This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1930
Council Decision (CFSP) 2018/1930 of 10 December 2018 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Sklep Sveta (SZVP) 2018/1930 z dne 10. decembra 2018 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine
Sklep Sveta (SZVP) 2018/1930 z dne 10. decembra 2018 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine
ST/14818/2018/INIT
UL L 313I, 10.12.2018, p. 5–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.12.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
LI 313/5 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2018/1930
z dne 10. decembra 2018
o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 17. marca 2014 sprejel Sklep 2014/145/SZVP (1). |
|
(2) |
Svet meni, da bi bilo treba zaradi tako imenovanih „volitev“, organiziranih 11. novembra 2018, v tako imenovani „Ljudski republiki Doneck“ in „Ljudski republiki Lugansk“ na seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP, dodati devet oseb. |
|
(3) |
Prilogo k Sklepu 2014/145/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Osebe s seznama iz Priloge k temu sklepu se dodajo na seznam iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 10. decembra 2018
Za Svet
Predsednica
F. MOGHERINI
(1) Sklep Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L 78, 17.3.2014, str. 16).
PRILOGA
Na seznam oseb iz Priloge k Sklepu 2014/145/SZVP se dodajo naslednje osebe:
|
|
Ime |
Podatki o istovetnosti |
Razlogi |
Datum uvrstitve na seznam |
|
„167. |
Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА) Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA (Ольга Валеріївна ПОЗДНЯКОВА) |
Datum rojstva: 30.3.1982 Kraj rojstva: Šahti, Rostovsko okrožje, ZSSR |
‚Predsednica‘‚centralne volilne komisije‘ t. i. ‚Ljudske republike Doneck‘. V tej funkciji je sodelovala pri organizaciji t. i. ‚volitev‘11. novembra 2018 v t. i. ‚Ljudski republiki Doneck‘ ter tako aktivno podpirala in izvajala ukrepe in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
10.12.2018 |
|
168. |
Elena Valerievna KRAVCHENKO/Elena Valeryevna KRAVCHENKO (Елена Валериевна КРАВЧЕНКО) Olena Valeriyivna KRAVCHENKO (Олена Валеріївна КРАВЧЕНКО) |
Datum rojstva: 22.2.1983 Kraj rojstva: Sverdlovsk (Jekaterinburg), ZSSR |
‚Predsednica‘‚centralne volilne komisije‘ t. i. ‚Ljudske republike Lugansk‘. V tej funkciji je sodelovala pri organizaciji t. i. ‚volitev‘11. novembra 2018 v t. i. ‚Ljudski republiki Lugansk‘ ter tako aktivno podpirala ukrepe in izvajala politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
10.12.2018 |
|
169. |
Leonid Ivanovich PASECHNIK (Леонид Иванович ПАСЕЧНИК) Leonid Ivanovych PASICHNYK (Леонід Іванович ПАСІЧНИК) |
Datum rojstva: 15.3.1970 Kraj rojstva: Vorošilovgrad – Lugansk, okrožje Vorošilovgrada, SSR Ukrajina |
‚Izvoljeni voditelj‘ t. i. ‚Ljudske republike Lugansk‘. S prevzemom in opravljanjem te funkcije je aktivno podpiral in izvajal ukrepe in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
10.12.2018 |
|
170. |
Vladimir Anatolievich BIDYOVKA/Vladimir Anatolievich BIDEVKA (Владимир Анатольевич БИДЁВКА) Volodymyr Anatoliyovych BIDIOVKA (Володимир Анатолійович БІДЬОВКА) |
Datum rojstva: 7.3.1981 Kraj rojstva: Makijevka – Doneško okrožje |
‚Predsednik‘ t. i. ‚Ljudskega sveta‘ t. i. ‚Ljudske republike Doneck‘. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je aktivno podpiral in izvajal ukrepe in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
10.12.2018 |
|
171. |
Denis Nikolaevich MIROSHNICHENKO (Денис Николаевич МИРОШНИЧЕНКО) |
Datum rojstva: 8.12.1987 Kraj rojstva: Lugansk |
‚Predsednik‘ t. i. ‚Ljudskega sveta‘ t. i. ‚Ljudske republike Lugansk‘. S prevzemom in izvajanjem te funkcije je aktivno podpiral in izvajal ukrepe in politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
10.12.2018 |
|
172. |
Aleksey Alekseevich NAYDENKO (Алексей Алексеевич НАЙДЕНКО) Oleksii Oleksiyovych NAYDENKO (Олексій Олексійович НАЙДЕНКО) |
Datum rojstva: 2.6.1980 Kraj rojstva: Doneck |
‚Namestnik predsednice‘‚centralne volilne komisije‘ t. i. ‚Ljudske republike Doneck‘. V tej funkciji je sodeloval pri organizaciji t. i. ‚volitev‘11. novembra 2018 v t. i. ‚Ljudski republiki Doneck‘ ter tako aktivno podpiral in izvajal politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
10.12.2018 |
|
173. |
Vladimir Yurievich VYSOTSKIY (Владимир Юрьевич ВЫСОЦКИЙ) Volodymyr Yuriyovych VYSOTSKYI (Володимир Юрійович ВИСОЦЬКИЙ) |
Datum rojstva: 7.4.1985 Kraj rojstva: Avtonomna republika Krim |
‚Sekretar‘‚centralne volilne komisije‘ t. i. ‚Ljudske republike Doneck‘. V tej funkciji je sodeloval pri organizaciji t. i. ‚volitev‘11. novembra 2018 v t. i. ‚Ljudski republiki Doneck‘ ter tako aktivno podpiral in izvajal politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
10.12.2018 |
|
174. |
Maksim Aleksandrovich SVIDCHENKO (Максим Александрович СВИДЧЕНКО) Maksym Oleksandrovych SVIDCHENKO Максим Олександрович СВІДЧЕНКО |
Datum rojstva: 6.4.1978 |
‚Namestnik predsednice‘‚centralne volilne komisije‘ t. i. ‚Ljudske republike Lugansk‘. V tej funkciji je sodeloval pri organizaciji t. i. ‚volitev‘11. novembra 2018 v t. i. ‚Ljudski republiki Lugansk‘ ter tako aktivno podpiral in izvajal politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
10.12.2018 |
|
175. |
Ekaterina Vasilyevna TERESHCHENKO/Ekaterina Vasilievna TERESHCHENKO (Екатерина Васильевна ТЕРЕЩЕНКО) Kateryna Vasylivna TERESHCHENKO (Катерина Василівна ТЕРЕЩЕНКО) |
Datum rojstva: 31.5.1986 |
‚Sekretarka‘‚centralne volilne komisije‘ t. i. ‚Ljudske republike Lugansk‘. V tej funkciji je sodelovala pri organizaciji t. i. ‚volitev‘11. novembra 2018 v t. i. ‚Ljudski republiki Lugansk‘ ter tako aktivno podpirala in izvajala politike, ki spodkopavajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine ter jo dodatno destabilizirajo. |
10.12.2018“ |