This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0837
Council Decision (EU) 2021/837 of 6 May 2021 on the position to be taken by the European Union in the International Tropical Timber Council on the extension of the International Tropical Timber Agreement, 2006
Sklep Sveta (EU) 2021/837 z dne 6. maja 2021 o stališču, ki ga Evropska unija zastopa v Mednarodnem svetu za tropski les v zvezi s podaljšanjem Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 2006
Sklep Sveta (EU) 2021/837 z dne 6. maja 2021 o stališču, ki ga Evropska unija zastopa v Mednarodnem svetu za tropski les v zvezi s podaljšanjem Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 2006
ST/7261/2021/INIT
UL L 185, 26.5.2021, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.5.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 185/23 |
SKLEP SVETA (EU) 2021/837
z dne 6. maja 2021
o stališču, ki ga Evropska unija zastopa v Mednarodnem svetu za tropski les v zvezi s podaljšanjem Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 2006
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti členov 192 in 207 v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Unija je s Sklepom Sveta 2011/731/EU (1) sklenila Mednarodni sporazum o tropskem lesu iz leta 2006 (v nadaljnjem besedilu: ITTA 2006), ki je začel veljati 7. decembra 2011. |
|
(2) |
V skladu s členom 6 ITTA 2006 je Mednarodni svet za tropski les (ITTC) najvišji organ Mednarodne organizacije za tropski les (ITTO) in ga sestavljajo vse članice ITTO. |
|
(3) |
V skladu s členom 44(1) ITTA 2006 navedeni sporazum ostane v veljavi 10 let po začetku veljavnosti, in sicer do 6. decembra 2021, razen če ITTC s posebnim glasovanjem v skladu s členom 12 odloči, da ga podaljša, spremeni ali prekine. V skladu s členom 44(2) ITTA 2006 lahko ITTC odloči, da podaljša ITTA za dve obdobji, najprej za obdobje petih let in nato za tri leta. |
|
(4) |
ITTC bo odločitev o podaljšanju ITTA 2006 sprejel bodisi na svoji 57. seji novembra 2021 bodisi v vmesnem obdobju s postopkom sprejemanja odločitev brez sestanka. |
|
(5) |
Podaljšanje ITTA 2006 za začetno obdobje petih let je v interesu Unije, saj je ITTO še v začetni fazi finančnega okrevanja in v procesu reformiranja svojega finančnega ustroja. |
|
(6) |
Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa v ITTC glede podaljšanja ITTA 2006 – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Mednarodnem svetu za tropski les je, da privoli v ali glasuje za podaljšanje Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 2006 za začetno obdobje petih let.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 6. maja 2021
Za Svet
predsednik
J. BORRELL FONTELLES
(1) Sklep Sveta 2011/731/EU z dne 8. novembra 2011 o sklenitvi Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 2006 v imenu Evropske unije (UL L 294, 12.11.2011, str. 1).