EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0042
2013/42/CFSP: Political and Security Committee Decision EUCAP NESTOR/2/2013 of 11 January 2013 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union Mission on Regional Maritime Capacity-Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR)
2013/42/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUCAP NESTOR/2/2013 z dne 11. januarja 2013 o sprejetju prispevka tretjih držav k misiji Evropske unije za krepitev regionalnih pomorskih zmogljivosti v državah Afriškega roga (EUCAP NESTOR)
2013/42/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUCAP NESTOR/2/2013 z dne 11. januarja 2013 o sprejetju prispevka tretjih držav k misiji Evropske unije za krepitev regionalnih pomorskih zmogljivosti v državah Afriškega roga (EUCAP NESTOR)
UL L 20, 23.1.2013, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.1.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 20/52 |
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA EUCAP NESTOR/2/2013
z dne 11. januarja 2013
o sprejetju prispevka tretjih držav k misiji Evropske unije za krepitev regionalnih pomorskih zmogljivosti v državah Afriškega roga (EUCAP NESTOR)
(2013/42/SZVP)
POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti tretjega odstavka člena 38 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2012/389/SZVP z dne 16. julija 2012 o misiji Evropske unije za krepitev regionalnih pomorskih zmogljivosti v državah Afriškega roga (EUCAP NESTOR) (1) in zlasti člena 10(3) Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 10(3) Sklepa 2012/389/SZVP je Svet pooblastil Politični in varnostni odbor (PVO) za sprejemanje ustreznih odločitev glede odobritve prispevkov za EUCAP NESTOR s strani tretjih držav in za ustanovitev odbora prispevajočih držav. |
|
(2) |
Civilni poveljnik operacije je priporočil, da PSC sprejme predlagani prispevek Norveške za EUCAP NESTOR ter ga šteje za pomembnega. |
|
(3) |
Norveška bi morala biti oproščena finančnega prispevka v proračun EUCAP NESTOR – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Prispevek tretjih držav
1. Prispevek Norveške za EUCAP NESTOR se sprejme in se šteje za pomembnega.
2. Norveška je oproščena finančnega prispevka v proračun EUCAP NESTOR.
Člen 2
Začetek veljavnosti
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 11. januarja 2013
Za Politični in varnostni odbor
Predsednik
O. SKOOG
(1) UL L 187, 17.7.2012, str. 40.