This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1494
Commission Regulation (EU) 2015/1494 of 4 September 2015 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards benzene (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (EU) 2015/1494 z dne 4. septembra 2015 o spremembi Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) glede benzena (Besedilo velja za EGP)
Uredba Komisije (EU) 2015/1494 z dne 4. septembra 2015 o spremembi Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) glede benzena (Besedilo velja za EGP)
UL L 233, 5.9.2015, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
5.9.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 233/2 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1494
z dne 4. septembra 2015
o spremembi Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) glede benzena
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) ter o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije in o spremembi Direktive 1999/45/ES ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (1), ter zlasti člena 131 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Odstavek 3 vnosa 5 Priloge XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 prepoveduje dajanje v promet ali uporabo benzena kot snovi ali sestavine drugih snovi ali v zmesi v koncentracijah, ki so enake ali večje od 0,1 mas. %. |
(2) |
Zaradi geoloških posebnosti zemeljski plin iz nekaterih virov vsebuje več kot 0,1 mas. % benzena, vendar manj kot 0,1 vol. % benzena. |
(3) |
Metode, ki so na voljo za zmanjšanje koncentracije benzena v tem zemeljskem plinu na manj kot 0,1 mas. %, bi povzročile naložbe v osnovna sredstva v višini skoraj 1 milijarde EUR in odhodke iz poslovanja v višini približno 60 milijonov EUR na leto. |
(4) |
Ocena tveganja, ki jo je leta 2013 izvedel nizozemski Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (nacionalni inštitut za javno zdravje in okolje), ugotavlja, da zemeljski plin, ki se daje v promet za uporabo s strani potrošnikov in katerega mejna vrednost za benzen je več kot 0,1 mas. %, vendar manj kot 0,1 vol. %, ne pomeni nesprejemljivega zdravstvenega tveganja. |
(5) |
Odbor za oceno tveganja Evropske agencije za kemikalije (ECHA) je v svojem mnenju (2) z dne 28. novembra 2014 potrdil, da izpostavljenost potrošnikov koncentracijam benzena v zemeljskem plinu nad 0,1 mas. %, vendar pod 0,1 vol. %, ne predstavlja tveganja za zdravje potrošnikov, ki ni ustrezno nadzorovano. |
(6) |
Visoki stroški zmanjševanja koncentracij benzena v zemeljskem plinu na manj kot 0,1 mas. % bi bili nesorazmerni in po mnenju odbora za oceno tveganja nepotrebni za obvladovanje tveganja. Uredbo (ES) št. 1907/2006 bi bilo zato treba spremeniti in omogočiti dajanje v promet in uporabo zemeljskega plina s koncentracijo benzena pod 0,1 vol. %. |
(7) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 133 Uredbe (ES) št. 1907/2006 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 4. septembra 2015
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.
(2) http://echa.europa.eu/documents/10162/13641/rac_opinion_adopted_benzene_in_natural_gas_en.pdf.
PRILOGA
V Prilogi XVII k Uredbi (ES) št. 1907/2006 se v odstavek 4 stolpca 2 vnosa 5 doda naslednja točka (c):
„(c) |
zemeljski plin, ki se daje v promet za uporabo s strani potrošnikov, pod pogojem, da koncentracija benzena ostane pod 0,1 vol. %“. |