This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018L0739
Commission Delegated Directive (EU) 2018/739 of 1 March 2018 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead as an alloying element in steel (Text with EEA relevance. )
Delegirana direktiva Komisije (EU) 2018/739 z dne 1. marca 2018 o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjeme za svinec v zlitinah z jeklom zaradi prilagoditve znanstvenemu in tehničnemu napredku (Besedilo velja za EGP. )
Delegirana direktiva Komisije (EU) 2018/739 z dne 1. marca 2018 o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjeme za svinec v zlitinah z jeklom zaradi prilagoditve znanstvenemu in tehničnemu napredku (Besedilo velja za EGP. )
C/2018/1094
UL L 123, 18.5.2018, p. 103–105
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
18.5.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 123/103 |
DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2018/739
z dne 1. marca 2018
o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjeme za svinec v zlitinah z jeklom zaradi prilagoditve znanstvenemu in tehničnemu napredku
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2011 o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (1) ter zlasti člena 5(1)(a) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Direktiva 2011/65/EU določa, da morajo države članice zagotoviti, da električna in elektronska oprema, dana na trg, ne vsebuje svinca. |
(2) |
Točka 6(a) Priloge III k Direktivi 2011/65/EU je izvzela uporabo svinca v zlitinah z jeklom za strojno uporabo in v pocinkanem jeklu, ki vsebujejo do 0,35 masnih % svinca, do 21. julija 2016. Komisija je pred 21. januarjem 2015 v skladu s členom 5(5) Direktive 2011/65/EU prejela zahtevek za obnovitev te izjeme v zvezi s kategorijami 1 do 7 in 10. |
(3) |
Svinec se dodaja jeklu za izboljšanje primernosti za strojno obdelavo za industrijsko proizvodnjo. Deluje kot mazivo, ki olajša globoko vrtanje in obdelavo pri visoki hitrosti. Galvaniziranje je postopek nanašanja zaščitne prevleke iz cinka na jeklo, da se prepreči korozija. |
(4) |
Čeprav je jeklo brez svinca na voljo za nekatere posebne uporabe, nadomestitev pri preostalih uporabah trenutno znanstveno in tehnično ni izvedljiva. Nadaljnje zmanjšanje področja uporabe izjeme se je izkazalo kot trenutno neizvedljivo zaradi zelo zapletene dobavne verige. |
(5) |
V zvezi s pocinkanim jeklom je svinec še vedno potreben samo pri vročem pocinkanem jeklu in v manjši koncentraciji zaradi napredka v tehnologiji. |
(6) |
Ker za zadevni uporabi v kategorijah 1 do 7 in 10 danes ni na voljo dovolj zanesljivih alternativ oziroma ni verjetno, da bodo v bližnji prihodnosti dostopne na trgu, ter je v primeru vročega pocinkanega jekla vsebnost svinca posledica nečistosti iz recikliranega cinka, je obdobje veljavnosti do 21. julija 2021 upravičeno za obe uporabi, medtem ko bi krajše obdobje lahko ustvarilo nepotrebno upravno breme za industrijo. Za kategorije, ki niso kategorije 1 do 7 in 10, obstoječa izjema velja za obdobja veljavnosti iz drugega pododstavka člena 5(2) Direktive 2011/65/EU. |
(7) |
Direktivo 2011/65/EU bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
Priloga III k Direktivi 2011/65/EU se spremeni, kakor je navedeno v Prilogi k tej direktivi.
Člen 2
1. Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 30. junija 2019. Besedila navedenih predpisov nemudoma sporočijo Komisiji.
Navedene predpise uporabljajo od 1. julija 2019.
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
2. Države članice sporočijo Komisiji besedilo temeljnih predpisov nacionalnega prava, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva.
Člen 3
Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Člen 4
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 1. marca 2018
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 174, 1.7.2011, str. 88.
PRILOGA
V Prilogi III k Direktivi 2011/65/EU se točka 6(a) nadomesti z naslednjim:
„(6) |
Svinec v zlitinah z jeklom za strojno uporabo in v pocinkanem jeklu, ki vsebujejo do 0,35 masnih % svinca |
Preneha veljati:
|
||||||
6(a)-I |
Svinec v zlitinah z jeklom za strojno uporabo, ki vsebujejo do 0,35 masnih % svinca, ter v sestavnih delih iz vročega pocinkanega jekla, ki vsebujejo do 0,2 masnih % svinca |
Preneha veljati 21. julija 2021 za kategorije 1 do 7 in 10.“ |