Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016D1711

    Sklep Sveta (SZVP) 2016/1711 z dne 27. septembra 2016 o spremembi Skupnega stališča 2001/931/SZVP o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu

    UL L 259I, 27.9.2016, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/1711/oj

    27.9.2016   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    LI 259/3


    SKLEP SVETA (SZVP) 2016/1711

    z dne 27. septembra 2016

    o spremembi Skupnega stališča 2001/931/SZVP o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu

    SVET EVROPSKE UNIJE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

    ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 27. decembra 2001 sprejel Skupno stališče 2001/931/SZVP (1), s katerim je za osebe, skupine in subjekte s seznama v Prilogi uvedel nekatere omejevalne ukrepe.

    (2)

    Ob upoštevanju kolumbijskega mirovnega sporazuma bi bilo treba navedene ukrepe za en subjekt začasno prekiniti, pri čemer bo Svet po šestih mesecih to posebej pregledal.

    (3)

    Skupno stališče 2001/931/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Skupno stališče 2001/931/SZVP se spremeni:

    v členu 5 se doda naslednji odstavek:

    „Ukrepi iz členov 2, 3 in 4 se za ‚Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia‘ – ‚FARC‘ (‚Oborožene revolucionarne sile Kolumbije‘) začasno prekinejo.“

    Člen 2

    Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

    V Bruslju, 27. septembra 2016

    Za Svet

    Predsednica

    F. MOGHERINI


    (1)  Skupno stališče Sveta 2001/931/SZVP z dne 27. decembra 2001 o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu (UL L 344, 28.12.2001, str. 93).


    Top