EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0238
Commission Regulation (EU) 2016/238 of 19 February 2016 amending the Annex to Regulation (EU) No 579/2014 granting derogation from certain provisions of Annex II to Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the transport of liquid oils and fats by sea (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (EU) 2016/238 z dne 19. februarja 2016 o spremembi Priloge k Uredbi (EU) št. 579/2014 o odobritvi odstopanja od nekaterih določb Priloge II k Uredbi (ES) št. 852/2004 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s prevozom tekočih olj in maščob po morju (Besedilo velja za EGP)
Uredba Komisije (EU) 2016/238 z dne 19. februarja 2016 o spremembi Priloge k Uredbi (EU) št. 579/2014 o odobritvi odstopanja od nekaterih določb Priloge II k Uredbi (ES) št. 852/2004 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s prevozom tekočih olj in maščob po morju (Besedilo velja za EGP)
C/2016/0893
UL L 45, 20.2.2016, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.2.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 45/1 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/238
z dne 19. februarja 2016
o spremembi Priloge k Uredbi (EU) št. 579/2014 o odobritvi odstopanja od nekaterih določb Priloge II k Uredbi (ES) št. 852/2004 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s prevozom tekočih olj in maščob po morju
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 852/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o higieni živil (1) in zlasti člena 13(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredba Komisije (EU) št. 579/2014 (2) določa odstopanje od točke 4 poglavja IV Priloge II k Uredbi (ES) št. 852/2004, v skladu s katerim lahko morska plovila pod nekaterimi pogoji prevažajo tekoča olja in maščobe (v nadaljnjem besedilu: olja ali maščobe), ki so namenjeni ali bodo verjetno uporabljeni za prehrano ljudi. |
|
(2) |
Navedeni pogoji se nanašajo na pomorsko opremo in prakse ter merila za snovi, ki se prevažajo na morskem plovilu kot predhodni tovor. Snovi, ki izpolnjujejo navedena merila, so navedene v Prilogi k Uredbi (EU) št. 579/2014 (Seznam sprejemljivih predhodnih tovorov). |
|
(3) |
Na seznamu sprejemljivih predhodnih tovorov skupni vnos za raztopino amonijevega nitrata, raztopino kalcijevega nitrata (CN-9) in njuno dvojno sol ne opisuje ustrezno tovora, kar med zakupniki ladij povzroča zmedo. Zato bi bilo treba seznam sprejemljivih predhodnih tovorov spremeniti tako, da bo vključeval druge oblike kalcijevega nitrata, kot so kalcijev amonijev nitrat, kalcijev (II) nitrat dehidrat in kalcijev nitrat tetrahidrat. Vse te oblike imajo enak profil nevarnosti in se med seboj razlikujejo le v količini kristalne vode, ki jo vsebujejo molekule. |
|
(4) |
Znanstveni odbor za onesnaževala v prehranski verigi Evropske agencije za varnost hrane je na svojem 68. plenarnem zasedanju (3) potrdil, da se te različne oblike raztopin kalcijevega nitrata razlikujejo le v hidratacijskem številu, in ugotovil, da njihova prisotnost v primerjavi s prvotno navedenimi snovmi v skupnem vnosu ne vpliva na toksikološke lastnosti in kemijsko reaktivnost. |
|
(5) |
Zato je primerno spremeniti seznam sprejemljivih predhodnih tovorov iz Priloge k Uredbi (EU) št. 579/2014. |
|
(6) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Uredbi (EU) št. 579/2014 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 19. februarja 2016
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 139, 30.4.2004, str. 1.
(2) Uredba Komisije (EU) št. 579/2014 z dne 28. maja 2014 o odobritvi odstopanja od nekaterih določb Priloge II k Uredbi (ES) št. 852/2004 v zvezi s prevozom tekočih olj in maščob po morju (UL L 160, 29.5.2014, str. 14).
(3) Zapisnik 68. plenarnega zasedanja Znanstvenega odbora za onesnaževala v prehranski verigi (EFSA/CONTAM/2330), ki je na voljo na spletni strani http://www.efsa.europa.eu/en/events/event/141125b-m.pdf.
PRILOGA
Priloga k Uredbi (EU) št. 579/2014 se spremeni:
|
1. |
V 12. vrstici se skupni vnos za raztopino amonijevega nitrata, raztopino kalcijevega nitrata (CN-9) in njuno dvojno sol nadomesti z naslednjima ločenima vnosoma:
|
|
2. |
Za 13. vrstico (vnos za raztopino kalcijevega klorida) se dodajo naslednji vnosi:
|