EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1028
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1028 of 15 July 2020 fixing the closing date for the submission of applications for private storage aid for fresh or chilled meat of bovine animals aged eight months or more under Implementing Regulation (EU) 2020/596
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1028 z dne 15. julija 2020 o določitvi roka za vložitev zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje svežega ali ohlajenega mesa goveda, starega osem mesecev ali več, v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) 2020/596
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1028 z dne 15. julija 2020 o določitvi roka za vložitev zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje svežega ali ohlajenega mesa goveda, starega osem mesecev ali več, v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) 2020/596
C/2020/4976
UL L 227, 16.7.2020, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.7.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 227/8 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1028
z dne 15. julija 2020
o določitvi roka za vložitev zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje svežega ali ohlajenega mesa goveda, starega osem mesecev ali več, v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) 2020/596
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 18(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Pomoč za zasebno skladiščenje, dodeljena v skladu z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2020/596 (2), je ugodno vplivala na trg govejega mesa. |
|
(2) |
Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2020/1006 (3) je bilo za pet delovnih dni začasno prekinjeno vlaganje zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje. |
|
(3) |
Zato bi bilo treba prenehati z dodeljevanjem pomoči za zasebno skladiščenje svežega ali ohlajenega mesa goveda, starega osem mesecev ali več, in določiti rok za vložitev zahtevkov. |
|
(4) |
Zaradi pravne varnosti bi bilo treba Izvedbeno uredbo (EU) 2020/596 razveljaviti. |
|
(5) |
Da bi se preprečile špekulacije, ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije. |
|
(6) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Rok za vložitev zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje svežega ali ohlajenega mesa goveda, starega osem mesecev ali več, v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) 2020/596 je 17. julij 2020.
Člen 2
Izvedbena uredba (EU) 2020/596 se razveljavi z učinkom od 17. julija 2020.
Vendar se še naprej uporablja za pogodbe, sklenjene na njeni podlagi pred začetkom veljavnosti te uredbe.
Člen 3
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 15. julija 2020
Za Komisijo
V imenu predsednice
Wolfgang BURTSCHER
Generalni director
Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj podeželja
(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 671.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/596 z dne 30. aprila 2020 o dodelitvi pomoči za zasebno skladiščenje svežega ali ohlajenega mesa goveda, starega osem mesecev ali več, ter vnaprejšnji določitvi zneska pomoči (UL L 140, 4.5.2020, str. 26).
(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1006 z dne 9. julija 2020 o začasni prekinitvi vlaganja zahtevkov za pomoč za zasebno skladiščenje svežega ali ohlajenega mesa goveda, starega osem mesecev ali več, v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) 2020/596 (UL L 223, 10.7.2020, str. 1).