This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R2243
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2243 of 30 November 2017 on repealing Implementing Regulation (EU) No 1212/2014 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/2243 z dne 30. novembra 2017 o razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 1212/2014 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/2243 z dne 30. novembra 2017 o razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 1212/2014 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
C/2017/8275
UL L 324, 8.12.2017, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2017
|
8.12.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 324/1 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2243
z dne 30. novembra 2017
o razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) št. 1212/2014 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (1) ter zlasti člena 57(4) in člena 58(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Komisija je z Izvedbeno Uredbo (EU) št. 1212/2014 (2) uvrstila trden izdelek valjaste oblike z navojem iz titanove zlitine, ki je namenjen uporabi na področju travmatološke kirurgije, pod oznako KN 8108 90 90. |
|
(2) |
V svoji sodbi v zadevi C-51/16 (3) je Sodišče odločilo, da je treba tarifno številko 9021 kombinirane nomenklature (KN) iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (4), kakor je bila spremenjena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 1101/2014 (5), razlagati tako, da so s to številko zajeti medicinski vsaditveni vijaki, kakršni so obravnavani v postopku v glavni stvari, ker imajo ti proizvodi značilnosti, na podlagi katerih se razlikujejo od običajnih proizvodov po dovršenosti svoje izdelave in svoji visoki stopnji natančnosti ter po svoji metodi izdelave in posebnosti svoje funkcije. Natančneje, dejstvo, da je mogoče medicinske vsaditvene vijake, kakršni so obravnavani v postopku v glavni stvari, vstaviti v telo zgolj s posebnimi medicinskimi, in ne običajnimi orodji, je značilnost, ki jo je treba upoštevati za razlikovanje teh medicinskih vsaditvenih vijakov od običajnih proizvodov. |
|
(3) |
Izdelek, zajet z Izvedbeno uredbo (EU) št. 1212/2014, ustreza standardu ISO/TC 150 za vsaditvene vijake, namenjen uporabi na področju travmatološke kirurgije za poravnavanje zlomov, je v sterilni embalaži, označen s številko in zato sledljiv skozi celoten potek proizvodnje in distribucije, ter se vstavi v telo z uporabo posebnih orodij. |
|
(4) |
Zato uvrstitev izdelka, zajetega z Izvedbeno uredbo (EU) št. 1212/2014, pod oznako KN 8108 90 90, ni v skladu z ugotovitvami Sodišča v zadevi C-51/16. |
|
(5) |
Izvedbeno uredbo (EU) št. 1212/2014 bi bilo zato treba razveljaviti. |
|
(6) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Izvedbena uredba (EU) št. 1212/2014 se razveljavi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 30. novembra 2017
Za Komisijo
V imenu predsednika
Stephen QUEST
Generalni direktor
Generalni direktorat za obdavčenje in carinsko unijo
(1) UL L 269, 10.10.2013, str. 1.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1212/2014 z dne 11. novembra 2014 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo (UL L 329, 14.11.2014, str. 3).
(3) Sodba Sodišča z dne 26. aprila 2017, Stryker EMEA Supply Chain Services, C-51/16, EU:C:2017:298.
(4) Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).
(5) Uredba Komisije (EU) št. 1101/2014 z dne 16. oktobra 2014 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 312, 31.10.2014, str. 1).