This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0183
Commission Implementing Decision (EU) 2021/183 of 12 February 2021 amending Implementing Decision (EU) 2017/2453 as regards the authorisation holder and its representative in the Union for the placing on the market of products containing, consisting of or produced from certain genetically modified oilseed rapes (notified under document C(2021) 823) (Only the Dutch and German texts are authentic) (Text with EEA relevance)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/183 z dne 12. februarja 2021 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2017/2453 glede imetnika odobritve za dajanje na trg proizvodov, ki vsebujejo nekatere gensko spremenjene oljne ogrščice, so iz njih sestavljeni ali proizvedeni, in njegovega zastopnika v Uniji (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 823) (Besedilo v nizozemskem in nemškem jeziku je edino verodostojno) (Besedilo velja za EGP)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/183 z dne 12. februarja 2021 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2017/2453 glede imetnika odobritve za dajanje na trg proizvodov, ki vsebujejo nekatere gensko spremenjene oljne ogrščice, so iz njih sestavljeni ali proizvedeni, in njegovega zastopnika v Uniji (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 823) (Besedilo v nizozemskem in nemškem jeziku je edino verodostojno) (Besedilo velja za EGP)
C/2021/823
UL L 55, 16.2.2021, pp. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.2.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 55/2 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/183
z dne 12. februarja 2021
o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2017/2453 glede imetnika odobritve za dajanje na trg proizvodov, ki vsebujejo nekatere gensko spremenjene oljne ogrščice, so iz njih sestavljeni ali proizvedeni, in njegovega zastopnika v Uniji
(notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 823)
(Besedilo v nizozemskem in nemškem jeziku je edino verodostojno)
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2003 o gensko spremenjenih živilih in krmi (1) ter zlasti člena 9(2) in člena 21(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Bayer Agriculture BVBA s sedežem v Belgiji v Uniji zastopa družbo Monsanto Company s sedežem v Združenih državah Amerike v zvezi z odobritvijo dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjene oljne ogrščice, so iz njih sestavljeni ali proizvedeni, odobrenih z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2017/2453 (2). BASF Agricultural Solutions Seed US LLC s sedežem v Združenih državah Amerike je drugi imetnik odobritve za gensko spremenjene oljne ogrščice, odobrene z navedenim izvedbenim sklepom. |
|
(2) |
Družba Bayer Agriculture BVBA, je z dopisom z dne 28. julija 2020 Komisijo obvestila, da s 1. avgustom 2020 spreminja svojo pravno obliko in ime v Bayer Agriculture BV, Belgija. |
|
(3) |
Družba Bayer Agriculture BVBA je z dopisom z dne 28. julija 2020 Komisijo obvestila, da družba Monsanto Company s 1. avgustom 2020 spreminja svojo pravno obliko in ime v Bayer CropScience LP, Združene države Amerike. |
|
(4) |
Zahtevane spremembe so povsem upravne narave in zato ne pomenijo nove ocene zadevnih proizvodov. |
|
(5) |
Komisija je z dopisom z dne 10. avgusta 2020 o zahtevanih spremembah obvestila družbo BASF SE kot zastopnika družbe BASF Agricultural Solutions Seed US LLC. Družba BASF SE je z dopisom z dne 27. avgusta 2020 Komisijo obvestila, da se družba BASF Agricultural Solutions Seed US LLC strinja s predlaganimi spremembami. |
|
(6) |
Izvedbeni sklep (EU) 2017/2453 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(7) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2017/2453
Izvedbeni sklep (EU) 2017/2453 se spremeni:
|
(1) |
točka (a) člena 7(1) se nadomesti z naslednjim:
|
|
(2) |
točka (a) člena 9 se nadomesti z naslednjim:
|
|
(3) |
točka (a)(1) Priloge se nadomesti z naslednjim:
Naslov: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija v imenu Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St Louis, Missouri, 63167, Združene države Amerike; in“. |
Člen 2
Naslovnik
Ta sklep je naslovljen na:
|
(a) |
Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgija; ter |
|
(b) |
BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Nemčija. |
V Bruslju, 12. februarja 2021
Za Komisijo
Stella KYRIAKIDES
Članica Komisije
(1) UL L 268, 18.10.2003, str. 1.
(2) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/2453 z dne 21. decembra 2017 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjene oljne ogrščice MON 88302 × Ms8 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6), MON 88302 × Ms8 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8) in MON 88302 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6), so iz njih sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta o gensko spremenjenih živilih in krmi (UL L 346, 28.12.2017, str. 31).