EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1295
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1295 of 16 September 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2015/408 as regards the inclusion of the active substances carbetamide, emamectin, flurochloridone, gamma-cyhalothrin, halosulfuron‐methyl, ipconazole and tembotrione in the list of candidates for substitution (Text with EEA relevance)
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1295 z dne 16. septembra 2020 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/408 glede vključitve aktivnih snovi karbetamid, emamektin, flurokloridon, gama-cihalotrin, halosulfuron-metil, ipkonazol in tembotrion na seznam kandidatk za zamenjavo (Besedilo velja za EGP)
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1295 z dne 16. septembra 2020 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/408 glede vključitve aktivnih snovi karbetamid, emamektin, flurokloridon, gama-cihalotrin, halosulfuron-metil, ipkonazol in tembotrion na seznam kandidatk za zamenjavo (Besedilo velja za EGP)
C/2020/6239
UL L 303, 17.9.2020, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
17.9.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 303/18 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1295
z dne 16. septembra 2020
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/408 glede vključitve aktivnih snovi karbetamid, emamektin, flurokloridon, gama-cihalotrin, halosulfuron-metil, ipkonazol in tembotrion na seznam kandidatk za zamenjavo
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS (1) ter zlasti člena 78(2) in člena 80(7) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2015/408 (2) je bil oblikovan seznam aktivnih snovi, ki izpolnjujejo merila iz točke 4 Priloge II k Uredbi (ES) št. 1107/2009, da se štejejo kot kandidatke za zamenjavo. |
(2) |
Izvedbena uredba (EU) 2015/408 je temeljila na študiji, v kateri so bile zbrane informacije o aktivnih snoveh, odobrenih pred 31. januarjem 2013. Zaradi doslednosti in enakega obravnavanja je primerno posodobiti seznam kandidatk za zamenjavo, tako da se vključijo druge snovi, ki so bile odobrene v skladu s prehodnimi določbami iz člena 80(1) Uredbe (ES) št. 1107/2009 in izpolnjujejo merila iz točke 4 Priloge II k navedeni uredbi. |
(3) |
Karbetamid, flurokloridon, halosulfuron-metil in ipkonazol so bili odobreni v skladu s členom 80(1) Uredbe (ES) št. 1107/2009, vendar niso bili vključeni na seznam kandidatk za zamenjavo, ker niso izpolnjevali meril iz točke 4 Priloge II k navedeni uredbi. Odbor za oceno tveganja Evropske agencije za kemikalije je v svojih nedavnih mnenjih ugotovil, da bi morale biti te aktivne snovi razvrščene kot strupene za razmnoževanje kategorije 1B v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (3). Glede na to oceno se šteje, da karbetamid, flurokloridon, halosulfuron-metil in ipkonazol (4) izpolnjujejo merilo iz šeste alinee točke 4 Priloge II k Uredbi (ES) št. 1107/2009. |
(4) |
Pri pripravi seznama kandidatk za zamenjavo niso bili upoštevani emamektin, gama-cihalotrin in tembotrion, ker 31. januarja 2013 še niso bili odobreni, kar je bil končni datum za odobritev snovi, obravnavanih v študiji, ki je bila podlaga za Izvedbeno uredbo (EU) 2015/408, in zato niso bili vključeni na seznam iz navedene izvedbene uredbe. |
(5) |
Kljub temu je Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) pred odobritvijo aktivnih snovi emamektin (5) in tembotrion (6) ugotovila, da ti snovi izpolnjujeta merilo iz prve alinee točke 4 Priloge II k Uredbi (ES) št. 1107/2009, ker sta njuna sprejemljiva dnevna vnosa in njuni dopustni ravni izpostavljenosti izvajalca bistveno nižji od referenčnih vrednosti večine odobrenih aktivnih snovi. |
(6) |
Poleg tega je Agencija ugotovila, da gama-cihalotrin (7) izpolnjuje merilo iz prve alinee točke 4 Priloge II k Uredbi (ES) št. 1107/2009, ker sta dopustna raven izpostavljenosti izvajalca in akutni referenčni odmerek za to snov znatno nižja od referenčnih vrednosti večine odobrenih aktivnih snovi. |
(7) |
Izvedbeno uredbo (EU) 2015/408 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti, da se ustrezno upoštevajo te ocene. |
(8) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) 2015/408 se spremeni:
(1) |
Ime „karbetamid“ se vstavi med vnos „karbendazim“ in vnos „klorotoluron“. |
(2) |
Ime „emamektin“ se vstavi med vnos „dikvat“ in vnos „epoksikonazol“. |
(3) |
Ime „flurokloridon“ se vstavi med vnos „flukvinkonazol“ in vnos „glufosinat“. |
(4) |
Ime „gama-cihalotrin“ se vstavi med vnos „flukvinkonazol“ in vnos „glufosinat“. |
(5) |
Ime „halosulfuron-metil“ se vstavi med vnos „glufosinat“ in vnos „haloksifop-P“. |
(6) |
Ime „ipkonazol“ se vstavi med vnos „imazosulfuron“ in vnos „izoproturon“. |
(7) |
Ime „tembotrion“ se vstavi med vnos „tebufenpirad“ in vnos „tepraloksidim“. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 16. septembra 2020
Za Komisijo
Predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 309, 24.11.2009, str. 1.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/408 z dne 11. marca 2015 o izvajanju člena 80(7) Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in pripravi seznama kandidatk za zamenjavo (UL L 67, 12.3.2015, str. 18).
(3) Uredba (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi, o spremembi in razveljavitvi direktiv 67/548/EGS in 1999/45/ES ter spremembi Uredbe (ES) št. 1907/2006 (UL L 353, 31.12.2008, str. 1).
(4) Mnenje o predlogu usklajenega razvrščanja in označevanja na ravni EU: karbetamida (12. marec 2015)
https://echa.europa.eu/documents/10162/b72929b7-77cc-148b-532c-4d5aab8661d4;
flurokloridona (3. november 2018) https://echa.europa.eu/documents/10162/f186167a-b346-82dc-f237-fc8f580416b2;
halosulfuron-metila (22. september 2017) https://echa.europa.eu/documents/10162/4f58f826-4c3d-9388-7c59-a2b101f0d2c4 in
ipkonazola (9. marca 2018) https://echa.europa.eu/documents/10162/bebd7903-5dc4-864a-da7a-7c3967da6e4d.
(5) EFSA (Evropska agencija za varnost hrane), 2012. Sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja pesticidov z aktivno snovjo emamektin (Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance emamectin), EFSA Journal 2012;10(11):2955.
(6) EFSA (Evropska agencija za varnost hrane), 2013. Sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja za pesticide z aktivno snovjo tembotrion (Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance tembotrione), EFSA Journal 2013;11(3):3131.
(7) EFSA (Evropska agencija za varnost hrane), 2014. Sklep o strokovnem pregledu ocene tveganja pesticidov z aktivno snovjo gama-cihalotrin (Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance gamma-cyhalothrin), EFSA Journal 2014;12(2):3560.