This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1135
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1135 of 9 July 2021 establishing budgetary ceilings for 2021 applicable to certain direct support schemes provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1135 z dne 9. julija 2021 o določitvi zgornjih mej proračuna za leto 2021 za nekatere sheme neposrednih podpor iz Uredbe (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1135 z dne 9. julija 2021 o določitvi zgornjih mej proračuna za leto 2021 za nekatere sheme neposrednih podpor iz Uredbe (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
C/2021/4977
UL L 245, 12.7.2021, p. 1–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2021
12.7.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 245/1 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1135
z dne 9. julija 2021
o določitvi zgornjih mej proračuna za leto 2021 za nekatere sheme neposrednih podpor iz Uredbe (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 637/2008 in Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 (1) ter zlasti členov 22(1), 36(4), 42(2), 47(3), 49(2), 51(4) in 53(7) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Za vsako državo članico, ki izvaja shemo osnovnega plačila iz poglavja 1 naslova III Uredbe (EU) št. 1307/2013, mora letno nacionalno zgornjo mejo iz člena 22(1) navedene uredbe za leto 2021 določiti Komisija, tako da od letne nacionalne zgornje meje iz Priloge II k navedeni uredbi odšteje zgornje meje, določene v skladu s členi 42, 47, 49, 51 in 53 navedene uredbe. V skladu s členom 22(2) Uredbe (EU) št. 1307/2013 je treba upoštevati vsako povečanje, ki ga države članice uporabijo v skladu z navedeno določbo. |
(2) |
Za vsako državo članico, ki izvaja shemo enotnega plačila na površino iz poglavja 1 naslova III Uredbe (EU) št. 1307/2013, mora letno nacionalno zgornjo mejo iz člena 36(4) navedene uredbe za leto 2021 določiti Komisija, tako da od letne nacionalne zgornje meje iz Priloge II k navedeni uredbi odšteje zgornje meje, določene v skladu s členi 42, 47, 49, 51 in 53 navedene uredbe. V skladu z drugim pododstavkom člena 36(4) navedene uredbe mora Komisija pri določitvi letne nacionalne zgornje meje za shemo enotnega plačila na površino upoštevati vsa povečanja, ki jih države članice uporabijo v skladu z navedeno določbo. |
(3) |
Za vsako državo članico, ki odobri prerazporeditveno plačilo iz poglavja 2 naslova III Uredbe (EU) št. 1307/2013, mora letno nacionalno zgornjo mejo iz člena 42(2) navedene uredbe za leto 2021 določiti Komisija na podlagi odstotka, ki so ga zadevne države članice sporočile v skladu s členom 42(1) navedene uredbe. |
(4) |
Glede plačila za kmetijske prakse, ki ugodno vplivajo na podnebje in okolje, iz poglavja 3 naslova III Uredbe (EU) št. 1307/2013 v letu 2021, je treba izračunati letne nacionalne zgornje meje iz člena 47(3) navedene uredbe za leto 2021 v skladu s členom 47(1) navedene uredbe in znesek do 30 % nacionalne zgornje meje zadevne države članice, kot je določeno v Prilogi II k navedeni uredbi. |
(5) |
Za države članice, ki odobrijo plačilo za območja z naravnimi omejitvami iz poglavja 4 naslova III Uredbe (EU) št. 1307/2013, mora letne nacionalne zgornje meje iz člena 49(2) navedene uredbe za leto 2021 določiti Komisija na podlagi odstotka, ki so ga zadevne države članice sporočile v skladu s členom 49(1) navedene uredbe. |
(6) |
Glede plačila za mlade kmete iz poglavja 5 naslova III Uredbe (EU) št. 1307/2013, mora letne nacionalne zgornje meje iz člena 51(4) navedene uredbe za leto 2021 določiti Komisija na podlagi odstotka, ki so ga države članice sporočile v skladu s členom 51(1) navedene uredbe, te pa ne smejo biti višje od 2 % letne zgornje meje iz Priloge II k navedeni uredbi. |
(7) |
Kadar celotni znesek plačila za mlade kmete, zahtevan v državi članici v letu 2021, presega zgornjo mejo iz člena 51(4) Uredbe (EU) št. 1307/2013 za navedeno državo članico, mora ta država članica financirati razliko v skladu s členom 51(2) navedene uredbe, ob upoštevanju najvišjega zneska iz člena 51(1) navedene uredbe. Zaradi jasnosti je primerno, da se določi najvišji znesek za vsako državo članico. |
(8) |
Za vsako državo članico, ki odobri prostovoljno vezano podporo iz poglavja 1 naslova IV Uredbe (EU) št. 1307/2013 v letu 2021, mora letne nacionalne zgornje meje iz člena 53(7) navedene uredbe za leto 2021 določiti Komisija na podlagi odstotka, ki ga je zadevna država članica sporočila v skladu s členom 54(1) navedene uredbe. |
(9) |
Za leto 2021 se je izvajanje shem neposrednih podpor iz Uredbe (EU) št. 1307/2013 začelo 1. januarja 2021. Zaradi skladnosti med uporabo navedene uredbe za leto zahtevka 2021 in uporabo ustreznih zgornjih mej proračuna bi se morala ta uredba uporabljati od istega datuma. |
(10) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za neposredna plačila – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
1. Letne nacionalne zgornje meje za leto 2021 za shemo osnovnega plačila iz člena 22(1) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so določene v točki I Priloge k tej uredbi.
2. Letne nacionalne zgornje meje za leto 2021 za shemo enotnega plačila na površino iz člena 36(4) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so določene v točki II Priloge k tej uredbi.
3. Letne nacionalne zgornje meje za leto 2021 za prerazporeditveno plačilo iz člena 42(2) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so določene v točki III Priloge k tej uredbi.
4. Letne nacionalne zgornje meje za leto 2021 za plačilo za kmetijske prakse, ki ugodno vplivajo na podnebje in okolje, iz člena 47(3) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so določene v točki IV Priloge k tej uredbi.
5. Letne nacionalne zgornje meje za leto 2021 za plačilo za območja z naravnimi omejitvami iz člena 49(2) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so določene v točki V Priloge k tej uredbi.
6. Letne nacionalne zgornje meje za leto 2021 za plačilo za mlade kmete iz člena 51(4) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so določene v točki VI Priloge k tej uredbi.
7. Najvišji zneski za leto 2021 za plačilo za mlade kmete iz člena 51(1) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so določeni v točki VII Priloge k tej uredbi.
8. Letne nacionalne zgornje meje za leto 2021 za prostovoljno vezano podporo iz člena 53(7) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so določene v točki VIII Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2021.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 9. julija 2021
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
PRILOGA
I. Letne nacionalne zgornje meje za shemo osnovnega plačila iz člena 22(1) Uredbe (EU) št. 1307/2013
(v tisoč EUR) |
|
Koledarsko leto |
2021 |
Belgija |
220 516 |
Danska |
510 443 |
Nemčija |
2 881 039 |
Irska |
814 613 |
Grčija |
1 068 840 |
Španija |
2 791 396 |
Francija |
3 025 957 |
Hrvaška |
164 601 |
Italija |
2 074 792 |
Luksemburg |
22 741 |
Malta |
650 |
Nizozemska |
460 278 |
Avstrija |
458 384 |
Portugalska |
288 469 |
Slovenija |
72 302 |
Finska |
258 372 |
Švedska |
391 520 |
II. Letne nacionalne zgornje meje za shemo osnovnega plačila iz člena 36(4) Uredbe (EU) št. 1307/2013
(v tisoč EUR) |
|
Koledarsko leto |
2021 |
Bolgarija |
376 265 |
Češka |
464 763 |
Estonija |
125 439 |
Ciper |
29 400 |
Latvija |
168 899 |
Litva |
220 860 |
Madžarska |
712 920 |
Poljska |
1 535 543 |
Romunija |
935 992 |
Slovaška |
216 589 |
III. Letne nacionalne zgornje meje za shemo prerazporeditvenega plačila iz člena 42(2) Uredbe (EU) št. 1307/2013
(v tisoč EUR) |
|
Koledarsko leto |
2021 |
Belgija |
45 157 |
Bolgarija |
55 362 |
Nemčija |
323 453 |
Francija |
673 644 |
Hrvaška |
36 497 |
Litva |
85 495 |
Poljska |
278 884 |
Portugalska |
55 302 |
Romunija |
104 163 |
Slovaška |
11 100 |
IV. Letne nacionalne zgornje meje za plačilo za kmetijske prakse, ki ugodno vplivajo na podnebje in okolje, iz člena 47(3) Uredbe (EU) št. 1307/2013
(v tisoč EUR) |
|
Koledarsko leto |
2021 |
Belgija |
148 478 |
Bolgarija |
236 588 |
Češka |
254 432 |
Danska |
240 600 |
Nemčija |
1 386 226 |
Estonija |
57 215 |
Irska |
355 885 |
Grčija |
539 123 |
Španija |
1 440 177 |
Francija |
2 020 932 |
Hrvaška |
109 490 |
Italija |
1 088 559 |
Ciper |
14 294 |
Latvija |
94 217 |
Litva |
170 990 |
Luksemburg |
10 030 |
Madžarska |
391 715 |
Malta |
1 573 |
Nizozemska |
198 415 |
Avstrija |
203 275 |
Poljska |
1 008 015 |
Portugalska |
204 262 |
Romunija |
567 542 |
Slovenija |
39 459 |
Slovaška |
125 125 |
Finska |
154 714 |
Švedska |
205 703 |
V. Letne nacionalne zgornje meje za plačilo za območja z naravnimi omejitvami iz člena 49(2) Uredbe (EU) št. 1307/2013
(v tisoč EUR) |
|
Koledarsko leto |
2021 |
Danska |
2 857 |
Slovenija |
2 078 |
VI. Letne nacionalne zgornje meje za plačilo za mlade kmete iz člena 51(4) Uredbe (EU) št. 1307/2013
(v tisoč EUR) |
|
Koledarsko leto |
2021 |
Belgija |
9 367 |
Bolgarija |
2 117 |
Češka |
1 696 |
Danska |
15 238 |
Nemčija |
46 208 |
Estonija |
1 240 |
Irska |
23 726 |
Grčija |
35 942 |
Španija |
96 012 |
Francija |
67 364 |
Hrvaška |
7 299 |
Italija |
72 571 |
Ciper |
476 |
Latvija |
3 831 |
Litva |
7 125 |
Luksemburg |
501 |
Madžarska |
5 223 |
Malta |
21 |
Nizozemska |
13 228 |
Avstrija |
13 552 |
Poljska |
33 600 |
Portugalska |
13 617 |
Romunija |
21 091 |
Slovenija |
1 973 |
Slovaška |
1 706 |
Finska |
5 157 |
Švedska |
13 714 |
VII. Najvišji zneski za plačilo za mlade kmete iz člena 51(1) Uredbe (EU) št. 1307/2013
(v tisoč EUR) |
|
Koledarsko leto |
2021 |
Belgija |
9 899 |
Bolgarija |
15 773 |
Češka |
16 962 |
Danska |
16 040 |
Nemčija |
92 415 |
Estonija |
3 814 |
Irska |
23 726 |
Grčija |
35 942 |
Španija |
96 012 |
Francija |
134 729 |
Hrvaška |
7 299 |
Italija |
72 571 |
Ciper |
953 |
Latvija |
6 281 |
Litva |
11 399 |
Luksemburg |
669 |
Madžarska |
26 114 |
Malta |
105 |
Nizozemska |
13 228 |
Avstrija |
13 552 |
Poljska |
67 201 |
Portugalska |
13 617 |
Romunija |
37 836 |
Slovenija |
2 631 |
Slovaška |
8 342 |
Finska |
10 314 |
Švedska |
13 714 |
VIII. Letne nacionalne zgornje meje za prostovoljno vezano podporo iz člena 53(7) Uredbe (EU) št. 1307/2013
(v tisoč EUR) |
|
Koledarsko leto |
2021 |
Belgija |
81 801 |
Bolgarija |
118 294 |
Češka |
127 216 |
Danska |
32 863 |
Estonija |
6 821 |
Irska |
3 000 |
Grčija |
178 331 |
Španija |
573 817 |
Francija |
1 010 466 |
Hrvaška |
54 745 |
Italija |
468 806 |
Ciper |
3 812 |
Latvija |
47 108 |
Litva |
85 495 |
Luksemburg |
160 |
Madžarska |
195 857 |
Malta |
3 000 |
Nizozemska |
3 350 |
Avstrija |
14 229 |
Poljska |
504 007 |
Portugalska |
133 521 |
Romunija |
272 554 |
Slovenija |
17 099 |
Slovaška |
62 562 |
Finska |
101 080 |
Švedska |
89 138 |