Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument 32020R0446
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/446 of 15 October 2019 amending Annex II to Regulation (EU) No 515/2014 of the European Parliament and of the Council establishing as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for external borders and visa
Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/446 z dne 15. oktobra 2019 o spremembi Priloge II k Uredbi (EU) št. 515/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za finančno podporo na področju zunanjih meja in vizumov v okviru Sklada za notranjo varnost
Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/446 z dne 15. oktobra 2019 o spremembi Priloge II k Uredbi (EU) št. 515/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za finančno podporo na področju zunanjih meja in vizumov v okviru Sklada za notranjo varnost
C/2019/7314
UL L 94, 27.3.2020, str. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
V veljavi
|
27.3.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 94/3 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/446
z dne 15. oktobra 2019
o spremembi Priloge II k Uredbi (EU) št. 515/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za finančno podporo na področju zunanjih meja in vizumov v okviru Sklada za notranjo varnost
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 515/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. aprila 2014 o vzpostavitvi instrumenta za finančno podporo na področju zunanjih meja in vizumov v okviru Sklada za notranjo varnost in o razveljavitvi Odločbe št. 574/2007/ES (1) ter zlasti člena 7(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V okviru vmesnega pregleda iz člena 15 Uredbe (EU) št. 514/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (2) so bile opredeljene dodatne potrebe držav članic po financiranju na področju upravljanja meja. |
|
(2) |
V vmesnem pregledu je bila ugotovljena potreba po zagotovitvi ustrezne finančne podpore za dejavnosti nadzora meja, zlasti na žariščnih točkah, kot so opredeljene v členu 2(10) Uredbe (EU) 2016/1624 Evropskega parlamenta in Sveta (3), in na drugih obmejnih območjih, ki se soočajo s podobnim obstoječim ali potencialnim velikim in nesorazmernim migracijskim pritiskom. |
|
(3) |
Priloga II k Uredbi (EU) št. 515/2014 navaja dva posebna ukrepa, za katera lahko države članice prejmejo dodatna sredstva. |
|
(4) |
S trenutnim seznamom posebnih ukrepov ni mogoče ustrezno usmerjati financiranja ukrepov za krepitev zmogljivosti za nadzor meja in izvajanje pristopa žariščnih točk ali podobnega pristopa. Zato je sprememba tega seznama najboljši način za izpolnitev potreb, ugotovljenih v okviru ciljev Sklada za notranjo varnost – meje in vizumi. |
|
(5) |
Novi posebni ukrep, ki se dodaja Prilogi II k Uredbi (EU) št. 515/2014, bo prispeval k učinkoviti ravni nadzora na zunanjih mejah Unije in je v skladu s posebnim ciljem iz člena 3(2)(b) navedene uredbe, tj. podpora integriranemu upravljanju meja in olajšanje dostopa do mednarodne zaščite za tiste, ki jo potrebujejo. |
|
(6) |
Vključitev novega posebnega ukrepa, ki bo odražal nedavni razvoj politike in potrebe po financiranju držav članic, bo ustvarila znatno dodano vrednost, saj bo prispevala k ublažitvi pritiska na tiste, ki so jih migracijski in azilni tokovi najbolj prizadeli, s tem pa tudi na Unijo kot celoto. |
|
(7) |
Da bi se omogočila takojšnja uporaba tega posebnega ukrepa zaradi opredeljenih nujnih potreb po financiranju, bi morala uredba začeti veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. |
|
(8) |
Uredbo (EU) št. 515/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V Prilogi II k Uredbi (EU) št. 515/2014 se doda naslednja točka 3:
|
„3. |
Dejavnosti nadzora meja, kot so mejne kontrole in ukrepi za varovanje meja na območjih, ki se soočajo z obstoječim ali potencialnim velikim in/ali nesorazmernim migracijskim pritiskom, vključno z dejavnostmi, povezanimi z vzpostavitvijo, razvojem in delovanjem žariščnih točk, kot so opredeljene v členu 2(10) Uredbe (EU) 2016/1624 Evropskega parlamenta in Sveta (*1), ter po potrebi podpora dejavnostim upravljanja meja v tretjih državah. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah v skladu s Pogodbama.
V Bruslju, 15. oktobra 2019
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 150, 20.5.2014, str. 143.
(2) Uredba (EU) št. 514/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. aprila 2014 o splošnih določbah o Skladu za migracije, azil in vključevanje ter o instrumentu za finančno podporo na področju policijskega sodelovanja, preprečevanja kriminala in boja proti njemu ter obvladovanja kriz (UL L 150, 20.5.2014, str. 112).
(3) Uredba (EU) 2016/1624 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. septembra 2016 o evropski mejni in obalni straži ter spremembi Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 863/2007 Evropskega parlamenta in Sveta, Uredbe Sveta (ES) št. 2007/2004 in Odločbe Sveta 2005/267/ES (UL L 251, 16.9.2016, str. 1).