Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0312

    2013/312/EU: Sklep Evropskega sveta z dne 28. junija 2013 o sestavi Evropskega parlamenta

    UL L 181, 29.6.2013, p. 57–58 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/312/oj

    29.6.2013   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 181/57


    SKLEP EVROPSKEGA SVETA

    z dne 28. junija 2013

    o sestavi Evropskega parlamenta

    (2013/312/EU)

    EVROPSKI SVET JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 14(2) Pogodbe,

    ob upoštevanju člena 2(3) Protokola št. 36 o prehodni ureditvi,

    ob upoštevanju pobude Evropskega parlamenta (1),

    ob upoštevanju odobritve Evropskega parlamenta (2),

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Člen 2(1) in (2) Protokola št. 36 o prehodni ureditvi bo prenehal veljati ob koncu zakonodajnega obdobja 2009–2014.

    (2)

    Člen 19(1) Akta o pogojih pristopa Republike Hrvaške in prilagoditvah Pogodbe o Evropski uniji, Pogodbe o delovanju Evropske unije in Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo bo prenehal veljati ob koncu zakonodajnega obdobja 2009–2014.

    (3)

    Nemudoma je treba izpolniti določbe iz člena 2(3) Protokola št. 36 in zato sprejeti sklep iz drugega pododstavka člena 14(2) Pogodbe o Evropski uniji, tako da bodo lahko države članice pravočasno uvedle potrebne nacionalne ukrepe za izvedbo volitev v Evropski parlament za parlamentarno obdobje 2014–2019.

    (4)

    Prvi pododstavek člena 14(2) Pogodbe o Evropski uniji določa merila za sestavo Evropskega parlamenta, in sicer da število predstavnikov državljanov Unije ne preseže števila sedemsto petdeset plus predsednik, da je zastopanost proporcionalno upadajoča, pri čemer je minimalni prag šest članov na državo članico in se nobeni državi članici ne dodeli več kot šestindevetdeset sedežev.

    (5)

    Člen 10 Pogodbe o Evropski uniji med drugim določa, da delovanje Unije temelji na predstavniški demokraciji, kjer so državljani na ravni Unije neposredno zastopani v Evropskem parlamentu, in države članice predstavljajo v Svetu njihove vlade, ki so demokratično odgovorne bodisi svojemu nacionalnemu parlamentu bodisi svojim državljanom. Člen 14(2) Pogodbe o Evropski uniji o sestavi Evropskega parlamenta se zato uporablja v okviru širših institucionalnih ureditev, določenih v pogodbah, ki vključujejo tudi določbe o sprejemanju odločitev v Svetu –

    SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

    Člen 1

    Ob uporabi načela upadajoče proporcionalnosti iz prvega pododstavka člena 14(2) Pogodbe o Evropski uniji se upoštevajo naslednja načela:

    porazdelitev sedežev v Evropskem parlamentu v celoti uporablja s Pogodbo o Evropski uniji določeno najmanjše in največje število, da v največji možni meri odraža število prebivalstva v posameznih državah članicah,

    razmerje med prebivalstvom in številom sedežev vsake države članice pred zaokrožanjem na cela števila se prilagodi dejanskemu številu njenih prebivalcev tako, da vsak poslanec Evropskega parlamenta iz države članice z večjim številom prebivalstva predstavlja več državljanov kot poslanec države z manj prebivalci in obratno, da več prebivalcev ima država, večja je njena pravica do številnejših sedežev.

    Člen 2

    Skupno število prebivalstva držav članic izračuna Komisija (Eurostat) na podlagi podatkov, ki jih posredujejo države članice, v skladu z metodo, ki se določi v uredbi Evropskega parlamenta in Sveta.

    Člen 3

    V skladu s členom 1 je za zakonodajno obdobje 2014–2019 za vsako državo članico število predstavnikov v Evropskem parlamentu določeno, kakor sledi:

    Belgija

    21

    Bolgarija

    17

    Češka

    21

    Danska

    13

    Nemčija

    96

    Estonija

    6

    Irska

    11

    Grčija

    21

    Španija

    54

    Francija

    74

    Hrvaška

    11

    Italija

    73

    Ciper

    6

    Latvija

    8

    Litva

    11

    Luksemburg

    6

    Madžarska

    21

    Malta

    6

    Nizozemska

    26

    Avstrija

    18

    Poljska

    51

    Portugalska

    21

    Romunija

    32

    Slovenija

    8

    Slovaška

    13

    Finska

    13

    Švedska

    20

    Združeno kraljestvo

    73

    Člen 4

    Ta sklep se na podlagi pobude Evropskega parlamenta, predstavljene pred koncem leta 2016, pregleda dovolj zgodaj pred začetkom zakonodajnega obdobja 2019–2024 z namenom, da se vzpostavi sistem, ki bo v prihodnosti pred vsakimi novimi volitvami v Evropski parlament omogočil dodelitev poslanskih sedežev državam članicam na objektiven, pravičen, trajen in pregleden način, z upoštevanjem načela upadajoče proporcionalnosti, določenega v členu 1, pri čemer se upošteva morebitno spremembo njihovega števila in ustrezno ugotovljene demografske spremembe njihovega prebivalstva, in s tem spoštuje splošno ravnovesje institucionalnega sistema, določenega v pogodbah.

    Člen 5

    Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    V Bruslju, 28. junija 2013

    Za Evropski svet

    Predsednik

    H. VAN ROMPUY


    (1)  Pobuda sprejeta dne 13. marca 2013 (še ni objavljena v Uradnem listu).

    (2)  Odobritev z dne 12. junija 2013 (še ni objavljena v Uradnem listu).


    Top