generator, ki je sestavljen iz aktivnih in pasivnih elementov, nameščenih na tiskanem vezju, v ohišju z zunanjimi dimenzijami ne več kot 30 mm x 30 mm |
1.1.–31.12. |
1 400 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2910 |
ex 8708 99 97 |
75 |
Podporni nosilec iz aluminijeve zlitine, z odprtinami za pritrditev, z maticami ali brez, za posredno pritrditev menjalnika na karoserijo vozila, za uporabo pri proizvodnji blaga iz poglavja 87 (1) |
1.1.–31.12. |
200 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2694 |
ex 8714 10 90 |
30 |
Vpenjala za osi, ohišja, vilični mostovi in vpenjalni deli iz aluminijeve zlitine za motorna kolesa |
1.1.–31.12. |
1 000 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2668 |
ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 |
21 31 75 |
Okvirji koles, izdelani iz ogljikovih vlaken in umetnih smol, za uporabo v proizvodnji koles (vključno z električnimi kolesi) (1) |
1.1.–31.12. |
600 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2564 |
ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 |
25 35 77 |
Okvir, izdelan iz aluminija ali aluminija, ogljikovih vlaken in umetne smole, za uporabo pri proizvodnji koles (vključno z električnimi kolesi) (1) |
1.1.–31.12. |
9 600 000 kosov |
0 % |
||||||||||||||||||||
|
09.2579 |
ex 9029 20 31 ex 9029 90 00 |
40 40 |
Kombinirana instrumentna plošča:
za uporabo v proizvodnji izdelkov iz poglavja 87 (1) |
1.1.–31.12. |
160 000 kosov |
0 % |
(1) Za opustitev dajatev velja carinski nadzor glede posebne uporabe v skladu s členom 254 Uredbe (EU) št. 952/2013.
(2) Vendar se opustitev tarifnih dajatev ne uporablja, kadar obdelavo izvajajo podjetja za trgovino na drobno ali gostinska podjetja.
(3) Opusti se samo dajatev ad valorem. Posebna dajatev se uporablja še naprej.