This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0025
Decision (EU) 2015/1195 of the European Central Bank of 2 July 2015 amending Decision (EU) 2015/298 on the interim distribution of the income of the European Central Bank (ECB/2015/25)
Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/1195 z dne 2. julija 2015 o spremembi Sklepa (EU) 2015/298 o vmesni razdelitvi prihodka Evropske centralne banke (ECB/2015/25)
Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/1195 z dne 2. julija 2015 o spremembi Sklepa (EU) 2015/298 o vmesni razdelitvi prihodka Evropske centralne banke (ECB/2015/25)
UL L 193, 21.7.2015, p. 133–133
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.7.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 193/133 |
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2015/1195
z dne 2. julija 2015
o spremembi Sklepa (EU) 2015/298 o vmesni razdelitvi prihodka Evropske centralne banke (ECB/2015/25)
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 33 Statuta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) (1) vzpostavlja program nakupa vrednostnih papirjev javnega sektorja na sekundarnih trgih. V Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/298 (ECB/2014/57) (2) je treba vnesti določbo za vmesno razdelitev prihodka ECB iz programa nakupa vrednostnih papirjev javnega sektorja na sekundarnih trgih. |
|
(2) |
Sklep (EU) 2015/298 (ECB/2014/57) bi bilo torej treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sprememba
Točka (d) člena 1 Sklepa (EU) 2015/298 (ECB/2014/57) se nadomesti z naslednjim:
|
„(d) |
,prihodek ECB iz naslova vrednostnih papirjev' pomeni neto prihodek iz naslova nakupov vrednostnih papirjev s strani ECB: (i) po SMP v skladu s Sklepom ECB/2010/5; (ii) po CBPP3 v skladu s Sklepom ECB/2014/40; (iii) po ABSPP v skladu s Sklepom ECB/2014/45 in (iv) po programu nakupa vrednostnih papirjev javnega sektorja na sekundarnih trgih v skladu s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) (3). |
Člen 2
Začetek veljavnosti
Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Frankfurtu na Majni, 2. julija 2015
Predsednik ECB
Mario DRAGHI
(1) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/774 z dne 4. marca 2015 o programu nakupa vrednostnih papirjev javnega sektorja na sekundarnih trgih (ECB/2015/10) (UL L 121, 14.5.2015, str. 20).
(2) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/298 z dne 15. decembra 2014 o vmesni razdelitvi prihodka Evropske centralne banke (ECB/2014/57) (UL L 53, 25.2.2015, str. 24).