This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0953
Council Regulation (EU) No 953/2013 of 26 September 2013 amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Uredba Sveta (EU) št. 953/2013 z dne 26. septembra 2013 o spremembi Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
Uredba Sveta (EU) št. 953/2013 z dne 26. septembra 2013 o spremembi Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
UL L 263, 5.10.2013, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.10.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 263/4 |
UREDBA SVETA (EU) št. 953/2013
z dne 26. septembra 2013
o spremembi Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 31 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Tarifna podštevilka harmoniziranega sistema 852851 iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (1) zajema monitorje, razen monitorjev s katodno cevjo, namenjene samo ali zlasti za uporabo v stroju za avtomatsko obdelavo podatkov iz tarifne številke 8471. Drugi monitorji, ki niso namenjeni samo ali zlasti za uporabo v stroju za avtomatsko obdelavo podatkov iz tarifne številke 8471, so uvrščeni pod tarifno podštevilko harmoniziranega sistema 852859. |
|
(2) |
V skladu z vzpostavljeno sodno prakso Sodišča Evropske unije (2) je treba monitorje v tarifno podštevilko harmoniziranega sistema 852851 ali 852859 uvrstiti na podlagi celovite ocene objektivnih značilnosti in lastnosti vsakega posameznega monitorja. |
|
(3) |
Zaradi zbliževanja digitalnih tehnologij je na podlagi zgolj tehničnih značilnosti zelo težko določiti, ali je posamezni monitor izdelek, ki se samo ali zlasti uporablja v stroju za avtomatsko obdelavo podatkov iz tarifne številke 8471. Zlasti zagotavljanje pravilne in enotne uvrstitve ploščatih ravnih prikazovalnikov, ki lahko s sprejemljivo ravnjo funkcionalnosti prikažejo signale tako strojev za avtomatsko obdelavo podatkov kot tudi drugih virov, na podlagi tehničnih značilnosti ni več mogoče. |
|
(4) |
Zaradi racionalnega razvoja proizvodnje in razmaha potrošnje znotraj ozemlja Unije ter pospešitve trgovine med državami članicami in tretjimi državami je v interesu potrošnikov Unije in industrije Unije, da se za zgoraj omenjene monitorje zagotovi dajatev prosta obravnava. |
|
(5) |
Prilogo I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
1. Priloga I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 se spremeni, kakor je določeno v Prilogi k tej uredbi.
2. Spremembe tarifnih podštevilk KN iz te uredbe se uporabljajo kot podštevilke TARIC do 31. decembra 2013.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 26. septembra 2013
Za Svet
Predsednik
E. GUSTAS
(1) Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).
(2) Sodba Sodišča z dne 19. februarja 2009 v zadevi C-376/07, Staatssecretaris van Financiën proti Kamino International Logistics BV. (ZOdl. 2009, str. I-1167).
PRILOGA
V poglavju 85 oddelka XVI drugega dela Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 se vrstice za oznake KN 8528 59, 8528 59 10, 8528 59 40 in 8528 59 80 nadomestijo z naslednjim:
|
„8528 59 |
– – drugi: |
|
|
|
|
– – – ploščati ravni prikazovalniki, ki lahko na zaslonu prikažejo signale strojev za avtomatsko obdelavo podatkov s sprejemljivo ravnjo funkcionalnosti: |
|
|
|
8528 59 20 (1) |
– – – – enobarvni |
14 (5) |
p/st |
|
|
– – – – barvni: |
|
|
|
8528 59 31 (2) |
– – – – – z zaslonom s tekočimi kristali (LCD) |
14 (5) |
p/st |
|
8528 59 39 (3) |
– – – – – drugi |
14 (5) |
p/st |
|
8528 59 70 (4) |
– – – drugi |
14 |
p/st. |
(1) Oznaka TARIC 8528591020
(2) Oznaka TARIC 8528594091
(3) Oznaka TARIC 8528598091
(4) Oznake TARIC 8528591090, 8528594099 in 8528598099
(5) Avtonomna stopnja dajatve: prosto“