EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D2036
Council Decision (EU) 2019/2036 of 25 November 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Council of the International Civil Aviation Organization as regards Amendment 17 to Annex 17 (Security) to the Convention on International Civil Aviation
Sklep Sveta (EU) 2019/2036 z dne 25. novembra 2019 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Svetu Mednarodne organizacije civilnega letalstva glede spremembe 17 k Prilogi 17 (Varovanje) h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu
Sklep Sveta (EU) 2019/2036 z dne 25. novembra 2019 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Svetu Mednarodne organizacije civilnega letalstva glede spremembe 17 k Prilogi 17 (Varovanje) h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu
ST/13944/2019/INIT
UL L 314, 5.12.2019, p. 170–172
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.12.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 314/170 |
SKLEP SVETA (EU) 2019/2036
z dne 25. novembra 2019
o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Svetu Mednarodne organizacije civilnega letalstva glede spremembe 17 k Prilogi 17 (Varovanje) h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 100(2) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Konvencija o mednarodnem civilnem letalstvu (v nadaljnjem besedilu: Čikaška konvencija), ki ureja mednarodni zračni prevoz, je začela veljati 4. aprila 1947. Z njo je bila ustanovljena Mednarodna organizacija civilnega letalstva (ICAO). |
|
(2) |
Države članice Unije so pogodbenice Čikaške konvencije in države članice ICAO, medtem ko ima Unija status opazovalke v nekaterih organih ICAO, vključno s skupščino in drugimi tehničnimi organi. |
|
(3) |
Svet ICAO na podlagi točke (l) člena 54 Čikaške konvencije sprejme mednarodne standarde in priporočene prakse. |
|
(4) |
ICAO je 4. julija 2019 izdala dopis AS8/2.1-19/48, v katerem je države članice ICAO obvestil, da bo predlagana sprememba 17 k Prilogi 17 (Varovanje) h Čikaški konvenciji (v nadaljnjem besedilu: Priloga 17) predložena Svetu ICAO v sprejetje na 218. zasedanju, ki bo potekalo od 18. do 29. novembra 2019, in naj bi se začela uporabljati julija 2020. Med drugim sprememba 17 k Prilogi 17 vsebuje nove ali revidirane določbe o oceni ranljivosti, izmenjavi informacij med državami in deležniki, programih usposabljanja in sistemih certificiranja, nadzoru dostopa, varnostnem pregledu osebja in druge redakcijske spremembe. Z dopisom AS8/2.1-19/48 je ICAO začela fazo posvetovanja z državami članicami ICAO o spremembi 17 k Prilogi 17, in ta faza se je končala 4. oktobra 2019. |
|
(5) |
Spremembo 17 k Prilogi 17 je pripravil Odbor za varovanje v letalstvu ICAO, v katerem so člani strokovnjaki iz osmih držav članic Unije, in jo predložil v potrditev na 217. zasedanju Sveta ICAO. Po posvetovanju z državami članicami ICAO bo verjetno spremembo 17 k Prilogi 17 Svet ICAO odobril na 218. zasedanju. |
|
(6) |
Ko bo spremenjena Priloga 17 sprejeta, bo zavezujoča za vse države članice ICAO, vključno z vsemi državami članicami Unije, v skladu z okviri, določenimi v Čikaški konvenciji. Člen 38 Čikaške konvencije od pogodbenic zahteva, da preko mehanizma za uradno priglasitev razlik uradno obvestijo ICAO, če nameravajo odstopati od mednarodnega standarda ali priporočenih praks. Zato je primerno določiti stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Svetu ICAO v zvezi s spremembo 17 k Prilogi 17. |
|
(7) |
Stališče Unije v Svetu ICAO bi moralo biti, kakor je določeno v Prilogi k temu sklepu, in bi ga morale izraziti države članice Unije, ki so članice Sveta ICAO, ki delujejo skupno – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Svetu Mednarodne organizacije civilnega letalstva (ICAO) v zvezi s spremembo 17 k Prilogi 17 (Varovanje) h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu, je določeno v Prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Stališče iz člena 1 izrazijo države članice Unije, ki so članice Sveta ICAO, in nastopijo skupaj.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 25. novembra 2019
Za Svet
Predsednica
F. MOGHERINI
Stališče, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Svetu Mednarodne organizacije civilnega letalstva v zvezi z revizijo Priloge 17 (Varovanje) (sprememba 17) h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu (Čikaška konvencija)
Splošna načela
V okviru dejavnosti Mednarodne organizacije civilnega letalstva (ICAO) v zvezi z revizijo Priloge 17 (Varovanje) (sprememba 17) h Konvenciji o mednarodnem civilnem letalstvu (v nadaljnjem besedilu: Čikaška konvencija) v zvezi z razvojem standardov in priporočenih praks (SIPP) države članice, ki ravnajo skupaj v interesu Unije:
|
(a) |
delujejo v skladu s cilji Unije v okviru politike varovanja letalstva, zlasti za zaščito oseb in blaga znotraj Evropske unije in preprečevanje nezakonitega vmešavanja v civilne zrakoplove, ki ogroža varovanje civilnega letalstva; |
|
(b) |
z uporabo in uveljavljanjem skupnih pravil, vzpostavljenih za varovanje civilnega letalstva pred nezakonitim vmešavanjem, prispevajo k višji ravni varovanja letalstva na svetovni ravni; |
|
(c) |
še naprej podpirajo razvoj varnostnih standardov ICAO za varovanje civilnega letalstva pred nezakonitim vmešavanjem v skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 2309 z dne 22. septembra 2016 (1). |
Stališče o reviziji Priloge 17 (Varovanje) (sprememba 17). Države članice, ki nastopijo skupaj v interesu Unije, podpirajo predlagano spremembo 17 k Prilogi 17.
(1) Resolucija 2309 (2016), ki jo je Varnostni svet sprejel na 7775. seji 22. septembra 2016: Grožnje mednarodnemu miru in varnosti zaradi terorističnih dejanj: varovanje letalstva.