This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1333
Council Regulation (EU) 2019/1333 of 25 June 2019 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of The Gambia
Uredba Sveta (EU) 2019/1333 z dne 25. junija 2019 o dodelitvi ribolovnih možnosti na podlagi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Republiko Gambijo
Uredba Sveta (EU) 2019/1333 z dne 25. junija 2019 o dodelitvi ribolovnih možnosti na podlagi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Republiko Gambijo
ST/8975/2019/INIT
UL L 208, 8.8.2019, pp. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.8.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 208/42 |
UREDBA SVETA (EU) 2019/1333
z dne 25. junija 2019
o dodelitvi ribolovnih možnosti na podlagi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Republiko Gambijo
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 43(3) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Sporazum o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Republiko Gambijo (v nadaljnjem besedilu: Sporazum o partnerstvu) in Protokol o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Republiko Gambijo (v nadaljnjem besedilu: Protokol) sta bila v skladu s Sklepom Sveta (EU) 2019/1332 (1) podpisana 31. julija 2019 s pridržkom njune poznejše sklenitve. |
|
(2) |
Sporazum o partnerstvu razveljavlja Sporazum o ribolovu v gambijskih vodah med Evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado Republike Gambije (2), ki je začel veljati 2. junija 1987. |
|
(3) |
Protokol zajema obdobje šestih let od datuma začetka njegove uporabe. |
|
(4) |
Ribolovne možnosti, določene v Protokolu, bi bilo treba razdeliti med države članice za trajanje uporabe Protokola. |
|
(5) |
Protokol se bo začasno uporabljal od podpisa, da se zagotovi čimprejšnji začetek ribolovnih dejavnosti plovil Unije. Zato bi bilo treba to uredbo uporabljati od istega datuma – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Ribolovne možnosti, določene na podlagi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Republiko Gambijo se med države članice razdelijo na naslednji način:
|
(a) |
plovila za ribolov tuna s potegalko:
|
|
(b) |
plovila za ribolov z ribiško palico:
|
|
(c) |
plovila za globokomorski ribolov s pridneno vlečno mrežo:
|
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 31. julija 2019.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Luxembourgu, 25. junija 2019
Za Svet
Predsednik
A. ANTON
(1) Sklep Sveta (EU) 2019/1332 z dne 25. junija 2019 o podpisu, v imenu Evropske unije, in začasni uporabi Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Republiko Gambijo ter Protokola o izvajanju navedenega sporazuma o partnerstvu (glej stran 1 tega Uradnega lista).
(2) UL L 146, 6.6.1987, str. 3.
(3) Zadevne države članice uporabo četrtletnih dovoljenj za ribolov uskladijo v sodelovanju s Komisijo.