posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 067 str. 81 - 82
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32013R0094
Commission Implementing Regulation (EU) No 94/2013 of 1 February 2013 amending Regulation (EU) No 162/2011 as regards the intervention centres for rice in Spain
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 94/2013 z dne 1. februarja 2013 o spremembi Uredbe (EU) št. 162/2011 glede intervencijskih centrov za riž v Španiji
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 94/2013 z dne 1. februarja 2013 o spremembi Uredbe (EU) št. 162/2011 glede intervencijskih centrov za riž v Španiji
UL L 33, 2.2.2013, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 04/04/2014; razveljavil 32014R0340
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.2.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 33/17 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 94/2013
z dne 1. februarja 2013
o spremembi Uredbe (EU) št. 162/2011 glede intervencijskih centrov za riž v Španiji
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (1), zlasti člena 41 v povezavi s členom 4 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V Prilogi k Uredbi Komisije (EU) št. 162/2011 z dne 21. februarja 2011 o določitvi intervencijskih centrov za riž (2) so določeni intervencijski centri za riž. |
|
(2) |
V skladu s členom 55(1) Uredbe Komisije (EU) št. 1272/2009 z dne 11. decembra 2009 o določitvi skupnih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 glede odkupa in prodaje kmetijskih proizvodov z javno intervencijo (3) je Španija Komisijo obvestila o spremenjenem seznamu svojih intervencijskih centrov za riž in seznamu skladiščnih prostorov teh intervencijskih centrov (4), ki so bili odobreni, ker izpolnjujejo minimalne pogoje iz predpisov Unije. |
|
(3) |
Zato je treba Uredbo (EU) št. 162/2011 spremeniti ter na spletu objaviti seznam skladiščnih prostorov, ki pripadajo tem intervencijskim centrom, in vse potrebne informacije za gospodarske subjekte, ki jih javna intervencija zadeva. |
|
(4) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Uredbi (EU) št. 162/2011 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je zavezujoča v celoti in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 1. februarja 2013
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
(2) UL L 47, 22.2.2011, str. 11.
(3) UL L 349, 29.12.2009, str. 1.
(4) Naslovi skladiščnih prostorov intervencijskih centrov so na voljo na spletišču Evropske komisije EUROPA/agriculture http://ec.europa.eu/agriculture/cereals/legislation/index_en.htm.
PRILOGA
V Prilogi k Uredbi (EU) št. 162/2011 se oddelek z naslovom „ŠPANIJA“ nadomesti z naslednjim:
„ŠPANIJA
|
|
Andalucía |
|
|
Aragón |
|
|
Castilla y León |
|
|
Castilla-La Mancha |
|
|
Extremadura |
|
|
Navarra“ |