Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32020B0586

    Sklep Enotnega odbora za reševanje (EU) 2020/586 z dne 25. marca 2020 o razrešnici glede izvrševanja proračuna in zaključnem računu Enotnega odbora za reševanje za proračunsko leto 2018 (SRB/PS/2020/11)

    UL L 135, 29.4.2020, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/586/oj

    29.4.2020   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 135/13


    SKLEP ENOTNEGA ODBORA ZA REŠEVANJE (EU) 2020/586

    z dne 25. marca 2020

    o razrešnici glede izvrševanja proračuna in zaključnem računu Enotnega odbora za reševanje za proračunsko leto 2018 (SRB/PS/2020/11)

    ENOTNI ODBOR ZA REŠEVANJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 806/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. julija 2014 o določitvi enotnih pravil in enotnega postopka za reševanje kreditnih institucij in določenih investicijskih podjetij v okviru enotnega mehanizma za reševanje in enotnega sklada za reševanje ter o spremembi Uredbe (EU) št. 1093/2010 (1) ter zlasti člena 50(1)(b) in člena 63(8) Uredbe,

    ob upoštevanju členov 97, 98 in 99 finančne uredbe Enotnega odbora za reševanje z dne 17. januarja 2020,

    ob upoštevanju končnega zaključnega računa Enotnega odbora za reševanje za proračunsko leto 2018, kakor je bil sprejet 26. junija 2019 s pisnim postopkom (v nadaljnjem besedilu: končni zaključni račun za leto 2018),

    ob upoštevanju letnega poročila Enotnega odbora za reševanje za proračunsko leto 2018, kakor je bil sprejet dne 7. junija 2019 s pisnim postopkom (v nadaljnjem besedilu: letno poročilo za leto 2018),

    ob upoštevanju letnega poročila Računskega sodišča o agencijah EU, ki vsebuje izjavo o zanesljivosti računovodskih izkazov ter zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij, ter dobrem finančnem poslovodenju za proračunsko leto 2018, skupaj z odgovori Enotnega odbora za reševanje (v nadaljnjem besedilu: letno poročilo Računskega sodišča za leto 2018),

    ob upoštevanju poročila o končnem zaključnem računu za leto 2018, vključno z revizijskimi mnenji revizijske družbe Mazars Réviseurs d’Enterprises z dne 25. junija 2019 (v nadaljnjem besedilu: revizijsko poročilo družbe Mazars za leto 2018),

    ob upoštevanju poročila Evropskega računskega sodišča (v skladu s členom 92(4) Uredbe (EU) št. 806/2014) o vseh pogojnih obveznostih, nastalih zaradi opravljanja nalog Enotnega odbora za reševanje, Sveta ali Komisije v skladu z uredbo o enotnem mehanizmu za reševanje za proračunsko leto 2018 (v nadaljnjem besedilu: poročilo Računskega sodišča o pogojnih obveznostih za leto 2018),

    ob upoštevanju letnega poročila o notranji reviziji za leto 2018 z dne 8. januarja 2019, ki ga je Enotni odbor za reševanje predstavil in potrdil na plenarnem zasedanju 30. januarja 2019 (v nadaljnjem besedilu: letno poročilo o notranji reviziji za leto 2018) –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    1.

    podeli se razrešnica predsedniku Enotnega odbora za reševanje v zvezi z izvrševanjem proračuna Enotnega odbora za reševanje za proračunsko leto 2018;

    2.

    odobri se zaključni račun Enotnega odbora za reševanje za proračunsko leto 2018;

    3.

    navedejo se njegove pripombe v predlogu spodaj;

    4.

    predsednika Enotnega odbora za reševanje se pozove, naj o tem sklepu obvesti Svet, Komisijo in Računsko sodišče ter poskrbi za objavo tega sklepa v Uradnem listu Evropske unije (serija L) in na spletišču Enotnega odbora za reševanje.

    Za Enotni odbor za reševanje

    Dr. Thorsten PÖTZSCH

    Član plenarnega zasedanja


    (1)  UL L 225, 30.7.2014, str. 1.


    Top