Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019D0654

Sklep Sveta (EU) 2019/654 z dne 15. aprila 2019 o spremembi Protokola št. 5 o Statutu Evropske investicijske banke

ST/6518/2019/INIT

UL L 110, 25.4.2019, p. 36–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/654/oj

25.4.2019   

SL

Uradni list Evropske unije

L 110/36

SKLEP SVETA (EU) 2019/654

z dne 15. aprila 2019

o spremembi Protokola št. 5 o Statutu Evropske investicijske banke

SVET EVROPSKE UNIJE JE -

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 308 Pogodbe,

ob upoštevanju zahteve Evropske investicijske banke,

po posredovanju osnutka zakonodajnega akta nacionalnim parlamentom,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta (1),

ob upoštevanju mnenja Evropske komisije (2),

v skladu s posebnim zakonodajnim postopkom,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Združeno kraljestvo je 29. marca 2017 v skladu s členom 50 Pogodbe o Evropski uniji Evropski svet uradno obvestilo, da namerava izstopiti iz Unije. Pogodbi se bosta za Združeno kraljestvo prenehali uporabljati z dnem začetka veljavnosti sporazuma o izstopu, sicer pa dve leti po uradnem obvestilu, tj. 30. marca 2019, razen če Evropski svet po dogovoru z Združenim kraljestvom soglasno sklene, da se to obdobje podaljša.

(2)

V skladu s členom 308 Pogodbe o delovanju Evropske unije so člani Evropske investicijske banke (v nadaljnjem besedilu: Banka) države članice.

(3)

Z izstopom Združenega kraljestva iz Unije bodo prenehali članstvo Združenega kraljestva v Banki, njegov vpisani kapital v Banki, njegova pravica, da predlaga člane in nadomestne člane sveta direktorjev ter mandat članov in nadomestnih članov sveta direktorjev, ki jih je predlagalo Združeno kraljestvo.

(4)

Za ohranitev kapitala Banke je treba povečati kapital, ki so ga vpisale preostale države članice.

(5)

Povečanje kapitala, ki so ga vpisale preostale države članice bi morala spremljati nadaljnja krepitev upravljanja Banke.

(6)

Treba bi bilo okrepiti naloge sveta direktorjev, s tem da se omogoči predlaganje dodatnih nadomestnih članov, ter bolje izkoristiti nadomestne člane sveta in strokovnjake brez pravice glasovanja, da se poveča njihova vloga pri podpiranju sveta direktorjev v postopku odločanja, zlasti v zvezi z analizo finančnih predlogov.

(7)

Uporabo glasovanja s kvalificirano večino v svetu direktorjev in svetu guvernerjev bi bilo treba razširiti na ključna področja, in sicer kar zadeva odločanje o operativnem načrtu Banke, imenovanje članov upravnega odbora in odobritev poslovnika.

(8)

Za večjo učinkovitosti reform iz tega sklepa bi morala Banka sprejeti nadaljnje pobude, da bi v skladu z najboljšo bančno prakso odražala načelo „treh obrambnih linij“ na vseh ustreznih ravneh Banke, vključno v upravnem odboru.

(9)

Poleg tega bi bilo treba v skladu s pričakovanji držav članic ohraniti trajnosten obseg posojil in še naprej razvijati okvir za določanje trajnostnih ravni posojanja, vlogo revizijskega odbora pa bi bilo treba okrepiti s tem, da se zagotovi, da so med njegovimi člani poznavalci nadzorniških zadev. Zlasti bi bilo treba zagotoviti, da revizijski odbor vedno vključuje tudi člane iz bančnega nadzornega organa v euroobmočju in tudi zunaj njega.

(10)

Statut Evropske investicijske banke bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Protokol št. 5 o Statutu Evropske investicijske banke, priložen Pogodbi o delovanju Evropske unije, se spremeni:

(1)

prvi pododstavek člena 4(1) se spremeni:

(a)

uvodni del se nadomesti z naslednjim:

„1.   Kapital Banke je 204 089 132 500 EUR, države članice pa so vpisale naslednje deleže:“;

(b)

iz seznama se črta naslednja vrstica:

„Združeno kraljestvo

39 195 022 000 “;

(2)

v členu 7(3) se točka (h) nadomesti z naslednjim:

„(h)

 s kvalificirano večino odobri poslovnik Banke.“;

(3)

v prvem pododstavku člena 9(1) se doda naslednji stavek:

„S kvalificirano večino odloča o operativnem načrtu Banke.“;

(4)

člen 9(2) se spremeni:

(a)

prvi pododstavek se nadomesti z naslednjim:

„2.   Svet direktorjev sestavlja 28 direktorjev in 31 namestnikov direktorjev, ki so predlagani v skladu s tem odstavkom.“;

(b)

tretji pododstavek se nadomesti z naslednjim:

„Namestnike direktorjev imenuje svet guvernerjev za pet let, kakor sledi:

—

dva namestnika predlaga Zvezna republika Nemčija,

—

dva namestnika predlaga Francoska republika,

—

dva namestnika predlaga Italijanska republika,

—

dva namestnika v medsebojnem soglasju predlagata Kraljevina Španija in Portugalska republika,

—

tri namestnike v medsebojnem soglasju predlagajo Kraljevina Belgija, Veliko vojvodstvo Luksemburg in Kraljevina Nizozemska,

—

štiri namestnike v medsebojnem soglasju predlagajo Kraljevina Danska, Helenska republika, Irska in Romunija,

—

šest namestnikov v medsebojnem soglasju predlagajo Republika Estonija, Republika Latvija, Republika Litva, Republika Avstrija, Republika Finska in Kraljevina Švedska,

—

devet namestnikov v medsebojnem soglasju predlagajo Republika Bolgarija, Češka republika, Republika Hrvaška, Republika Ciper, Madžarska, Republika Malta, Republika Poljska, Republika Slovenija in Slovaška republika,

—

enega namestnika predlaga Komisija.“;

(5)

prvi pododstavek člena 11(1) se nadomesti z naslednjim:

„1.   Upravni odbor sestavljajo predsednik in osem podpredsednikov, ki jih za šest let s kvalificirano večino imenuje svet guvernerjev na predlog sveta direktorjev, ki odloča s kvalificirano večino.“

Člen 2

1.   Ta sklep se uporablja od dne, ki sledi dnevu, na katerega se Pogodbi prenehata uporabljati za Združeno kraljestvo.

2.   Točka (1)(a) člena 1 se uporablja od datuma iz odstavka 1 tega člena, razen če se sklep o povečanju kapitala Banke sprejme z učinkom od navedenega datuma ali pred njim.

V Luxembourgu, 15. aprila 2019

Za Svet

Predsednik

P. DAEA

(1)  Mnenje z dne 15. januarja 2019 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

(2)  Mnenje z dne 31. januarja 2019 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

Top