This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0985
Commission Implementing Decision (EU) 2021/985 of 3 June 2021 correcting the Spanish language version of Decision 2004/842/EC concerning implementing rules whereby Member States may authorise the placing on the market of seed belonging to varieties for which an application for entry in the national catalogue of varieties of agricultural plant species or vegetable species has been submitted (notified under document C(2021) 3869) (Text with EEA relevance)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/985 z dne 3. junija 2021 o popravku španske jezikovne različice Odločbe 2004/842/ES o pravilih za izvajanje, po katerih lahko države članice dovolijo dajanje v promet semen tistih sort, za katere je bila vložena prošnja za vpis v nacionalni katalog sort poljščin ali zelenjadnic (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 3869) (Besedilo velja za EGP)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/985 z dne 3. junija 2021 o popravku španske jezikovne različice Odločbe 2004/842/ES o pravilih za izvajanje, po katerih lahko države članice dovolijo dajanje v promet semen tistih sort, za katere je bila vložena prošnja za vpis v nacionalni katalog sort poljščin ali zelenjadnic (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 3869) (Besedilo velja za EGP)
C/2021/3869
UL L 216, 18.6.2021, p. 204–204
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.6.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 216/204 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/985
z dne 3. junija 2021
o popravku španske jezikovne različice Odločbe 2004/842/ES o pravilih za izvajanje, po katerih lahko države članice dovolijo dajanje v promet semen tistih sort, za katere je bila vložena prošnja za vpis v nacionalni katalog sort poljščin ali zelenjadnic
(notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 3869)
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2002/55/ES z dne 13. junija 2002 o trženju semena zelenjadnic (1) in zlasti člena 23(2) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Španska jezikovna različica Odločbe Komisije 2004/842/ES (2) vsebuje napako v členu 31(1) glede podaljšanja dovoljenj za zelenjadnice. |
|
(2) |
Špansko jezikovno različico Odločbe 2004/842/ES bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice te napake ne vsebujejo. |
|
(3) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
(ne zadeva slovenskega jezika)
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 3. junija 2021
Za Komisijo
Johannes HAHN
član Komisije
(1) UL L 193, 20.7.2002, str. 33.
(2) Odločba Komisije 2004/842/ES z dne 1. decembra 2004 o pravilih za izvajanje, po katerih lahko države članice dovolijo dajanje v promet semen tistih sort, za katere je bila vložena prošnja za vpis v nacionalni katalog sort poljščin ali zelenjadnic (UL L 362, 9.12.2004, str. 21).