This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D0485
Council Implementing Decision (CFSP) 2017/485 of 20 March 2017 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2017/485 z dne 20. marca 2017 o izvajanju Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji
Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2017/485 z dne 20. marca 2017 o izvajanju Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji
UL L 75, 21.3.2017, p. 24–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.3.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 75/24 |
IZVEDBENI SKLEP SVETA (SZVP) 2017/485
z dne 20. marca 2017
o izvajanju Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2013/255/SZVP z dne 31. maja 2013 o omejevalnih ukrepih proti Siriji (1) in zlasti člena 30(1) Sklepa,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Svet je 31. maja 2013 sprejel Sklep 2013/255/SZVP. |
(2) |
Glede na resnost razmer v Siriji bi bilo treba štiri osebe dodati na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k Sklepu 2013/255/SZVP. |
(3) |
Sklep 2013/255/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga I k Sklepu 2013/255/SZVP se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 20. marca 2017
Za Svet
Predsednik
L. GRECH
(1) UL L 147, 1.6.2013, str. 14
PRILOGA
Na seznam iz oddelka A (Osebe) v Prilogi I k Sklepu 2013/255/SZVP se dodajo naslednje osebe:
|
Ime |
Podatki za ugotavljanje istovetnosti |
Razlogi |
Datum uvrstitve na seznam |
„235. |
Ahmad Ballul (tudi Ahmad Muhammad Ballul; Ahmed Balol)
|
Datum rojstva: 10. oktober 1954 Čin: generalmajor; poveljnik sirskih arabskih letalskih sil in sirskih sil zračne obrambe |
Ima čin generalmajorja ter je višji častnik in poveljnik sirskih arabskih letalskih sil in sirskih sil zračne obrambe, na položaju po maju 2011. Deluje v sektorju širjenja kemičnega orožja; kot višji častnik sirskih arabskih letalskih sil je odgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva, tudi za napade, za katere je odgovoren sirski režim in v katerih je bilo uporabljeno kemično orožje, ugotovljene v poročilu Skupnega preiskovalnega mehanizma. |
21.3.2017 |
236. |
Saji' Darwish (tudi Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis
|
Datum rojstva: 11. januar 1957 Čin: generalmajor, sirske arabske letalske sile |
Ima čin generalmajorja ter je višji častnik in poveljnik 22. divizije sirskih arabskih letalskih sil, na položaju po maju 2011. Deluje v sektorju širjenja kemičnega orožja in je odgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva: kot višji častnik sirskih arabskih letalskih sil in poveljnik 22. divizije je odgovoren za uporabo kemičnega orožja z zrakoplovi, katerih letalske baze so pod nadzorom 22. divizije, vključno z napadom na Talmenes, ki je bil po navedbah v poročilu Skupnega preiskovalnega mehanizma izveden s helikopterji pod nadzorom režima, katerih baza je letališče v Hami. |
21.3.2017 |
237. |
Muhammed Ibrahim
|
Datum rojstva: 5. avgust 1964 Čin: brigadni general; namestnik poveljnika 63. brigade sirskih arabskih letalskih sil na letališču v Hami |
Ima čin brigadnega generala ter je višji častnik in namestnik poveljnika 63. brigade sirskih arabskih letalskih sil, na položaju po maju 2011. Deluje v sektorju širjenja kemičnega orožja; kot višji častnik sirskih arabskih letalskih sil v obdobju, ki ga je zajela preiskava Skupnega preiskovalnega mehanizma, in namestnik poveljnika 63. brigade od marca do decembra 2015 je odgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva s kemičnim orožjem, ki ga je 63. brigada uporabila v krajih Talmenes (21. april 2014), Qmenas (16. marec 2015) in Sarmin (16. marec 2015). |
21.3.2017 |
238. |
Badi' Mu'alla
|
Datum rojstva: 1961 Kraj rojstva: Bistuwir, Jablah, Sirija Čin: brigadni general; poveljnik 63. brigade sirskih arabskih letalskih sil |
Ima čin brigadnega generala ter je višji častnik in poveljnik 63. brigade sirskih arabskih letalskih sil, na položaju po maju 2011. Deluje v sektorju širjenja kemičnega orožja; kot poveljnik 63. brigade v obdobju, ki ga je zajela preiskava Skupnega preiskovalnega mehanizma, je odgovoren za nasilno zatiranje civilnega prebivalstva s kemičnim orožjem, ki ga je 63. brigada uporabila v krajih Talmenes (21. april 2014), Qmenas (16. marec 2015) in Sarmin (16. marec 2015). |
21.3.2017“ |