Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32020R1589

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1589 z dne 22. julija 2020 o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) 2018/956 Evropskega parlamenta in Sveta glede podatkov o novih težkih vozilih, ki jih spremljajo in sporočajo države članice in proizvajalci (Besedilo velja za EGP)

C/2020/4796

UL L 360, 30.10.2020, p. 4–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2024; implicitno zavrnjeno 32024R1610

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/1589/oj

30.10.2020   

SL

Uradni list Evropske unije

L 360/4

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1589

z dne 22. julija 2020

o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) 2018/956 Evropskega parlamenta in Sveta glede podatkov o novih težkih vozilih, ki jih spremljajo in sporočajo države članice in proizvajalci

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/956 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. junija 2018 o spremljanju emisij CO2 in porabe goriva pri novih težkih vozilih ter o poročanju o njih (1) in zlasti člena 11(1)(a) in (b)Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V delu A Priloge I k Uredbi (EU) 2018/956 so določeni podatki o novih težkih vozilih, prvič registriranih v Uniji, ki jih morajo države članice spremljati in sporočati.

(2)

Da bi se olajšalo povezovanje podatkov, ki jih za vsako težko vozilo sporočijo države članice, s podatki, ki jih sporočijo proizvajalci, bi morale države članice sporočati dodatne parametre, povezane s tehničnimi specifikacijami vozil.

(3)

Da bi se omogočilo preverjanje kakovosti podatkov, ki jih sporočijo proizvajalci težkih vozil, bi morale države članice sporočiti tudi izpis kriptografske zgoščene vrednosti datoteke proizvajalca s podatki, ki je vključen v certifikat o skladnosti vozila.

(4)

V delu B Priloge I k Uredbi (EU) 2018/956 so v točki 2 določeni podatki, ki jih morajo proizvajalci spremljati in sporočati za vsako novo težko vozilo.

(5)

Za zagotovitev enotnega sporočanja informacij o proizvajalcih sestavnih delov, samostojnih tehničnih enot ali sistemov bi bilo treba dodati sklice na Uredbo Komisije (EU) 2017/2400 (2).

(6)

Da bi Komisija lahko preverila kakovost podatkov o emisijah CO2 in porabi goriva motorja, ki jih sporočijo proizvajalci, bi morali proizvajalci sporočiti tudi homologacijsko številko motorja.

(7)

Prilogo I k Uredbi (EU) 2018/956 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) 2018/956 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 22. julija 2020

Za Komisijo

Predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)  UL L 173, 9.7.2018, str. 1.

(2)  Uredba Komisije (EU) 2017/2400 z dne 12. decembra 2017 o izvajanju Uredbe (ES) št. 595/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede določitve emisij CO2 in porabe goriva pri težkih vozilih ter o spremembi Direktive 2007/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe Komisije (EU) št. 582/2011 (UL L 349, 29.12.2017, str. 1).

PRILOGA

Priloga I k Uredbi (EU) 2018/956 se spremeni:

(1)

del A se spremeni:

(a)

dodajo se naslednje točke (g) do (n):

„(g)

za vozila, registrirana do 30. junija 2021, kjer je na voljo, in v vsakem primeru za vozila, registrirana od 1. julija 2021, stopnja dodelave, kot je navedena v izbranem vzorcu certifikata o skladnosti v skladu s točko 2 Priloge IX k Direktivi 2007/46/ES;

(h)

kategorija vozila, kot je navedena v točki 0.4 certifikata o skladnosti;

(i)

za vozila, registrirana do 31. decembra 2020, kjer je na voljo, in v vsakem primeru za vozila, registrirana od 1. januarja 2021, število osi, kot je navedeno v točki 1 certifikata o skladnosti;

(j)

največja tehnično dovoljena masa, kot je navedena v točki 16.1 certifikata o skladnosti;

(k)

za vozila, registrirana do 31. decembra 2021, kjer je na voljo, in v vsakem primeru za vozila, registrirana od 1. januarja 2022, izpis kriptografske zgoščene vrednosti datoteke proizvajalca s podatki, kot je navedeno v točki 49.1 certifikata o skladnosti; za vozila, registrirana do 30. junija 2025, lahko države članice sporočijo samo prvih 8 znakov kriptografske zgoščene vrednosti;

(l)

za vozila, registrirana do 30. junija 2021, kjer je na voljo, in v vsakem primeru za vozila, registrirana od 1. julija 2021, specifične emisije CO2, kot so navedene v točki 49.5 certifikata o skladnosti;

(m)

za vozila, registrirana do 30. junija 2021, kjer je na voljo, in v vsakem primeru za vozila, registrirana od 1. julija 2021, povprečna teža tovora, kot je navedena v točki 49.6 certifikata o skladnosti;

(n)

datum registracije.“;

(2)

v delu B se za vozila, za katera se podatki sporočajo od leta 2021 naprej, točka 2 spremeni:

(a)

vnosa 24 in 25 se nadomestita z naslednjim:

Št.

Parametri spremljanja

Vir: del I Priloge IV k Uredbi Komisije (EU) 2017/2400, razen če ni določeno drugače

Opis

„24

Naziv in naslov proizvajalca menjalnika

Točka 0.4 vzorca potrdila za sestavni del, samostojno tehnično enoto ali sistem iz Dodatka 1 k Prilogi VI k Uredbi (EU) 2017/2400

Glavne specifikacije menjalnika“

25

Znamka (trgovsko ime proizvajalca menjalnika)

Točka 0.1 vzorca potrdila za sestavni del, samostojno tehnično enoto ali sistem iz Dodatka 1 k Prilogi VI k Uredbi (EU) 2017/2400

(b)

vnosa 32 in 33 se nadomestita z naslednjim:

Št.

Parametri spremljanja

Vir: del I Priloge IV k Uredbi Komisije (EU) 2017/2400, razen če ni določeno drugače

Opis

„32

Naziv in naslov proizvajalca osi

Točka 0.4 vzorca potrdila za sestavni del, samostojno tehnično enoto ali sistem iz Dodatka 1 k Prilogi VII k Uredbi (EU) 2017/2400

Glavne specifikacije osi“

33

Znamka (trgovsko ime proizvajalca osi)

Točka 0.1 vzorca potrdila za sestavni del, samostojno tehnično enoto ali sistem iz Dodatka 1 k Prilogi VII k Uredbi (EU) 2017/2400

(c)

vnosa 39 in 40 se nadomestita z naslednjim:

Št.

Parametri spremljanja

Vir: del I Priloge IV k Uredbi Komisije (EU) 2017/2400, razen če ni določeno drugače

Opis

„39

Naziv in naslov proizvajalca pnevmatik

Točka 1 vzorca potrdila za sestavni del, samostojno tehnično enoto ali sistem iz Dodatka 1 k Prilogi X k Uredbi (EU) 2017/2400

Glavne specifikacije pnevmatik“

40

Znamka (trgovsko ime proizvajalca pnevmatik)

Točka 3 vzorca potrdila za sestavni del, samostojno tehnično enoto ali sistem iz Dodatka 1 k Prilogi X k Uredbi (EU) 2017/2400

(d)

doda se naslednji vnos 101:

Št.

Parametri spremljanja

Vir: del I Priloge IV k Uredbi Komisije (EU) 2017/2400, razen če ni določeno drugače

Opis

„101

Za vozila z datumom simulacije 1. julij 2020 homologacijska številka motorja

Točka 1.2.1 dopolnila k Dodatku 5, 6 ali 7 k Prilogi I k Uredbi (EU) št. 582/2011, kot je ustrezno

Specifikacije motorja“
Top