This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1295
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1295 of 4 August 2021 derogating in respect of the year 2021 from Article 75(1), third subparagraph, of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the level of advance payments for direct payments and area-related and animal-related rural development measures
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1295 z dne 4. avgusta 2021 o odstopanju glede leta 2021 od člena 75(1), tretji pododstavek, Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta, v zvezi s stopnjo predplačil za neposredna plačila ter ukrepi za razvoj podeželja, povezanimi s površinami in živalmi
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1295 z dne 4. avgusta 2021 o odstopanju glede leta 2021 od člena 75(1), tretji pododstavek, Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta, v zvezi s stopnjo predplačil za neposredna plačila ter ukrepi za razvoj podeželja, povezanimi s površinami in živalmi
C/2021/5708
UL L 282, 5.8.2021, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.8.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 282/3 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1295
z dne 4. avgusta 2021
o odstopanju glede leta 2021 od člena 75(1), tretji pododstavek, Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta, v zvezi s stopnjo predplačil za neposredna plačila ter ukrepi za razvoj podeželja, povezanimi s površinami in živalmi
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (ES) št. 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008 (1) ter zlasti člena 75(3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 75(1), tretji pododstavek, Uredbe (EU) št. 1306/2013, lahko države članice od 16. oktobra do 30. novembra izplačajo predplačila v višini do 50 % za neposredna plačila v skladu z Uredbo (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (2) ter pred 1. decembrom do 75 % za podporne ukrepe na površino ali žival v skladu z Uredbo (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (3). |
|
(2) |
Zaradi krize, ki jo je povzročila pandemija COVID-19 v državah članicah, se kmetje soočajo z velikimi gospodarskimi in finančnimi težavami. Glede na posebno ranljivost navedenih gospodarskih subjektov ter za ublažitev posledic te krize na področju financ in denarnega toka je bilo z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2020/531 (4) zagotovljeno odstopanje od člena 75(1), tretji pododstavek, Uredbe (EU) št. 1306/2013, ki državam članicam omogoča, da upravičencem izplačajo višjo stopnjo predplačil za leto 2020. Ker je pandemija COVID-19 prisotna tudi v letu 2021 in imajo kmetje še vedno težave z gospodarskimi motnjami, bi bilo treba državam članicam omogočiti, da še naprej izplačujejo povečana predplačila v zvezi z letom zahtevka 2021. |
|
(3) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za kmetijska sklada, Odbora za neposredna plačila in Odbora za razvoj podeželja – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Z odstopanjem od člena 75(1), tretji pododstavek, Uredbe (EU) št. 1306/2013, v zvezi z letom zahtevka 2021 lahko države članice izplačajo predplačila v višini do 70 % za neposredna plačila iz Priloge I k Uredbi (EU) št. 1307/2013 in do 85 % za podporo, odobreno v okviru razvoja podeželja, iz člena 67(2) Uredbe (EU) št. 1306/2013.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 4. avgusta 2021
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 549.
(2) Uredba (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 637/2008 in Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 (UL L 347, 20.12.2013, str. 608).
(3) Uredba (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 (UL L 347, 20.12.2013, str. 487).
(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/531 z dne 16. aprila 2020 o odstopanju glede leta 2020 od tretjega pododstavka člena 75(1) Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s stopnjo predplačil za neposredna plačila in ukrepi za razvoj podeželja, povezanimi s površinami in živalmi, ter od prvega pododstavka člena 75(2) navedene uredbe v zvezi z neposrednimi plačili (UL L 119, 17.4.2020, str. 1).