This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D2138
Council Decision (CFSP) 2021/2138 of 2 December 2021 amending Decision (CFSP) 2018/2011 in support of gender mainstreamed policies, programmes and actions in the fight against small arms trafficking and misuse, in line with the Women, Peace and Security agenda
Sklep Sveta (SZVP) 2021/2138 z dne 2. decembra 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/2011 v podporo politikam, programom in ukrepom, ki vključujejo vidik spola, v boju proti trgovanju z osebnim orožjem in njegovi zlorabi, v skladu z agendo o ženskah, miru in varnosti
Sklep Sveta (SZVP) 2021/2138 z dne 2. decembra 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/2011 v podporo politikam, programom in ukrepom, ki vključujejo vidik spola, v boju proti trgovanju z osebnim orožjem in njegovi zlorabi, v skladu z agendo o ženskah, miru in varnosti
ST/13819/2021/INIT
UL L 432, 3.12.2021, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.12.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 432/72 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2021/2138
z dne 2. decembra 2021
o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/2011 v podporo politikam, programom in ukrepom, ki vključujejo vidik spola, v boju proti trgovanju z osebnim orožjem in njegovi zlorabi, v skladu z agendo o ženskah, miru in varnosti
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 28(1) in 31(1) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 17. decembra 2018 sprejel Sklep (SZVP) 2018/2011 (1). |
|
(2) |
V Sklepu (SZVP) 2018/2011 je določeno, da se dejavnosti iz člena 1 navedenega sklepa izvajajo v obdobju 36 mesecev od datuma sklenitve sporazuma iz člena 3(3) navedenega sklepa. |
|
(3) |
Ker je zaradi pandemije COVID-19 prišlo do zamud pri izvajanju projektnih dejavnosti na podlagi Sklepa (SZVP) 2018/2011, je Urad Združenih narodov za razorožitev zaprosil za podaljšanje obdobja izvajanja Sklepa (SZVP) 2018/2011 za sedem mesecev, do 31. oktobra 2022. |
|
(4) |
Dejavnosti iz člena 1 Sklepa (SZVP) 2018/2011 se lahko nadaljujejo do 31. oktobra 2022 brez kakršnih koli posledic za finančna sredstva. |
|
(5) |
Člen 5(2) Sklepa (SZVP) 2018/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Člen 5(2) Sklepa (SZVP) 2018/2011 se nadomesti z naslednjim:
„2. Ta sklep preneha veljati 31. oktobra 2022.“
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 2. decembra 2021
Za Svet
predsednik
J. VRTOVEC
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2018/2011 z dne 17. decembra 2018 v podporo politikam, programom in ukrepom, ki vključujejo vidik spola, v boju proti trgovanju z osebnim orožjem in njegovi zlorabi, v skladu z agendo o ženskah, miru in varnosti (UL L 322, 18.12.2018, str. 38).